Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine. - Publication conformément à l'article 30, § 10, dernier alinéa, des montants indexés des contributions et rétributions Conformément à l'article 30, § 10, de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur l(...)"
Loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine. - Publication conformément à l'article 30, § 10, dernier alinéa, des montants indexés des contributions et rétributions Conformément à l'article 30, § 10, de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur l(...) Wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon. - Bekendmaking overeenkomstig artikel 30, § 10, laatste lid, van de geïndexeerde bedragen van de heffingen en retributies Overeenkomstig artikel 30, § 10, van de wet van 1° De bedragen van de bijdragen opgelegd bij de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 15(...)
AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN
Loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne Wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon. -
humaine. - Publication conformément à l'article 30, § 10, dernier Bekendmaking overeenkomstig artikel 30, § 10, laatste lid, van de
alinéa, des montants indexés des contributions et rétributions geïndexeerde bedragen van de heffingen en retributies
Conformément à l'article 30, § 10, de la loi du 7 mai 2004 relative Overeenkomstig artikel 30, § 10, van de wet van 7 mei 2004 inzake
aux expérimentations sur la personne humaine, tel qu'inséré par experimenten op de menselijke persoon, zoals ingevoegd bij artikel 32
l'article 32 de la loi du 27 avril 2007, les montants des van de wet van 27 april 2007, werden de bedragen van de vanaf 1
contributions et rétributions exigibles à partir du 1er janvier 2016 januari 2016 opeisbare heffingen en retributies, tengevolge van de
ont été, par le fait de la publication au Moniteur belge du 30 publicatie in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2015 van het
septembre 2015 de l'indice des prix à la consommation du mois de indexcijfer der consumptieprijzen van de maand september 2015,
septembre 2015, indexés comme suit : geïndexeerd als volgt :
1° Les montants des contributions imposés par les articles 2 et 3 de 1° De bedragen van de bijdragen opgelegd bij de artikelen 2 en 3 van
l'arrêté royal du 15 juillet 2004 déterminant des mesures d'exécution het koninklijk besluit van 15 juli 2004 tot vaststelling van de
de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne uitvoeringsmaatregelen van de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten
humaine en ce qui concerne les essais cliniques de médicaments à usage op de menselijke persoon voor wat betreft klinische proeven met
humain, sont adaptés conformément au tableau repris en annexe 1re. geneesmiddelen voor menselijk gebruik, worden aangepast overeenkomstig
de tabel opgenomen in bijlage 1.
L'indice de départ est celui du mois de septembre 2014 tel que publié Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2014 zoals
au Moniteur belge du 30 septembre 2014 (100,09 base 2013 = 100). bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2014 (100,09 basis 2013 = 100).
Annexe 1re/Bijlage 1 Annexe 1re/Bijlage 1
Bedragen 2015 Bedragen 2015
Geïndexeerde bedragen 2016 Geïndexeerde bedragen 2016
Montants 2015 Montants 2015
Montants indexés 2016 Montants indexés 2016
124,37 EUR 124,37 EUR
125,69 EUR 125,69 EUR
310,89 EUR 310,89 EUR
314,18 EUR 314,18 EUR
373,08 EUR 373,08 EUR
377,03 EUR 377,03 EUR
497,43 EUR 497,43 EUR
502,70 EUR 502,70 EUR
1.243,58 EUR 1.243,58 EUR
1.256,75 EUR 1.256,75 EUR
2° Les montants des contributions imposés par les articles 2, 3 et 6 2° De bedragen van de bijdragen opgelegd bij artikelen 2, 3 en 6 van
de l'arrêté royal du 27 avril 2007 déterminant les redevances à payer het koninklijk besluit van 27 april 2007 tot bepaling van de bijdragen
dans le cadre de l'article 30, § 6, de la loi du 7 mai 2004 relative te betalen in het kader van artikel 30, § 6, van de wet van 7 mei 2004
aux expérimentations sur la personne humaine, sont adaptés inzake experimenten op de menselijke persoon, worden aangepast
conformément au tableau repris en annexe 2. overeenkomstig de tabel opgenomen in bijlage 2.
