← Retour vers "Créations de sociétés mutualistes et approbation de statuts En application des dispositions
des articles 11 et 70, § 2, alinéa 1 er , de la loi d(...)"
| Créations de sociétés mutualistes et approbation de statuts En application des dispositions des articles 11 et 70, § 2, alinéa 1 er , de la loi d(...) | Oprichtingen van maatschappijen van onderlinge bijstand en goedkeuring van statuten In toepassing van de artikelen 11 en 70, § 2, 1 e lid, van de wet van 6 augustus 199(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Créations de sociétés mutualistes et approbation de statuts En application des dispositions des articles 11 et 70, § 2, alinéa 1er, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, l'Office de contrôle a approuvé la création, au 1er janvier 2001, de la société mutualiste "PARTENA société | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Oprichtingen van maatschappijen van onderlinge bijstand en goedkeuring van statuten In toepassing van de artikelen 11 en 70, § 2, 1e lid, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Controledienst de oprichting, vanaf 1 januari 2001, van de maatschappij van onderlinge bijstand "PARTENA société |
| mutualiste accompagnement fin de vie" (527/01), établie à Mons, ainsi | mutualiste accompagnement fin de vie" (527/01) gevestigd te Mons, |
| que les statuts, sauf les articles 8, alinéa 3, 37, 5e phrase, 46, | evenals de statuten, behalve de artikelen 8, 3e lid, 37, 5e zin, 46, 4e |
| alinéa 4, 46bis, alinéa 2 et 55, alinéa 1er. | lid, 46bis, 2e lid en 55, 1e lid, goedgekeurd : |
| En application des dispositions des articles 11 et 43bis de la loi du | In toepassing van de artikelen 11 en 43bis van de wet van 6 augustus |
| 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de | 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, |
| mutualités, l'Office de contrôle a approuvé la création, au 1er avril | heeft de Controledienst de oprichting, vanaf 1 april 2001, van de |
| 2001, de la société mutualiste "Bijstand bij overlijden" (580/01), | maatschappij van onderlinge bijstand "Bijstand bij overlijden" |
| établie à Antwerpen, ainsi que les statuts, sauf les articles 8, 3e | (580/01), gevestigd te Antwerpen, evenals de statuten, behalve de |
| alinéa, 10 à 26, 35, alinéas 1 et 2, 27, 1er alinéa, 6°, 55, 1er | artikelen 8, 3e lid, 10 tot 26, 35, 1e en 2e lid, 27, 1e lid, 6°, 55, |
| alinéa, 46, 4e alinéa, 46bis, 2e alinéa et 55, 1er alinéa. | 1e lid, 46, 4e lid, 46bis, 2e lid en 55, 1e lid, goedgekeurd. |