Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1° les modifications des articles 44 à 49bis inclus, 53, 59B, 62, 70, 71 et 73 des statuts de la mu(...)"
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1° les modifications des articles 44 à 49bis inclus, 53, 59B, 62, 70, 71 et 73 des statuts de la mu(...) Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbo 1° de wijzigingen aan de artikelen 44 tot en met 49bis, 53, 59B, 62, 70, 71 en 73 van de statuten v(...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden
Approbation de modifications statutaires van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen
En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus
1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen,
l'Office de contrôle a approuvé : heeft de Controledienst goedgekeurd :
1° les modifications des articles 44 à 49bis inclus, 53, 59B, 62, 70, 1° de wijzigingen aan de artikelen 44 tot en met 49bis, 53, 59B, 62,
71 et 73 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het 70, 71 en 73 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke
arrondissement Antwerpen" (101), établie à Antwerpen, les dispositions Mutualiteit van het arrondissement Antwerpen" (101), gevestigd te
statutaires des nouveaux services "intervention en cas de traitement Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten
orthodontique" et "intervention dans les frais supplémentaires de "tegemoetkoming bij orthodontische behandeling" en "tegemoetkoming in
prothèses d'articulation", ainsi que les modifications des taux des de oplegkosten bij gewrichtsprothesen", alsook de wijzigingen van de
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 26 novembre 1998; bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 26 november 1998;
2° les modifications des articles 43, 56H et 58E des statuts de la 2° de wijzigingen aan de artikelen 43, 56H en 58E van de statuten van
mutualité "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en Vooruitzicht het ziekenfonds "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en
Buurtspoorwegen" (102), établie à Antwerpen, les dispositions Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), gevestigd te Antwerpen, de
statutaires des nouveaux services "intervention dans les frais statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "tussenkomst
supplémentaires de prothèses d'articulation" et "intervention en cas gewrichtsprothesen" en "tussenkomst orthodontie", alsook de
de traitement orthodontique", ainsi que les modifications des taux des wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 19 décembre 1998; 19 december 1998;
3° les modifications des articles 9, 49bis, 50, 61, 69 et 87 des 3° de wijzigingen aan de artikelen 9, 49bis, 50, 61, 69 en 87 van de
statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Kortrijk" (111), statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Kortrijk"
établie à Kortrijk, les dispositions statutaires des nouveaux services (111), gevestigd te Kortrijk, de statutaire bepalingen van de nieuwe
"intervention dans les frais supplémentaires de prothèses diensten "tegemoetkoming in de oplegkosten bij gewrichtsprothesen" en
d'articulation" et "orthodontie", ainsi que les modifications des taux "orthodontie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de
des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 2 octobre 1998; algemene vergadering van 2 oktober 1998;
4° les modifications des articles 2, 43 à 48 inclus, 49, 51, 57, 60C2, 4° de wijzigingen aan de artikelen 2, 43 tot en met 48, 49, 51, 57,
61 et 68 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit 60C2, 61 en 68 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke
Oostende-Veurne-Diksmuide" (112), établie à Oostende, les dispositions Mutualiteit Oostende-Veurne-Diksmuide" (112), gevestigd te Oostende,
statutaires du nouveau service "intervention dans les frais de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "tussenkomst in de
supplémentaires de prothèses d'articulation", la nouvelle numérotation oplegkosten bij gewrichtsprothesen", de hernummering vanaf artikel 44,
à partir de l'article 44, ainsi que les modifications des taux des alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 20 novembre 1998; vergadering van 20 november 1998;
5° les modifications des articles 41 à 43 inclus, 46 et 64A des 5° de wijzigingen aan de artikelen 41 tot en met 43, 46 en 64A van de
statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het
arrondissement Tielt" (114), établie à Tielt, les dispositions arrondissement Tielt" (114), gevestigd te Tielt, de statutaire
statutaires du service "intervention de matériel de viscérosynthèse et bepalingen van de dienst "tussenkomst bij gebruik van viscerosynthese-
endoscopique", ainsi que les modifications des taux des cotisations, en endoscopisch materiaal", alsook de wijzigingen van de bijdragen,
décidées par l'assemblée générale le 14 novembre 1998; beslist door de algemene vergadering van 14 november 1998;
