← Retour vers "Publication de la modification de la mission du commissaire spécial de Merit Capital SA Faisant suite à la décision
de la Banque nationale de Belgique (ci-après, la "BNB") du 29(...)"
Publication de la modification de la mission du commissaire spécial de Merit Capital SA Faisant suite à la décision de la Banque nationale de Belgique (ci-après, la "BNB") du 29(...) | Bekendmaking van de aanpassing van de opdracht van speciaal commissaris bij Merit Capital NV In navolging van de in overeenstemming met artikel 7 van de Wet van 25 oktober 2016 betreffende de (...) |
---|---|
BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE | NATIONALE BANK VAN BELGIE |
Publication de la modification de la mission du commissaire spécial de | Bekendmaking van de aanpassing van de opdracht van speciaal |
Merit Capital SA (article 236, § 1, 1° et § 2 conjointement à | commissaris bij Merit Capital NV (artikelen 236, § 1, 1° en § 2 juncto |
l'article 585 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au | artikel 585 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het |
toezicht op de kredietinstellingen en beursvennootschappen) | |
contrôle des établissements de crédit et des sociétés de bourse) | In navolging van de in overeenstemming met artikel 7 van de Wet van 25 |
oktober 2016 betreffende de toegang van en het toezicht op de | |
vennootschappen voor vermogensbeheer en beleggingsadvies op de website | |
Faisant suite à la décision de la Banque nationale de Belgique | van de Nationale Bank van België bekendgemaakte beslissing van de |
(ci-après, la "BNB") du 29 mars 2022 de révoquer avec effet au 5 avril | Nationale Bank van België (hierna, de "NBB") van 29 maart 2022 tot |
2022 l'agrément comme société de bourse de Merit Capital SA (RPM | herroeping van de vergunning als beursvennootschap van Merit Capital |
0471.885.204, avec siège social à 2000 Anvers, Museumstraat 12D) en | NV (RPR 0471.885.204,met maatschappelijke zetel te 2000 Antwerpen, |
application de l'article 236, § 1, 6° et § 2 conjointement à l'article | Museumstraat 12D) in toepassing van artikel 236, § 1, 6° en § 2 juncto |
585 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle des | artikel 585 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het |
établissements de crédit et des sociétés de bourse (ci-après, la « loi | toezicht op kredietinstellingen en beursvennootschappen (hierna, de |
du 25 avril 2014 ») publiée sur le site de la BNB conformément à | "wet van 25 april 2014") met ingang van 5 april 2022, heeft de NBB op |
l'article 7 de la loi du 25 octobre 2016 relative à l'accès à | 29 maart 2022 in toepassing van artikel 236, § 1, 1° en § 2 juncto |
l'activité de prestation de services d'investissement et au statut et | |
au contrôle des sociétés de gestion de portefeuille et de conseil en | artikel 585 van de wet van 25 april 2014 beslist om de opdracht van de |
investissement, la BNB a décidé le 29 mars 2022 en application de | bij beslissing van de NBB van 16 februari 2021 bij Merit Capital NV in |
l'article 236, § 1, 1° et § 2 conjointement à l'article 585 de la loi | toepassing van artikelen 236, § 1, 1° en § 2 juncto 585 van de wet van |
du 25 avril 2014 de modifier la mission du commissaire spécial BST | 25 april 2014 aangestelde speciaal commissaris BST Bedrijfsrevisoren |
Réviseurs d'Entreprises (RPM 0444.708.673, avec siège social à 1050 | (RPR 0444.708.673, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, |
Bruxelles, avenue Louise 240/16, ayant donné pour cette mission mandat | Louizalaan 240/16, die voor deze opdracht een mandaat heeft gegeven |
à monsieur Dirk Smets), désigné en cette qualité chez Merit Capital SA | aan de heer Dirk Smets), aan te passen ter verzekering van de |
par décision de la BNB du 16 février 2021 en application de l'article | ordentelijke afwikkeling van de beursvennootschap Merit Capital NV, in |
236, § 1, 1° et § 2 conjointement à l'article 585 de la loi du 25 | |
avril 2014, pour assurer la résolution ordonnée de la société de | het belang van de cliënten. Vanaf 5 april 2022 zal de speciaal |
bourse Merit Capital SA, dans l'intérêt des clients. A partir du 5 | |
avril 2022, le commissaire spécial contrôlera et son accord écrit sera | commissaris toezien op en is zijn schriftelijke toestemming vereist |
requis pour toutes les opérations, actes et transactions ainsi que les | voor alle verrichtingen, handelingen of transacties, dan wel |
annulations de telles transactions, émanant de tous les organes de | annulaties van zulke verrichtingen uitgaand van alle organen van Merit |
Merit Capital SA qui concernent : | Capital en die betrekking hebben op: |
- le remboursement aux clients de Merit Capital SA de leurs avoirs | - de terugbetaling aan cliënten van Merit Capital NV van hun tegoeden |
(dépôts en espèces) et la restitution de leurs instruments financiers | (gelddeposito's) en teruggave van hun financiële instrumenten op de |
sur le compte désigné par eux ; | door hen aangegeven rekening; |
- le settlement de toutes les transactions exécutées mais pas encore | - de settlement van alle uitgevoerde maar nog niet afgewikkelde |
dénouées, portant sur des instruments financiers (aussi bien l'achat | verrichtingen in financiële instrumenten (zowel aankoop als verkoop) |
que la vente) avec trade date jusqu'au 30 mars 2022 inclus ; | met trade date tot en met 30 maart 2022; |
- l'acceptation et l'exécution d'ordres de bourse des clients pendant | - de aanvaarding en uitvoering van beursorders van cliënten tijdens de |
la période jusqu'à la date de révocation de l'agrément, qui servent à | periode tot de datum van de herroeping van de vergunning die ertoe |
clôturer une position ouverte (closing sale, et le cas échéant, | strekken een openstaande positie te sluiten (closing sale en, in |
closing buy) ; | voorkomend geval, closing buy); |
- le refus, à partir du 31 mars 2022, de la réception et de | - de weigering, vanaf 31 maart 2022, tot het ontvangen en uitvoeren |
l'exécution de nouveaux ordres à l'exception de ceux mentionnés dans | van nieuwe orders met uitzondering van deze bedoeld in het voorgaande |
le tiret précédent ; | punt; |
- l'annulation de tous les ordres ouverts et non exécutés au 30 mars | - de annulatie van alle openstaande en per 30 maart 2022 niet |
2022 pour lesquels Merit Capital SA doit informer les clients | uitgevoerde orders waarbij Merit Capital NV de betrokken cliënten op |
concernés d'une manière appropriée et diligente de l'annulation de ces | gepaste en diligente wijze dient te informeren over de annulatie van |
ordres ; | deze orders; |
- les paiements aux membres du conseil d'administration ou membres de | - de betalingen aan de leden van de raad van bestuur en/of leden van |
la direction effective ou aux personnes liées à ceux-ci, aux membres | de effectieve leiding of aan hen verbonden partijen, aan |
du personnel, aux agents et apporteurs de clients ; | personeelsleden, aan agenten en klantenaanbrengers; |
- les paiements sortants dans le cadre d'autres opérations, actes et | - de uitgaande betalingen in het kader van andere dan de hiervoor |
transactions autres que ceux cités ci-dessus et qui excèdent un | specifiek genoemde verrichtingen, handelingen of transacties en die |
montant de 5.000 EUR. | een bedrag van 5 000 EUR overschrijden. |
Bruxelles, 30 mars 2022. | Brussel, 30 maart 2022. |
P. WUNSCH, | P. WUNSCH, |
Le Gouverneur | De Gouverneur |