Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 2, 46sexies, 49ter, 68, 69, 70 et 94 des statuts de la mutualité (...)"
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 2, 46sexies, 49ter, 68, 69, 70 et 94 des statuts de la mutualité (...) Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 2, 46sexies, 49ter, 68, 69, 70 en 94 van de statuten van het zie(...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Sociétés mutualistes Maatschappijen van onderlinge bijstand
Mutualités et unions nationales de mutualités Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen
Approbation de modifications statutaires Goedkeuring van statutenwijzigingen
En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus
1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen,
l'Office de contrôle a approuvé : heeft de Controledienst goedgekeurd :
1) les modifications des articles 2, 46sexies, 49ter, 68, 69, 70 et 94 1) de wijzigingen aan de artikelen 2, 46sexies, 49ter, 68, 69, 70 en
des statuts de la mutualité "Christelijk Ziekenfonds 94 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijk Ziekenfonds
Sint-Piestersbond" (108), établie à Kessel-Lo, les dispositions Sint-Pietersbond" (108), gevestigd te Kessel-Lo, de statutaire
statutaires du nouveau service "orthodontie" (articles 46octies et bepalingen van de nieuwe dienst "orthodontie" (artikelen 46octies en
46nonies), ainsi que les modifications des taux des cotisations, 46nonies), alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de
décidées par l'assemblée générale le 16 juin 2000; algemene vergadering van 16 juni 2000;
2) les modifications des articles 54,2 et 60E des statuts de la 2) de wijzigingen aan de artikelen 54,2 en 60E van de statuten van het
mutualité "Christelijke Mutualiteit" (110), établie à Brugge, décidées ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit" (110), gevestigd te Brugge,
par l'assemblée générale le 16 juin 2000; beslist door de algemene vergadering van 16 juni 2000;
3) les modifications des articles 44, 51 et 67 des statuts de la 3) de wijzigingen aan de artikelen 44, 51 en 67 van de statuten van
mutualité "Mutualité chrétienne du Centre, de Charleroi et de het ziekenfonds "Mutualité chrétienne du Centre, de Charleroi et de
Thudinie" (128), établie à Anderlues, l'abrogation de l'article 68, Thudinie" (128), gevestigd te Anderlues, de schrapping van het artikel
les dispositions statutaires du nouveau service "homéopathie" (article 68, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "homeopathie"
58), organisé à partir du 1er septembre 2000, décidées par l'assemblée (artikel 58), georganiseerd vanaf 1 september 2000, beslist door de
générale le 6 mai 2000; algemene vergadering van 6 mei 2000;
4) les modifications des articles 8, 42 et 50 des statuts de la 4) de wijzigingen aan de artikelen 8, 42 en 50 van de statuten van het
mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), établie à Liège, ziekenfonds "Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège,
décidées par l'assemblée générale le 29 juin 2000; beslist door de algemene vergadering van 29 juni 2000;
5) les modifications des articles 53ter, 55bis, 55ter et 55quater des 5) de wijzigingen aan de artikelen 53ter, 55bis, 55ter en 55quater van
statuts de la mutualité "Société royale "La Mutualité neutre de de statuten van het ziekenfonds "Société royale "La Mutualité neutre
Verviers et Arrondissement " (228), établie à Verviers, décidées par de Verviers et Arrondissement" (228), gevestigd te Verviers, beslist
l'assemblée générale le 27 juin 2000; door de algemene vergadering van 27 juni 2000;
6) les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité 6) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds "Vlaams
"Vlaams Neutraal Ziekenfonds" (235), établie à Aalst, décidées par le Neutraal Ziekenfonds" (235), gevestigd te Aalst, beslist door de raad
conseil d'administration le 13 juin 2000; van bestuur van 13 juni 2000;
7) les modifications des articles 7, 25, 42, 48, 57, 60, 62, 70 et 73 7) de wijzigingen aan de artikelen 7, 25, 42, 48, 57, 60, 62, 70 en 73
des statuts de la mutualité "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" van de statuten van het ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit
(301), établie à Antwerpen, décidées par l'assemblée générale le 8 juin 2000; Antwerpen" (301), gevestigd te Antwerpen, beslist door de algemene vergadering van 8 juni 2000;
