Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Fusion de mutualités et approbation des statuts En application des articles 11 et 44 de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, l'Office de contrôle a approuvé les fusions, au 1 er janvier des mutualités "Christelijke Mutualiteit Roeselare" (113), établie à Roeselare et "C(...)"
Fusion de mutualités et approbation des statuts En application des articles 11 et 44 de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, l'Office de contrôle a approuvé les fusions, au 1 er janvier des mutualités "Christelijke Mutualiteit Roeselare" (113), établie à Roeselare et "C(...) Fusie van ziekenfondsen en goedkeuring van statuten In toepassing van de artikelen 11 en 44 van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Controledienst de fusies, vanaf 1 januari 2004 de ziekenfondsen "Christelijke Mutualiteit Roeselare" (113), gevestigd te Roeselare en &q(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Fusion de mutualités et approbation des statuts En application des articles 11 et 44 de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, l'Office de contrôle a approuvé les fusions, au 1er janvier 2004 : FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Fusie van ziekenfondsen en goedkeuring van statuten In toepassing van de artikelen 11 en 44 van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Controledienst de fusies, vanaf 1 januari 2004, goedgekeurd van :
des mutualités "Christelijke Mutualiteit Roeselare" (113), établie à de ziekenfondsen "Christelijke Mutualiteit Roeselare" (113), gevestigd
Roeselare et "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement Tielt te Roeselare en "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement Tielt
(114), établie à Tielt, ainsi que les statuts de la mutualité (114), gevestigd te Tielt, alsook de statuten van het ziekenfonds
"Christelijke Mutualiteit Roeselare-Tielt" (113), sauf les articles "Christelijke Mutualiteit Roeselare-Tielt" (113), behalve de artikelen
10, 11, 23, 35, 36, 37, 39, 49 et 50. 10, 11, 23, 35, 36, 37, 39, 49 en 50.
La fusion a été décidée par les assemblées générales extraordinaires Deze fusie werd beslist door de buitengewone algemene vergaderingen
respectives des mutualités précitées le 17 juin 2003; van beide ziekenfondsen op 17 juni 2003;
les mutualités "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement Gent" de ziekenfondsen "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement
(120), établie à Gent, "Christelijke Mutualiteit van het Gent" (120), gevestigd te Gent, "Christelijke Mutualiteit van het
arrondissement Aalst" (117), établie à Aalst, "Christelijke arrondissement Aalst" (117), gevestigd te Aalst, "Christelijke
Mutualiteit" (118), établie à Oudenaarde et "Christelijke Mutualiteit Mutualiteit" (118), gevestigd te Oudenaarde en "Christelijke
Meetjesland" (119), établie à Eeklo, ainsi que les statuts de la Mutualiteit Meetjesland" (119), gevestigd te Eeklo, alsook de statuten
mutualité "CM Midden Vlaanderen" (120), sauf les articles 34 et 37. van het ziekenfonds "CM Midden Vlaanderen" (120), behalve de artikelen 34 en 37.
La fusion a été décidée par les assemblées générales extraordinaires Deze fusie werd beslist door de buitengewone algemene vergaderingen
respectives des mutualités précitées le 21 juin 2003. van voormelde ziekenfondsen op 21 juni 2003.
Création d'une société mutualiste et approbation de statuts. Oprichting van een maatschappij van onderlinge bijstand
En application des dispositions des articles 11 et 43bis de la loi du In toepassing van de artikelen 11 en 43bis van de wet van 6 augustus
6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen,
mutualités, l'Office de contrôle a approuvé la création, au 1er heeft de Controledienst de oprichting, vanaf 1 januari 2004, van de
janvier 2004, de la société mutualiste "MUTUALIS" (380/02), établie à maatschappij van onderlinge bijstand "MUTUALIS" (380/02), gevestigd te
Bruxelles, ainsi que les statuts, sauf les articles 15, 2ème phrase, Brussel, goedgekeurd, alsook de statuten, behalve de artikelen 15, 2de
19, alinéa 1er et article 30, alinéa 1er. zin, 19, eerste lid en artikel 30, eerste lid.
Le conseil d'administration de la société mutualiste "MUTUALIS" De raad van bestuur van de maatschappij van onderlinge bijstand
(380/02), établie à Bruxelles, est, au 1er janvier 2004, composé comme "MUTUALIS" (380/02), gevestigd te Brussel, wordt op 1 januari 2004 als
suit : volgt samengesteld :
Administrateurs Beheerders
Cheniaux, Alain Cheniaux, Alain
Corthouts, Michel Corthouts, Michel
Flahaut, André Flahaut, André
De Backer, Bernard De Backer, Bernard
Goldman, Patrick Goldman, Patrick
Sauvage, Marianne Sauvage, Marianne
Genbauffe, Jean-Pierre Genbauffe, Jean-Pierre
Leroy, Jacky Leroy, Jacky
Perdieu, Jean-Pierre Perdieu, Jean-Pierre
Theagene, Colette Theagene, Colette
Van Marcke, Willy Van Marcke, Willy
Carlier, Gustave Carlier, Gustave
Dieu, Richard Dieu, Richard
Gueritte, Alain Gueritte, Alain
Thomas, Chantal Thomas, Chantal
Toubeau, Bernard Toubeau, Bernard
Delloy, Daniel Delloy, Daniel
Lefebvre, Letty Lefebvre, Letty
Motte, Martine Motte, Martine
Pourtois, Jacques Pourtois, Jacques
Vandam, Daniel Vandam, Daniel
Vansamberg, Annette Vansamberg, Annette
Beaufort, Alain Beaufort, Alain
Ficheroulle, Paul Ficheroulle, Paul
Jacqmin, Daniel Jacqmin, Daniel
Manouvrier, Line Manouvrier, Line
Paimparet, Isabelle Paimparet, Isabelle
Sevrin, Daniel Sevrin, Daniel
Van Bergen, Serge Van Bergen, Serge
Van Cauwenberghe, Jean-Claude Van Cauwenberghe, Jean-Claude
Delville, Jacqueline Delville, Jacqueline
Giet, Thierry Giet, Thierry
Labille, Jean-Pascal Labille, Jean-Pascal
Leonard, Pierre Leonard, Pierre
Pacolet, Francis Pacolet, Francis
Pypops, Claire Pypops, Claire
Sacre, Lucienne Sacre, Lucienne
Thirion, Alain Thirion, Alain
Tihon, Francis Tihon, Francis
Warnotte, Jean Warnotte, Jean
Colyn, Roger Colyn, Roger
Dujardin, Jean-Pierre Dujardin, Jean-Pierre
Mancin, Thérèse Mancin, Thérèse
Collin, Anne Collin, Anne
Magnette, Gérard Magnette, Gérard
Roger, René Roger, René
Delizee, Jean-Marc Delizee, Jean-Marc
Gruselin, Claude Gruselin, Claude
Paquet, Freddy Paquet, Freddy
Destree, Yvette Destree, Yvette
Mahoux, Philippe Mahoux, Philippe
Van Ermengem, Philippe Van Ermengem, Philippe
Chamberland, Thierry Chamberland, Thierry
Lefebvre, Willy Lefebvre, Willy
Legros, Claude Legros, Claude
Vachaudez, Pierret Vachaudez, Pierre
^