← Retour vers "Institut national d'Assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature
des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 12 mai
2005 et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi rel Règles interprétatives relatives aux prestations
de l'article 35bis, § 1 er , de la (...)"
| Institut national d'Assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 12 mai 2005 et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi rel Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 35bis, § 1 er , de la (...) | Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 12 mei 2005 en in uitvoering van artikel Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § 1, van de nomenclatuur (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Institut national d'Assurance maladie-invalidité | Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering |
| Règles interprétatives de la nomenclature | Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur |
| des prestations de santé | van de geneeskundige verstrekkingen |
| Sur proposition du Conseil technique des implants du 12 mai 2005 et en | Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 12 mei 2005 en |
| application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à l'assurance | in uitvoering van artikel 22, 4°bis, van de wet betreffende de |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet | gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de verzekering |
| 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 23 mai 2005 | voor geneeskundige verzorging op 23 mei 2005 de hiernagaande |
| la règle interprétative suivante : | interpretatieregel vastgesteld : |
| Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 35bis, § | Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § |
| 1er, de la nomenclature des prestations de santé : | 1, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : |
| « Règle interprétative 13 | « Interpretatieregel 13 |
| Question : | Vraag : |
| La prestation 687455-687466 de l'article 35bis, relative au système de | Mag de verstrekking 687455-687466 van artikel 35bis, betreffende het |
| stabilisation du tissu myocardique, peut-elle être attestée à | systeem voor myocardweefselstabilisatie, aangerekend worden naar |
| l'occasion de la prestation 687536-687540 « Set disposable de | aanleiding van de verstrekking 687536-687540 « Disposable |
| cardiotomie avec oxygénateur à membrane pour circulation | cardiotomieset met membraanoxygenator bij extracorporele circulatie, |
| extra-corporelle quel que soit le nombre de composants, à partir du 7e | ongeacht het aantal samenstellende elementen, vanaf de 7e verjaardag » |
| anniversaire » ou à l'occasion de la prestation 687551-687562 « Set | of naar aanleiding van de verstrekking 687551-687562 « Disposable |
| disposable de cardiotomie avec oxygénateur à membrane pour circulation | cardiotomieset met membraanoxygenator bij extracorporele circulatie, |
| extra-corporelle quel que soit le nombre de composants, jusqu'au 7e anniversaire » ? | ongeacht het aantal samenstellende elementen, tot de 7e verjaardag » ? |
| Réponse : | Antwoord : |
| La prestation 687455-687466 ne peut pas être attestée à l'occasion de | De verstrekking 687455-687466 mag niet naar aanleiding van de |
| la prestation 687536-687540 ou 687551-687562. » | verstrekking 687536-687540 of 687551-687562 aangerekend worden. » |
| La règle interprétative précitée entre en vigueur le 1er juin 2005. | De voornoemde interpretatieregel treedt in werking op 1 juni 2005. |
| Le Fonctionnaire dirigeant f.f., | De wnd. Leidend ambtenaar, |
| G. Vereecke | G. Vereecke |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| D. Sauer | D. Sauer |