6° les modifications des articles 2, 10, 48 à 51 inclus, 52 et 56bis 6° de wijzigingen aan de artikelen 2, 10, 48 tot en met 51, 52 en
des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), 56bis van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit
établie à Ieper, les dispositions statutaires du nouveau service Ieper" (115), gevestigd te Ieper, de statutaire bepalingen van de
"intervention dans les frais supplémentaires de prothèses nieuwe dienst "tussenkomst in de opleg voor gewrichtsprothesen",
d'articulation", décidées par l'assemblée générale le 9 novembre 1998; beslist door de algemene vergadering van 9 november 1998;
7° les modifications des articles 47 à 50 inclus, 52 et 63A des 7° de wijzigingen aan de artikelen 47 tot en met 50, 52 en 63A van de
statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het
arrondissement Aalst" (117), établie à Aalst, les dispositions arrondissement Aalst" (117), gevestigd te Aalst, de statutaire
statutaires du nouveau service "intervention dans les frais
supplémentaires de prothèses d'articulation", décidées par l'assemblée bepalingen van de nieuwe dienst "tussenkomst in de oplegkosten bij
générale le 8 décembre 1998; gewrichtsprothesen", beslist door de algemene vergadering van 8
8° les modifications des articles 2, 33, 41 à 44 inclus, 46, 47, 48, december 1998; 8° de wijzigingen aan de artikelen 2, 33, 41 tot en met 44, 46, 47,
49, 51, 52, 72 et 88 des statuts de la mutualité "Christelijke 48, 49, 51, 52, 72 en 88 van de statuten van het ziekenfonds
Mutualiteit" (118), établie à Oudenaarde, la dissolution des services "Christelijke Mutualiteit" (118), gevestigd te Oudenaarde, de
"service soins à domicile" et "service pour intervention aux services ontbinding van de diensten "dienst voor thuisverpleging" en "dienst
voor tegemoetkoming aan erkende diensten voor gezins- en
reconnus aide familiale et seniors", les dispositions statutaires du bejaardenhulp", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst
nouveau service "intervention dans les frais supplémentaires de "tussenkomst in de oplegkosten bij gewrichtsprothesen", alsook de
prothèses d'articulation", ainsi que les modifications des taux des wijzigingen van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene
cotisations, décidées par l'assemblée générale extraordinaire le 26 vergadering van 26 oktober 1998;
octobre 1998; 9° les modifications des articles 2, 39, 43ter, 43quater et 51 des 9° de wijzigingen aan de artikelen 2, 39, 43ter, 43quater en 51 van de
statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het
arrondissement Gent" (120), établie à Gent, les dispositions arrondissement Gent" (120), gevestigd te Gent, de statutaire
statutaires du nouveau service "prothèses d'articulation", ainsi que bepalingen van de nieuwe dienst "gewrichtsprothesen", alsook de
les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van
générale le 12 novembre 1998; 12 november 1998;
10° les modifications des articles 44bis, 45, 49, 50 et 55 des statuts 10° de wijzigingen aan de artikelen 44bis, 45, 49, 50 en 55 van de
de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Waasland" (121), établie à statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Waasland"
Sint-Niklaas, les dispositions statutaires du nouveau service (121), gevestigd te Sint-Niklaas, de statutaire bepalingen van de
"intervention dans les frais supplémentaires de prothèses nieuwe dienst "tegemoetkoming in de oplegkosten bij gewrichtsprothesen
d'articulation et du matériel viscérosynthèse et endoscopique", ainsi en viscerosynthesemateriaal en endoscopisch materiaal", alsook de
que les modifications des taux des cotisations, décidées par wijzigingen van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene
l'assemblée générale extraordinaire le 24 octobre 1998; vergadering van 24 oktober 1998;
11° les modifications des articles 46, 47, 48, 50, 54bis, 54ter et 66 11° de wijzigingen aan de artikelen 46, 47, 48, 50, 54bis, 54ter en 66
des statuts de la mutualité "Kristelijk Ziekenfonds van het van de statuten van het ziekenfonds "Kristelijk Ziekenfonds van het
arrondissement Dendermonde" (122), établie à Dendermonde, les arrondissement Dendermonde" (122), gevestigd te Dendermonde, de
dispositions statutaires du nouveau service "intervention pour statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "tussenkomst
prothèses d'articulation", décidées par l'assemblée générale le 27 gewrichtsprothesen", beslist door de algemene vergadering van 27
novembre 1998; november 1998;
12° les modifications des articles 44 et 45L des statuts de la 12° de wijzigingen aan de artikelen 44 en 45L van de statuten van het
mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), établie à Liège, ziekenfonds "Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège,
ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene
