Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationale 1° les modifications des articles 2, 9, 49bis, 53, 54, 59, 62, 65, 68, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 78 e(...)"
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationale 1° les modifications des articles 2, 9, 49bis, 53, 54, 59, 62, 65, 68, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 78 e(...) Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1° de wijzigingen aan de artikelen 2, 9, 49bis, 53, 54, 59, 62, 65, 68, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 78 (...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsen en landsbonden
Approbation de modifications statutaires van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen
En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus
1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen,
l'Office de contrôle a approuvé : heeft de Controledienst goedgekeurd :
1° les modifications des articles 2, 9, 49bis, 53, 54, 59, 62, 65, 68, 1° de wijzigingen aan de artikelen 2, 9, 49bis, 53, 54, 59, 62, 65,
70, 71, 72, 73, 76, 77, 78 et 87 des statuts de la mutualité 68, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 78 en 87 van de statuten van het
"Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Antwerpen" (101), ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement
établie à Antwerpen, les dispositions statutaires des nouveaux Antwerpen" (101), gevestigd te Antwerpen, de statutaire bepalingen van
services "intervention pour lunettes", "garde journalière des malades" de nieuwe diensten "tegemoetkoming brillen", "dagopvang voor zieken"
et "homéopathie, ostéopathie et chiropraxie", ainsi que les en "homeopathie, osteopathie en chiropraxie", alsook de wijzigingen
modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 24 novembre 1999; van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 24 november 1999;
2° les modifications des articles 2, 5, 9, 62, 63, 63bis, 64, 64bis, 2° de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 9, 62, 63, 63bis, 64, 64bis,
90 et 100 des statuts de la mutualité "Mutualité chrétienne 90 en 100 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke
Saint-Michel - Christelijke Mutualiteit Sint-Michielsbond" (106), Mutualiteit Sint-Michielsbond - Mutualité chrétienne Saint-Michel"
établie à Bruxelles, les dispositions statutaires des nouveaux (106), gevestigd te Brussel, de statutaire bepalingen van de nieuwe
services "hospitalisation solidaire", "hospi facultative de base", diensten "hospitalisation solidaire", "hospi facultative de base",
"hospi facultative globale", "intervention dans les frais "hospi facultative globale", "tussenkomst in de kosten bij een
d'orthodontie", "intervention dans les frais d'accouchement à orthodontische behandeling", "tussenkomst bij ziekenhuisbevalling" en
l'hôpital" et "intervention dans les frais d'optique pour les enfants "tussenkomst in de kosten voor een brilmontuur bij kinderen van minder
de moins de 12 ans", ainsi que les modifications des taux des dan 12 jaar", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 23 mars 2000; algemene vergadering van 23 maart 2000;
3° les modifications des articles 2, 3, 7, 10, 42, 45G, 45N et 47 des 3° de wijzigingen aan de artikelen 2, 3, 7, 10, 42, 45G, 45N en 47 van
statuts de la mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), de statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne de Liège" (130),
gevestigd te Liège, les dispositions statutaires du nouveau service gevestigd te Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst
"pédicurie", les nouveaux articles 47bis et 47ter, ainsi que les "voetverzorging", de nieuwe artikelen 47bis en 47ter, alsook de
modifications des taux des cotisations, décidés par l'assemblée wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van
générale le 10 novembre 1999; 10 november 1999;
4° les modifications des taux des cotisations perçues par la société 4° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door de maatschappij van
mutualiste "M.O.B. Ziekenfonds C.O.N.O.V. » (131/01), établie à onderlinge bijstand "M.O.B. Ziekenfonds C.O.N.O.V. » (131/01),
Hasselt, décidées par le conseil d'administration le 22 octobre 1999; gevestigd te Hasselt, beslist door de raad van bestuur van 22 oktober
5° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité 1999; 5° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds
"Liberale Mutualiteit Provincie Antwerpen" (401), établie à Antwerpen, "Liberale Mutualiteit Provincie Antwerpen" (401), gevestigd te
décidées par le conseil d'administration le 23 février 1999; Antwerpen, beslist door de raad van bestuur van 23 februari 1999;
6° les modifications des articles 1er, 2, 5, 6, 11, 12, 27, 28, 34, 6° de wijzigingen aan de artikelen 1, 2, 5, 6, 11, 12, 27, 28, 34, 35,
35, 38, 43, 44, 65, 69, 72, 74, 75, 78, 79, 91, 94, 95, 95bis, 96, 97, 38, 43, 44, 65, 69, 72, 74, 75, 78, 79, 91, 94, 95, 95bis, 96, 97,
100, 102, 103, 108, 113, 114, 123 et 124 des statuts de la mutualité 100, 102, 103, 108, 113, 114, 123 en 124 van de statuten van het
"Onafhankelijk Ziekenfonds Vlaanderen" (526), établie à Gent, la ziekenfonds "Onafhankelijk Ziekenfonds Vlaanderen" (526), gevestigd te
nouvelle numérotation à partir de l'article 47, le nouvel article 93, Gent, de hernummering vanaf artikel 47, het nieuw artikel 93, de
les dispositions statutaires des nouveaux services "fonds social statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "sociaal hulpfonds",
d'entraide", "jeunes", "prestations diverses", "cohabitation", "jeugd", "diverse prestaties", "samenwonen", "chiropraxie, osteopathie
"chiropraxie, ostéopathie et acupuncture", "cures de convalescence", en acupunctuur", "herstelkuren", "dringende zorgen in het buitenland"
"soins urgents à l'étranger" et "garde d'enfants malades à domicile", en "oppas van zieke kinderen", de ontbinding van de dienst
la dissolution du service "Klini-Plus", ainsi que les modifications "Klini-Plus", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de
des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 algemene vergadering van 18 december 1999;
décembre 1999;
7° les modifications des articles 3, 6, 8, 10, 13, 20, 21, 23, 26, 34, 7° de wijzigingen aan de artikelen 3, 6, 8, 10, 13, 20, 21, 23, 26,
39 et 40 des statuts de la société mutualiste "Fonds de Prévoyance 34, 39 en 40 van de statuten van de maatschappij van onderlinge
NESTLE - NESTLE Bedrijfsziekenfonds" (700/12), établie à Bruxelles, bijstand "NESTLE Bedrijfsziekenfonds - Fonds de Prévoyance NESTLE"
ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par (700/12), gevestigd te Brussel, alsook de wijzigingen van de
l'assemblée générale le 29 novembre 1999 et par les conseils bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 29 november 1999
d'administration respective le 6 septembre 1999 et le 8 novembre 1999. en door de raad van bestuur van respectievelijk 6 september 1999 en 8
november 1999.
^