Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi-programme du --
← Retour vers "Confirmation des taux d'accise pour l'essence et le gasoil utilisé comme carburant applicables à partir du 1 er janvier 2017 Publication en application de l'article 119 de la loi-programme du 1 er juillet 2016. Conformément à l'article 119 de la loi-programme du 1 er juillet 2016, le 1 er (...)"
Confirmation des taux d'accise pour l'essence et le gasoil utilisé comme carburant applicables à partir du 1 er janvier 2017 Publication en application de l'article 119 de la loi-programme du 1 er juillet 2016. Conformément à l'article 119 de la loi-programme du 1 er juillet 2016, le 1 er (...) Bevestiging van de accijnstarieven van toepassing op benzine en gasolie gebruikt als motorbrandstof vanaf 1 januari 2017 Gepubliceerd met toepassing van artikel 119 van de programmawet van 1 juli 2016. Op 1 januari 2017 worden, overeenkomstig De volgende tarieven zijn aldus van toepassing vanaf 1 januari 2017 : - Artikel 419, a) gelode (...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Confirmation des taux d'accise pour l'essence et le gasoil utilisé comme carburant applicables à partir du 1er janvier 2017 Publication en application de l'article 119 de la loi-programme du 1er juillet 2016. Conformément à l'article 119 de la loi-programme du 1er juillet 2016, le 1er janvier 2017 les taux prévus dans l'article 419, a), b), et c), FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Bevestiging van de accijnstarieven van toepassing op benzine en gasolie gebruikt als motorbrandstof vanaf 1 januari 2017 Gepubliceerd met toepassing van artikel 119 van de programmawet van 1 juli 2016. Op 1 januari 2017 worden, overeenkomstig artikel 119 van de programmawet van 1 juli 2016, de tarieven voorzien in artikel 419, a),
de la loi-programme du 27 décembre 2004 de l'essence au plomb des b), en c), van de programmawet van 27 december 2004 van gelode benzine
codes NC 2710 11 31, 2710 11 51 et 2710 11 59 et de l'essence sans van de GN-codes 2710 11 31, 2710 11 51 en 2710 11 59 en van ongelode
plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49 et ceux prévus benzine van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 en deze
dans l'article 419, e), i), et f), i), de la loi-programme du 27 voorzien in artikel 419, e), i), en f), i), van de programmawet van 27
décembre 2004, pour le gasoil des codes NC 2710 19 41, 2710 19 45 et december 2004, voor gasolie van de GN-codes 2710 19 41, 2710 19 45 en
2710 19 49, sont indexés. 2710 19 49, geïndexeerd.
En conséquence, les taux suivants sont d'application à partir du 1er janvier 2017 : De volgende tarieven zijn aldus van toepassing vanaf 1 januari 2017 :
- Article 419, a) essence au plomb relevant des codes NC 2710 11 31, - Artikel 419, a) gelode benzine van de GN-codes 2710 11 31, 2710 11
2710 11 51 et 2710 11 59 : 51 en 2710 11 59 :
droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 383,2716 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 383,2716 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
- Article 419, b) essence sans plomb relevant du code NC 2710 11 49 : - Artikel 419, b) ongelode benzine van de GN-code 2710 11 49 :
i) à haute teneur en soufre et en aromatiques : i) met een hoog zwavelgehalte en aromatische verbindingen :
droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 364,6265 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 364,6265 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l 'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
ii) à faible teneur en soufre et en aromatiques : ii) met een laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen :
droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 349,1642 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 349,1642 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l 'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
- Article 419, c) essence sans plomb relevant des codes NC 2710 11 41 - Artikel 419, c) ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41 en 2710
et 2710 11 45 : 11 45 :
droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 349,1642 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 349,1642 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l 'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
- Article 419, e) gasoil relevant des codes NC 2710 19 41, 2710 19 45 - Artikel 419, e) gasolie van de GN-codes 2710 19 41, 2710 19 45 en
et 2710 19 49 d'une teneur en poids de soufre excédant 10 mg/kg : 2710 19 49 met een zwavelgehalte van meer dan 10 mg/kg :
i) utilisé comme carburant : i) gebruikt als motorbrandstof :
droit d'accise : 198,3148 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 198,3148 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 309,9267 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 309,9267 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l 'énergie : 14,8736 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijdrage op de energie : 14,8736 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
- Article 419, f) gasoil relevant du code NC 2710 19 41 d'une teneur - Artikel 419, f) gasolie van de GN-code 2710 19 41 met een
en poids de soufre n'excédant pas 10 mg/kg : zwavelgehalte van niet meer dan 10 mg/kg :
i) utilisé comme carburant : i) gebruikt als motorbrandstof :
droit d'accise : 198,3148 euros par 1 000 litres à 15 ° C; accijns : 198,3148 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
droit d'accise spécial : 294,4645 euros par 1 000 litres à 15 ° C; bijzondere accijns : 294,4645 euro per 1 000 liter bij 15 ° C;
cotisation sur l 'énergie : 14,8736 euros par 1 000 litres à 15 ° C. bijdrage op de energie : 14,8736 euro per 1 000 liter bij 15 ° C.
Bruxelles, le 19 décembre 2016. Brussel, 19 december 2016.
J. VAN OVERTVELDT J. VAN OVERTVELDT
^