l'assemblée générale le 27 octobre 1998; vergadering van 27 oktober 1998;
13° les modifications des articles 72 à 79 inclus des statuts de la 13° de wijzigingen aan de artikelen 72 tot en met 79 van de statuten
mutualité "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131), établie à Hasselt, van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131),
décidées par l'assemblée générale le 10 octobre 1998; gevestigd te Hasselt, beslist door de algemene vergadering van 10
14° la modification de l'article 34 des statuts de la société oktober 1998; 14° de wijziging aan het artikel 34 van de statuten van de
mutualiste "M.O.B. Ziekenfonds C.O.N.O.V. » (131/01), établie à maatschappij van onderlinge bijstand "M.O.B. Ziekenfonds C.O.N.O.V. »
Hasselt, ainsi que les dispositions statutaires du nouveau service (131/01), gevestigd te Hasselt, alsook de statutaire bepalingen van de
"intervention plan d'hospitalisation PLUS", décidées par l'assemblée nieuwe dienst "tegemoetkoming hospitalisatieplan PLUS", beslist door
générale le 10 décembre 1998; de algemene vergadering van 10 december 1998;
15° les modifications des articles 11 et 50 des statuts de la 15° de wijzigingen aan de artikelen 11 en 50 van de statuten van het
mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arrondissement ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arrondissement
de Verviers" (137), établie à Verviers, ainsi que la diminution des de Verviers" (137), gevestigd te Verviers, alsook de vermindering van
taux des cotisations perçues pour l'exercice 1999 pour le service de bijdragen geïnd voor het boekjaar 1999 voor de dienst geneeskundige
soins de santé petits risques indépendants, décidées par l'assemblée verzorging kleine risico's zelfstandigen, beslist door de algemene
générale le 13 octobre 1998; vergadering van 13 oktober 1998;
16° les modifications des articles 6, 8 et 38 des statuts de la 16° de wijzigingen aan de artikelen 6, 8 en 38 van de statuten van het
mutualité "Fédération libre des Mutualités neutres - Vrij Verbond der ziekenfonds "Vrij Verbond der Neutrale Mutualiteiten - Fédération
Neutrale Mutualiteiten" (206), établie à Bruxelles, décidées par libre des Mutualités neutres" (206), gevestigd te Brussel, beslist
l'assemblée générale le 7 décembre 1998; door de algemene vergadering van 7 december 1998;
17° les modifications des articles 2, 8, 43, 44 et 47 des statuts de 17° de wijzigingen aan de artikelen 2, 8, 43, 44 en 47 van de statuten
la mutualité "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" (301), établie à van het ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" (301),
Antwerpen, les dispositions statutaires du nouveau service "court gevestigd te Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst
séjour et séjour de jour", la nouvelle numérotation à partir de "kortverblijf en dagverblijf", de hernummering vanaf artikel 66,
l'article 66, ainsi que les modifications des taux des cotisations, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene
décidées par l'assemblée générale le 29 novembre 1998; vergadering van 29 november 1998;
18° les modifications des taux des cotisations perçues par la 18° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds
mutualité "Fédération des Mutualités socialistes du Brabant Federatie "Federatie van Socialistische Mutualiteiten van Brabant Fédération des
van Socialistische Mutualiteiten van Brabant" (306), établie à Mutualités socialistes du Brabant" (306), gevestigd te Brussel,
Bruxelles, décidées par le conseil d'administration le 16 décembre beslist door de raad van bestuur van 16 december 1998;
1998; 19° les modifications des taux des cotisations (sauf la diminution des 19° de wijzigingen van de bijdragen (behalve de bijdragevermindering
taux des cotisations pour les services de l'assurance complémentaire voor de diensten van de aanvullende verzekering met betrekking tot de
relative aux catégories "indépendants tous risques"), perçues par la categorieën "zelfstandigen alle risico's"), geïnd door het ziekenfonds
mutualité "De Voorzorg Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), établie "De Voorzorg Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), gevestigd te
à Hasselt, décidées par le conseil d'administration le 23 décembre 1998; Hasselt, beslist door de raad van bestuur van 23 december 1998;
20° les modifications des articles 2, 44, 46, 47, 48, 49, 50 et 62 des 20° de wijzigingen aan de artikelen 2, 44, 46, 47, 48, 49, 50 en 62
statuts de la mutualité "Liberale Mutualiteit Provincie Antwerpen" van de statuten van het ziekenfonds "Liberale Mutualiteit Provincie
(401), établie à Antwerpen, ainsi que les modifications des taux des Antwerpen" (401), gevestigd te Antwerpen, alsook de wijzigingen van de
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 9 décembre 1998; bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 9 december 1998;
21° les modifications des articles 2, 37, 44, 50, 60 et 63 des statuts 21° de wijzigingen aan de artikelen 2, 37, 44, 50, 60 en 63 van de
