← Retour vers "Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité Règles interprétatives de la nomenclature
des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 19 octobre 2000
et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relat Règles interprétatives relatives aux prestations
de l'article 28, § 1 er , de la nome(...)"
| Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 19 octobre 2000 et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relat Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 28, § 1 er , de la nome(...) | Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 19 oktober 2000 en in uitvoering van artikel 2 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 28, § 1, van de nomenclatuur van(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 19 octobre 2000 et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 19 oktober 2000 en in uitvoering van artikel 22, 4°bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, |
| l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 | gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering |
| juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 2 | voor geneeskundige verzorging op 2 april 2001 de hiernagaande |
| avril 2001 les règles interprétatives suivantes : | interpretatieregels vastgesteld : |
| Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 28, § 1er, | Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 28, § 1, |
| de la nomenclature des prestations de santé : | van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : |
| « REGLE INTERPRETATIVE 8 | « INTERPRETATIEREGEL 8 |
| QUESTION | VRAAG |
| La prothèse mammaire implantée après mammectomie préventive peut-elle | Mag de borstprothese ingeplant na preventieve mammectomie aangerekend |
| être portée en compte sous la prestation 614412 - 614423 ? | worden met de verstrekking 614412 - 614423 ? |
| REPONSE | ANTWOORD |
| Une mammectomie préventive est une intervention mutilante du sein. La | Een preventieve mammectomie is een mutilerende ingreep op een borst. |
| prothèse mammaire implantée peut donc être portée en compte sous le | De ingeplante borstprothese mag dus worden aangerekend onder het |
| numéro de code 614412 - 614423 Prothèse mammaire après mammectomie | codenummer 614412 - 614423 Borstprothese na totale mammectomie of |
| totale ou agénésie unilatérale ou pour séquelles d'interventions | unilaterale agenesie of wegens sequellen van een mutilerende ingreep |
| mutilantes du sein. | op een borst. |
| REGLE INTERPRETATIVE 9 | INTERPRETATIEREGEL 9 |
| QUESTION | VRAAG |
| La prothèse mammaire implantée lors d'une hypoplasie congénitale | Mag de borstprothese ingeplant in geval van eenzijdige ernstige |
| majeure unilatérale peut-elle être portée en compte sous la prestation | aangeboren hypoplastie aangerekend worden met de verstrekking 614412 - |
| 614412 - 614423 ? | 614423 ? |
| REPONSE | ANTWOORD |
| La prothèse mammaire implantée en cas d'hypoplasie congénitale majeure | De borstprothese ingeplant in geval van eenzijde ernstige aangeboren |
| unilatérale peut être portée en compte sous le numéro de code 614412 - | hypoplastie mag worden aangerekend onder het codenummer 614412 - |
| 614423 Prothèse mammaire après mammectomie totale ou agénésie | 614423 Borstprothese na totale mammectomie of unilaterale agenesie of |
| unilatérale ou pour séquelles d'interventions mutilantes du sein . . . | wegens sequellen van een mutilerende ingreep op een borst . . . . . Y |
| . . Y 350 » | 350 » |
| Les règles interprétatives précitées prennent effet le 2 avril 1999. | De voornoemde interpretatieregels hebben uitwerking vanaf 2 april |
| Le Fonctionnaire dirigeant, | 1999. De Leidend ambtenaar, |
| Fr. Praet. | Fr. Praet. |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| D. Sauer. | D. Sauer. |