← Retour vers "Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi
du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - M. Van Ausloos L., avocat
général près la cour d'appel de Mons, M. Van Cutsem C
"
| Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - M. Van Ausloos L., avocat général près la cour d'appel de Mons, M. Van Cutsem C | Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. - De heren Van Ausloos L., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen, Van Cuts |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - M. Van Ausloos L., avocat général près la cour d'appel de Mons, M. Van Cutsem C., juge de paix honoraire du canton d'Enghien-Lens, M. Bouillon M., juge de paix honoraire du canton de Boussu et M. Poncelet D., premier substitut émérite du procureur du Roi à Mons, ont été | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. - De heren Van Ausloos L., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Bergen, Van Cutsem C., erevrederechter van het kanton Edingen-Lens, Bouillon M., erevrederechter van het kanton Boussu en Poncelet D., emeritus eerste substituut bij de procureur des Konings te Bergen, |
| désignés par le premier président de la cour d'appel de Mons en | werden door de eerste voorzitter van het hof van beroep te Bergen, |
| qualité de présidents suppléants de la commission de probation auprès | aangewezen als plaatsvervangende voorzitters van de probatiecommissie |
| du tribunal de première instance de Mons. | bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen. |