← Retour vers "Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Suspension d'inscription Par
arrêté ministériel du 12 février 2004, pris en application de l'article 107 de la loi du 12 juin 1991
relative au crédit à la consommation, l'inscription n° Le
présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit la publication du présent avis. "
| Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Suspension d'inscription Par arrêté ministériel du 12 février 2004, pris en application de l'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, l'inscription n° Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit la publication du présent avis. | Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Opschorting van inschrijving Bij ministerieel besluit van 12 februari 2004, genomen in toepassing van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de inschrijving nr. Dit besluit treedt in werking de tiende dag volgend op de bekendmaking van dit bericht. |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation | Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet |
| Suspension d'inscription | Opschorting van inschrijving |
| Par arrêté ministériel du 12 février 2004, pris en application de | Bij ministerieel besluit van 12 februari 2004, genomen in toepassing |
| l'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la | van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, |
| consommation, l'inscription n° 120.273, accordée à la société « | wordt de inschrijving nr. 120.273, toegestaan aan de vennootschap |
| Verzekeringskantoor Pattyn S.A. », Jan Borluutstraat 13, à 8530 | Verzekeringskantoor Pattyn N.V, Jan Borluutstraat 13, te 8530 |
| Harelbeke, est suspendue pour la durée de deux semaines. | Harelbeke, opgeschort voor de duur van twee weken. |
| Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit la | Dit besluit treedt in werking de tiende dag volgend op de bekendmaking |
| publication du présent avis. | van dit bericht. |