← Retour vers "Autorisation de cession de droits et obligations entre deux sociétés de bourse En application de l'article 541 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle
des ét(...)"
| Autorisation de cession de droits et obligations entre deux sociétés de bourse En application de l'article 541 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle des ét(...) | Toestemming voor de overdracht van rechten en verplichtingen tussen twee beursvennootschappen Met toepassing van artikel 541 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het toezicht op k(...) |
|---|---|
| BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE | NATIONALE BANK VAN BELGIE |
| Autorisation de cession de droits et obligations entre deux sociétés | Toestemming voor de overdracht van rechten en verplichtingen tussen |
| de bourse (articles 541 et 542 de la loi du 25 avril 2014 relative au | twee beursvennootschappen (artikelen 541 en 542 van de wet van 25 |
| statut et au contrôle des établissements de crédit et des sociétés de | |
| bourse en ce qu'ils rendent applicables aux sociétés de bourse les | april 2014 op het statuut van en het toezicht op kredietinstellingen |
| articles 77, 4° et 78 de la même loi) | en beursvennootschappen voor zover zij de artikelen 77, 4° en 78 van |
| dezelfde wet van toepassing verklaren op de beursvennootschappen) | |
| En application de l'article 541 de la loi du 25 avril 2014 relative au | Met toepassing van artikel 541 van de wet van 25 april 2014 op het |
| statut et au contrôle des établissements de crédit et des sociétés de | statuut van en het toezicht op kredietinstellingen en |
| bourse en ce qu'il rend applicable aux sociétés de bourse l'article | beursvennootschappen, voor zover dit het artikel 77, 4° van dezelfde |
| 77, 4° de cette même loi, la Banque nationale de Belgique a autorisé, | wet van toepassing verklaart op de beursvennootschappen, heeft de |
| avec effet au 5 juin 2020, la cession de la clientèle de la société de | Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de overdracht |
| bourse Bocklandt BVBA, Onze Lieve Vrouwstraat 2, 9100 Sint-Niklaas à | van het cliënteel van Bocklandt BVBA, Onze Lieve Vrouwstraat 2, 9100 |
| Leleux Associated Brokers SA, rue du Bois Sauvage 17, 1000 Bruxelles. | Sint-Niklaas aan Leleux Associated Brokers NV, Wildewoudstraat 17, |
| 1000 Brussel, met ingang van 5 juni 2020. | |
| Aux termes de l'article 542 de la loi du 25 avril 2014 relative au | Ingevolge artikel 542 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van |
| statut et au contrôle des établissements de crédit et des sociétés de | en het toezicht op kredietinstellingen en beursvennootschappen voor |
| bourse en ce qu'il rend applicable aux sociétés de bourse l'article 78 | zover dit het artikel 78 van dezelfde wet van toepassing verklaart op |
| de cette même loi, toute cession totale ou partielle entre | de beursvennootschappen, is iedere gehele of gedeeltelijke overdracht |
| tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere | |
| établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres | in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en |
| institutions financières des droits et obligations résultant des | verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken |
| opérations des établissements ou entreprises concernés, et autorisée | instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend |
| conformément aux articles 541 et 77, 4° de ladite loi, est opposable | overeenkomstig artikelen 541 en 77, 4° van voornoemde wet, aan derden |
| aux tiers dès la publication au Moniteur belge de l'autorisation de | tegenstelbaar zodra de toestemming van de toezichthouder in het |
| l'autorité de contrôle. | Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 2 juin 2020. | Brussel, 2 juni 2020. |
| Le Gouverneur, | De Gouverneur, |
| Pierre Wunsch | Pierre Wunsch |