de la mutualité "Liberale Mutualiteit van Oost-Vlaanderen" (407), statuten van het ziekenfonds "Liberale Mutualiteit van
établie à Gent, la dissolution des services "intervention court Oost-Vlaanderen" (407), gevestigd te Gent, de ontbinding van de
séjour" et "intervention traitement d'orthodontique" et "assurance diensten "tussenkomst kortopvang", "tussenkomst orthodontie" en
hospitalisation facultative "Hospitaal-Plus", la nouvelle numérotation "facultatieve hospitalisatieverzekering "Hospitaal-Plus", de
à partir de l'article 72, ainsi que les modifications des taux des hernummering vanaf artikel 72, alsook de wijzigingen van de bijdragen
cotisations (en ce compris la diminution des taux des cotisations pour (met inbegrip van de bijdragevermindering voor de dienst geneeskundige
le service soins de santé "petits risques" pour indépendants), verzorging "kleine risico's" voor zelfstandigen), beslist door de
décidées par l'assemblée générale le 22 décembre 1998 et par le algemene vergadering van 22 december 1998 en door de raad van bestuur
conseil d'administration respectivement le 13 novembre et le 11 van respectievelijk 13 november en 11 december 1998;
décembre 1998; 22° les modifications des articles 10 et 65ter des statuts de la 22° de wijzigingen aan de artikelen 10 en 65ter van de statuten van
mutualité "Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), établie à Antwerpen, het ziekenfonds "Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), gevestigd te
les dispositions statutaires des nouveaux services "vaccin anti-grippe Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten
et pneumo-vaccin" et "intervention dans les frais des médicaments "griepvaccin en pneumokokkenvaccin" en "tussenkomst in de kosten van
homéopathique", les dispositions statutaires du service "intervention homeopathische geneesmiddelen", de statutaire bepalingen van de dienst
pour matériel de viscérosynthèse et endoscopique", ainsi que les "viscerosynthese- en endoscopisch materiaal", alsook de wijzigingen
modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene vergadering
générale extraordinaire le 29 octobre 1998; van 29 oktober 1998;
23° les modifications des articles 40a, 41 et 42 des statuts de la 23° de wijzigingen aan de artikelen 40a, 41 en 42 van de statuten van
société mutualiste "M.O.B. Ziekteverzekering V.E.V. » (508/02), de maatschappij van onderlinge bijstand "M.O.B. Ziekteverzekering
établie à Antwerpen, la dissolution des services "logopédie", V.E.V. » (508/02), gevestigd te Antwerpen, de ontbinding van de
"orthodontie", "transport des malades" et "indemnité de décès", ainsi diensten "logopedie", "orthodontie", "ziekenvervoer" en
que les modifications des taux des cotisations, décidées par "overlijdensvergoeding", alsook de wijzigingen van de bijdragen,
l'assemblée générale extraordinaire le 11 décembre 1998; beslist door de buitengewone algemene vergadering van 11 december
24° la nouvelle dénomination "EuroMut Mutualité Libre - EuroMut 1998; 24° de nieuwe benaming "EuroMut Onafhankelijk Ziekenfonds EuroMut
Onafhankelijk Ziekenfonds" de la mutualité "EuroMut" (509), établie à Mutualité Libre" van het ziekenfonds "EuroMut" (509), gevestigd te
Bruxelles, ainsi que les modifications des articles 2, 12, 22, 64, 65, Brussel, alsook de wijzigingen aan de artikelen 2, 12, 22, 64, 65, 71
71 et 78 des statuts, décidées par l'assemblée générale le 10 décembre en 78 van de statuten, beslist door de algemene vergadering van 10
1998; december 1998;
25° les modifications des articles 39 et 55 des statuts de la société 25° de wijzigingen aan de artikelen 39 en 55 van de statuten van de
mutualiste "De Onderlinge Ziekenkas" (509/01), établie à Bruxelles, maatschappij van onderlinge bijstand "De Onderlinge Ziekenkas"
ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par (509/01), gevestigd te Brussel, alsook de wijzigingen van de
l'assemblée générale le 17 décembre 1998; bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 17 december 1998;
26° les modifications des articles 36, 43, 44, 49, 50, 51, 59 et 60 26° de wijzigingen aan de artikelen 36, 43, 44, 49, 50, 51, 59 en 60
des statuts de l'union nationale "Union nationale des Mutualités
libérales Landsbond van Liberale Mutualiteiten" (UN4), établie à van de statuten van de landsbond "Landsbond van Liberale Mutualiteiten
Bruxelles, les dispositions statutaires des nouveaux services "aide Union nationale des Mutualités libérales" (LB4), gevestigd te Brussel,
aux victimes" et "orthodontie", la nouvelle numérotation à partir de de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "slachtofferhulp" en
l'article 59, ainsi que les modifications des taux des cotisations, "orthodontie", de hernummering vanaf artikel 59, alsook de wijzigingen
décidées par l'assemblée générale le 20 novembre 1998. van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 20 november
1998.
^