← Retour vers "Administration du budget et du contrôle des dépenses Ordres nationaux. - Nominations Par
arrêtés royaux du 8 septembre 1997 sont nommés : Ordre de Léopold Officier M.
Warnimont, J.G., inspecteur général des finances. Chevalie M. Vauthier, M.P.M.G.,
secrétaire d'administration; Mlle Dupont, M.-T.S.P.I., vérificateur prin(...)"
| Administration du budget et du contrôle des dépenses Ordres nationaux. - Nominations Par arrêtés royaux du 8 septembre 1997 sont nommés : Ordre de Léopold Officier M. Warnimont, J.G., inspecteur général des finances. Chevalie M. Vauthier, M.P.M.G., secrétaire d'administration; Mlle Dupont, M.-T.S.P.I., vérificateur prin(...) | Administratie van de begroting en de controle op de uitgaven Nationale Orden. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 8 september 1997 worden benoemd : Leopoldsorde Officier de heer Warnimont, J.G., inspecteur-generaal van fin Chevalier de heer Vauthier, M.P.M.G., bestuurssecretaris; Mej. Dupont, M.-T.S.P.I., eerstaa(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
| Administration du budget et du contrôle des dépenses | Administratie van de begroting en de controle op de uitgaven |
| Ordres nationaux. - Nominations | Nationale Orden. - Benoemingen |
| Par arrêtés royaux du 8 septembre 1997 sont nommés : | Bij koninklijke besluiten van 8 september 1997 worden benoemd : |
| Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
| Officier | Officier |
| M. Warnimont, J.G., inspecteur général des finances. | de heer Warnimont, J.G., inspecteur-generaal van financiën. |
| Chevalier | Chevalier |
| M. Vauthier, M.P.M.G., secrétaire d'administration; | de heer Vauthier, M.P.M.G., bestuurssecretaris; |
| Mlle Dupont, M.-T.S.P.I., vérificateur principal; | Mej. Dupont, M.-T.S.P.I., eerstaanwezend verificateur; |
| Mlle Vandersleyen, M.-L.G., secrétaire de direction; | Mej. Vandersleyen, M.-L.G., directiesecretaris; |
| M. Lemaire, G.E.L., chef de section adjoint. | de heer Lemaire, G.E.L., adjunct-sectiechef. |
| Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 15 november |
| Ordre de la Couronne | 1996 hun rang in de Orde in. |
| Kroonorde | |
| Officier | Officier |
| M. Lambert, C.A.E., inspecteur des finances. | de heer Lambert, C.A.E., inspecteur van financiën. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Demoulin, C.W.M.G., vérificateur principal; | de heer Demoulin, C.W.M.G., eerstaanwezend verificateur; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Quintyn, M., | Quintyn, M., |
| Vranckx, C.T.B.G., secrétaires de direction. | Vranckx, C.T.B.G., directiesecretarissen. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. . | Ze nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. |
| Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
| Chevalier | Ridder |
| Mme Petitjean, N.D.N., secrétaire de direction; | Mevr. Petitjean, N.D.N., directiesecretaris; |
| Mme Ledoux, C.N.J., vérificateur. | Mevr. Ledoux, C.N.J., verificateur. |
| Elles prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Ze nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. |
| Par arrêtés royaux du 8 septembre 1997 sont nommés : | Bij koninklijke besluiten van 8 september 1997 worden benoemd : |
| Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
| Officier | Officier |
| MM. : | de heren : |
| Ketels, D.A.A., | Ketels, D.A.A., |
| Schiepers, M.J.M., inspecteurs généraux des finances. | Schiepers, M.J.M., inspecteurs-generaal van financiën. |
| Chevalier | Ridder |
| Mme Schoonjans, G.J.M., secrétaire d'administration. | Mevr. Schoonjans, G.J.M., bestuurssecretaris. |
| Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 15 november |
| Ordre de la Couronne | 1996 hun rang in de Orde in. |
| Kroonorde | |
| Officier | Officier |
| M. De Rijck, H.J.C., inspecteur adjoint des finances. | de heer De Rijck, H.J.C., adjunct-inspecteur van financiën. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Christiaens, F.J.M., | de heer Christiaens, F.J.M., |
| Mme De Vuyst, O.A., vérificateurs principaux. | Mevr. De Vuyst, O.A., eerstaanwezend verificateurs. |
| Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Fabri, M.P.L.; | Fabri, M.P.L.; |
| Michiels, L.J.R., assistants des finances. | Michiels, L.J.R., assistenten bij financiën. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Ze nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. |
| Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
| Chevalier | Ridder |
| Mme Decat, H.M.L.A., secrétaire de direction; | Mevr. Decat, H.M.L.A., directiesecretaris; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| De Coninck, M.L.F., | De Coninck, M.L.F., |
| Lucas, L.G.F., | Lucas, L.G.F., |
| Matthijs, A.H., | Matthijs, A.H., |
| Van Der Burght, L.M.C., vérificateurs. | Van Der Burght, L.M.C., verificateurs. |
| Elles prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Ze nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. |