L'indice de départ est celui du mois de septembre 2014 tel que publié Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2014 zoals
au Moniteur belge du 30 septembre 2014 (100,09 base 2013 = 100). bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2014 (100,09 basis 2013 = 100).
Annexe 2/Bijlage 2 Annexe 2/Bijlage 2
Bedragen 2015 Bedragen 2015
Geïndexeerde bedragen 2016 Geïndexeerde bedragen 2016
Montants 2015 Montants 2015
Montants indexés 2016 Montants indexés 2016
0,29 EUR 0,29 EUR
0,29 EUR 0,29 EUR
11,67 EUR 11,67 EUR
11,79 EUR 11,79 EUR
58,34 EUR 58,34 EUR
58,96 EUR 58,96 EUR
583,61 EUR 583,61 EUR
589,79 EUR 589,79 EUR
992,13 EUR 992,13 EUR
1.002,64 EUR 1.002,64 EUR
1.447,34 EUR 1.447,34 EUR
1.462,67 EUR 1.462,67 EUR
3° Le montant de la contribution imposé par l'article 1 de l'arrêté 3° De bedragen van de bijdrage opgelegd bij artikel 1 van het
royal du 16 juillet 2012 fixant les redevances pour l'exécution des koninklijk besluit van 16 juli 2012 tot bepaling van de bijdragen voor
missions de l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé de uitvoering van de opdrachten van het Federaal Agentschap voor
Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten conform artikel 30, § 8, van de
conformément à l'article 30, § 8, de la loi du 7 mai 2004 relative aux wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon,
expérimentations sur la personne humaine, sont adaptés conformément au tableau repris en annexe 3. worden aangepast overeenkomstig de tabel opgenomen in bijlage 3.
L'indice de départ est celui du mois de septembre 2014 tel que publié Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2014 zoals
au Moniteur belge du 30 septembre 2014 (100,09 base 2013 = 100). bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2014 (100,09 basis 2013 = 100).
Annexe 3/Bijlage 3 Annexe 3/Bijlage 3
Bedragen 2015 Bedragen 2015
Geïndexeerde bedragen 2016 Geïndexeerde bedragen 2016
Montants 2015 Montants 2015
Montants indexés 2016 Montants indexés 2016
655,02 EUR 655,02 EUR
661,96 EUR 661,96 EUR
4° Les montants des contributions imposés par l'article 1 de l'arrêté 4° De bedragen van de bijdragen opgelegd bij het artikel 1 van het
royal du 15 juillet 2004 déterminant des mesures d'exécution de la loi koninklijk besluit van 15 juli 2004 tot vaststelling van de
du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine en uitvoeringsmaatregelen van de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten
ce qui concerne les essais cliniques de médicaments à usage humain, op de menselijke persoon voor wat betreft klinische proeven met
sont adaptés conformément au tableau repris en annexe 4. geneesmiddelen voor menselijk gebruik, worden aangepast overeenkomstig de tabel opgenomen in bijlage 4.
L'indice de départ est celui du mois de septembre 2014 tel que publié Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2014 zoals
au Moniteur belge du 30 septembre 2014 (100,09 base 2013 = 100). bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 september 2014 (100,09 basis 2013 = 100).
Annexe 4/Bijlage 4 Annexe 4/Bijlage 4
Bedragen 2015 Bedragen 2015
Geïndexeerde bedragen 2016 Geïndexeerde bedragen 2016
Montants 2015 Montants 2015
Montants indexés 2016 Montants indexés 2016
604,63 EUR 604,63 EUR
611,03 EUR 611,03 EUR
2.680,10 EUR 2.680,10 EUR
2.708,48 EUR 2.708,48 EUR
^