8) les modifications des articles 40 et 43 des statuts de la mutualité 8) de wijzigingen aan de artikelen 40 en 43 van de statuten van het
"Mutualité socialiste du Brabant wallon" (305), établie à Tubize, ziekenfonds "Mutualité socialiste du Brabant wallon" (305), gevestigd
décidées par l'assemblée générale le 27 juin 2000; te Tubize, beslist door de algemene vergadering van 27 juni 2000;
9) les modifications de l'article 49 des statuts de la mutualité 9) de wijzigingen aan het artikel 49 van de statuten van het
"Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden West-Vlaanderen - Bond ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden
Moyson" (309), établie à Kortrijk, décidées par l'assemblée générale West-Vlaanderen - Bond Moyson" (309), gevestigd te Kortrijk, beslist
le 3 juillet 2000; door de algemene vergadering van 3 juli 2000;
10) les modifications de l'article 43 des statuts de la mutualité 10) de wijzigingen aan het artikel 43 van de statuten van het
"Fédération des Mutualités socialistes du Centre et de Soignies" ziekenfonds "Fédération des Mutualités socialistes du Centre et de
(316), établie à La Hestre, décidées par l'assemblée générale le 24 juin 2000; Soignies" (316), gevestigd te La Hestre, beslist door de algemene vergadering van 24 juni 2000;
11) la nouvelle ventilation des taux des cotisations perçues par la 11) de nieuwe ventilatie van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds
mutualité "Fédération mutualiste socialiste de l'Arrondissement de "Fédération mutualiste socialiste de l'Arrondissement de Namur" (325),
Namur" (325), établie à Saint-Servais, décidées par l'assemblée gevestigd te Saint-Servais, beslist door de algemene vergadering van
générale le 19 juin 2000; 19 juni 2000;
12) les modifications des articles 51, 53, 56 et 57 des statuts de la 12) de wijzigingen aan de artikelen 51, 53, 56 en 57 van de statuten
mutualité "Westvlaams Liberaal Ziekenfonds" (404), établie à Brugge, van het ziekenfonds "Westvlaams Liberaal Ziekenfonds" (404), gevestigd
décidées par l'assemblée générale le 21 juin 2000; te Brugge, beslist door de algemene vergadering van 21 juni 2000;
13) les modifications des articles 2, 28, 53, 56 et 59 des statuts de 13) de wijzigingen aan de artikelen 2, 28, 53, 56 en 59 van de
la mutualité "Liberale Mutualiteit van Oost-Vlaanderen" (407), établie statuten van het ziekenfonds "Liberale Mutualiteit van
à Gent, les dispositions statutaires du nouveau service "prime à la Oost-Vlaanderen" (407), gevestigd te Gent, de statutaire bepalingen
cohabitation", décidées par l'assemblée générale le 28 juin 2000; van de nieuwe dienst "samenwoningspremie", beslist door de algemene vergadering van 28 juni 2000;
14) les modifications des articles 2, 5, 6, 8, 10, 15 (version 14) de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 6, 8, 10, 15 (Franse
française), 34, 45, 63, 64, 66, 73, 75, 77, 79, 80, 82, 85 et 102 des versie), 34, 45, 63, 64, 66, 73, 75, 77, 79, 80, 82, 85 en 102 van de
statuts de la société mutualiste "Mutuelle Entraide statuten van de maatschappij van onderlinge bijstand "Ziekenfonds voor
Hospitalisation/Ziekenfonds voor Hospitalisatiekosten" (580/01), Hospitalisatiekosten/Mutuelle Entraide Hospitalisation" (580/01),
établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 30 juin gevestigd te Brussel, beslist door de algemene vergadering van 30 juni
2000; 2000;
15) les modifications de l'article 34,I,B des statuts de la société 15) de wijzigingen aan het artikel 34,I,B van de statuten van de
maatschappij van onderlinge bijstand "UNILEVER Voorzorgfonds/ Fonds de
mutualiste "Fonds de Prévoyance UNILEVER/UNILEVER Voorzorgfonds" Prévoyance UNILEVER" (700/03), gevestigd te Brussel, beslist door de
(700/03), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 4 mai 2000; algemene vergadering van 4 mei 2000;
16) les modifications de l'article 37 des statuts de l'union nationale 16) de wijzigingen aan het artikel 37 van de statuten van de landsbond
"Union nationale des Mutualités libres/Landsbond van de Onafhankelijke "Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen/Union nationale des
Ziekenfondsen" (UN5), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée Mutualités libres" (LB5), gevestigd te Brussel, beslist door de
générale le 23 juin 2000. algemene vergadering van 23 juni 2000.
^