Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Institut national d'assurances maladie-invalidité Sur proposition de la Commission de conventions orthopédistes-organismes assureurs du 3 mars 2015 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 29, § 1 er , de la nome(...)"
Institut national d'assurances maladie-invalidité Sur proposition de la Commission de conventions orthopédistes-organismes assureurs du 3 mars 2015 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 29, § 1 er , de la nome(...) Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Op voorstel van de Overeenkomstencommissie Orthopedisten - Verzekeringsinstellingen van 3 maart 2015 en met uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekeri Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 29, § 1, van de nomenclatuur van(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
Institut national d'assurances maladie-invalidité Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
Sur proposition de la Commission de conventions Op voorstel van de Overeenkomstencommissie Orthopedisten -
orthopédistes-organismes assureurs du 3 mars 2015 et en application de Verzekeringsinstellingen van 3 maart 2015 en met uitvoering van
l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering
soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
1994, heeft het Comité van de Verzekering voor Geneeskundige
de l'assurance soins de santé a établi le 16 mars 2015 la règle Verzorging op 16 maart 2015 de onderstaande interpretatieregel
interprétative suivante : vastgesteld:
Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 29, § 1er, Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 29, § 1,
de la nomenclature des prestations de santé : van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen:
"REGLE INTERPRETATIVE 35 "INTERPRETATIEREGEL 35
QUESTION VRAAG
Les semelles orthopédiques peuvent-elles être cumulées avec des Mogen orthopedische zolen en orthopedische schoenen gecumuleerd
chaussures orthopédiques ? worden?
REPONSE ANTWOORD
Non, les semelles orthopédiques (prestation 653973 - 653984 de Nee, orthopedische zolen (verstrekking 653973 - 653984 in artikel 29
l'article 29 et prestation 604575 - 604586 de l'article 27) et des en verstrekking 604575 - 604586 in artikel 27) en orthopedische
chaussures orthopédiques (prestations sous § 1 H, chaussures schoenen (verstrekkingen onder § 1 H, orthopedische schoenen in
orthopédiques dans l'article 29) ne sont pas cumulables entre elles. artikel 29) zijn onderling niet cumuleerbaar.
La première délivrance de chaussures orthopédiques endéans le délai de De eerste aflevering van orthopedische schoenen binnen de
renouvellement des semelles orthopédiques est autorisée. » hernieuwingstermijn van orthopedische zolen is toegelaten."
La présente règle interprétative produit ses effets au 1er avril 1995. Deze interpretatieregel heeft uitwerking vanaf 1 april 1995.
Le Fonctionnaire dirigeant, De Leidend ambtenaar,
H. DE RIDDER H. DE RIDDER
Le Président, De Voorzitter,
G. PERL G. PERL
^