Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du --
← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application du nouvel article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux union 1) les modifications des articles 79, 80, 81, 82 et 83 des statuts de la mutualité "Christelij(...)"
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application du nouvel article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux union 1) les modifications des articles 79, 80, 81, 82 et 83 des statuts de la mutualité "Christelij(...) Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van het nieuw artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen 1) de wijzigingen aan de artikelen 79, 80, 81, 82 en 83 van de statuten van het ziekenfonds "C(...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Sociétés mutualistes Maatschappijen van onderlinge bijstand
Mutualités et unions nationales de mutualités Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen
Approbation de modifications statutaires Goedkeuring van statutenwijzigingen
En application du nouvel article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 In toepassing van het nieuw artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6
août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van
mutualités, entré en vigueur le 13 mars 1998, l'Office de contrôle a ziekenfondsen, in werking getreden op 13 maart 1998, heeft de
approuvé : Controledienst goedgekeurd :
1) les modifications des articles 79, 80, 81, 82 et 83 des statuts de 1) de wijzigingen aan de artikelen 79, 80, 81, 82 en 83 van de
la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Tielt" statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het
(114), établie à Tielt, les dispositions statutaires des nouveaux Arrondissement Tielt" (114), gevestigd te Tielt, de statutaire
bepalingen van de nieuwe diensten "tussenkomst in de kosten van een
services "intervention dans les frais d'un traitement orthodontique" orthodontische behandeling" en "oppas zieke kinderen", alsook de
et "garde d'enfants malades", ainsi que les modifications des taux des wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 20 juin 1998; 20 juni 1998;
2) les modifications des articles 41bis et 43quater (sauf la dernière 2) de wijzigingen aan de artikelen 41bis en 43quater (behalve de
phrase) des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit van het laatste zin) van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke
Arrondissement Gent" (120), établie à Gent, ainsi que les Mutualiteit van het Arrondissement Gent" (120), gevestigd te Gent,
modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene
générale le 24 juin 1998; vergadering van 24 juni 1998;
3) les modifications des articles 3, 5 et 69 des statuts de la société 3) de wijzigingen aan de artikelen 3, 5 en 69 van de statuten van de
maatschappij van onderlinge bijstand "Christelijke M.O.B.
mutualiste "Christelijke M.O.B. Hospitalisatiedienst" (180/01), Hospitalisatiedienst" (180/01), gevestigd te Gent, beslist door de
établie à Gent, décidées par l'assemblée générale le 26 novembre 1997; algemene vergadering van 26 november 1997;
4) la modification de l'article 2 des statuts de la mutualité 4) de wijziging aan het artikel 2 van de statuten van het ziekenfonds
"Mutualité neutre du Hainaut" (216), établie à Charleroi, les "Mutualité neutre du Hainaut" (216), gevestigd te Charleroi, de
dispositions statutaires du nouveau service "lunetterie" organisé à statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "brilmontuur" georganiseerd
partir du 1er janvier 1999, ainsi que les modifications des taux des vanaf 1 januari 1999, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist
cotisations, décidées par l'assemblée générale le 4 août 1998. door de algemene vergadering van 4 augustus 1998.
^