← Retour vers "Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements de crédit ou entre de tels établissements
et d'autres institutions financières Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, la Commission
bancaire et financière a autor(...)"
| Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, la Commission bancaire et financière a autor(...) | Toestemming voor overdracht van rechten en verplichtingen tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank- en Financi(...) |
|---|---|
| COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE Autorisation de cession de droits et obligations entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières (article 31 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit) Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, la Commission bancaire et financière a autorisé la cession par la société anonyme Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, en abrégé : Bank van Roeselare, SA, à la société anonyme Kredietbank, en abrégé : KB, SA, de toute la clientèle et des droits et obligations y afférentes des agences | COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN Toestemming voor overdracht van rechten en verplichtingen tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen (artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen) Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993 heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de overdracht door de naamloze vennootschap Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, verkort : Bank van Roeselare, NV, aan de naamloze vennootschap Kredietbank, verkort : KB, NV, van het gehele cliënteel en de daaraan verbonden rechten en verplichtingen van volgende |
| suivantes de la Bank van Roeselare : | kantoren van de Bank van Roeselare : |
| Ardooie, Kortrijksestraat 33, 8850 Ardooie | Ardooie, Kortrijksestraat 33, 8850 Ardooie |
| Avelgem, Leopoldstraat 14, 8580 Avelgem | Avelgem, Leopoldstraat 14, 8580 Avelgem |
| Bavikhove, Bavikhovedorp 13, 8531 Bavikhove | Bavikhove, Bavikhovedorp 13, 8531 Bavikhove |
| Beveren, Beversesteenweg 451, 8800 Roeselare | Beveren, Beversesteenweg 451, 8800 Roeselare |
| Geluwe, Menenstraat 2, 8940 Geluwe | Geluwe, Menenstraat 2, 8940 Geluwe |
| Gits, Stationsstraat 10, 8830 Gits | Gits, Stationsstraat 10, 8830 Gits |
| Gullegem, Koningin Fabiolastraat 12, 8560 Gullegem. | Gullegem, Koningin Fabiolastraat 12, 8560 Gullegem |
| Harelbeke, Marktstraat 74, 8530 Harelbeke | Harelbeke, Marktstraat 74, 8530 Harelbeke |
| Ingelmunster, G. Gezellestraat 2, 8770 Ingelmunster | Ingelmunster, G. Gezellestraat 2, 8770 Ingelmunster |
| Koksijde, Zeelaan 266, 8670 Koksijde | Koksijde, Zeelaan 266, 8670 Koksijde |
| Kuurne, Marktplein 3, 8520 Kuurne | Kuurne, Marktplein 3, 8520 Kuurne |
| Lichtervelde, Marktstraat 10-12, 8810 Lichtervelde | Lichtervelde, Marktstraat 10-12, 8810 Lichtervelde |
| Meulebeke, Markt 17, 8760 Meulebeke | Meulebeke, Markt 17, 8760 Meulebeke |
| Nieuwpoort, Marktstraat 18, 8620 Nieuwpoort | Nieuwpoort, Marktstraat 18, 8620 Nieuwpoort |
| Oostende, A. Pieterslaan 12, 8400 Oostende | Oostende, A. Pieterslaan 12, 8400 Oostende |
| Oostkamp, Stationsstraat 11, 8020 Oostkamp | Oostkamp, Stationsstraat 11, 8020 Oostkamp |
| Rumbeke, Rumbeeksesteenweg 472, 8800 Rumbeke | Rumbeke, Rumbeeksesteenweg 472, 8800 Rumbeke |
| Sint-Kruis (Brugge), Moerkerkesteenweg 176, 8310 Brugge (Sint-Kruis) | Sint-Kruis (Brugge), Moerkerkesteenweg 176, 8310 Brugge (Sint-Kruis) |
| Staden, G. Gezelleplein 19, 8840 Staden | Staden, G. Gezelleplein 19, 8840 Staden |
| Torhout, Bruggestraat 1, 8820 Torhout | Torhout, Bruggestraat 1, 8820 Torhout |
| Veurne, Noordstraat 24, 8630 Veurne | Veurne, Noordstraat 24, 8630 Veurne |
| Wervik, Leiestraat 7, 8940 Wervik | Wervik, Leiestraat 7, 8940 Wervik |
| Wevelgem, Lauwestraat 22, 8560 Wevelgem | Wevelgem, Lauwestraat 22, 8560 Wevelgem |
| Zeebrugge, Heiststraat 113, 8380 Zeebrugge | Zeebrugge, Heiststraat 113, 8380 Zeebrugge |
| Zwevegem, Avelgemstraat 1, 8550 Zwevegem | Zwevegem, Avelgemstraat 1, 8550 Zwevegem |
| Aux termes de l'article 31 de la loi du 22 mars 1993, toute cession | Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht |
| tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere | |
| entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et | in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en |
| d'autres institutions financières des droits et obligations résultant | verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken |
| des opérations des établissements ou entreprises concernés et | instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend |
| autorisée conformément à l'article 30 de ladite loi, est opposable aux | overeenkomstig artikel 30 van voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar |
| tiers dès la publication au Moniteur belge de l'autorisation de la | zodra de toestemming van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen |
| Commission bancaire et financière. | in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 11 février 1998. | Brussel, 11 februari 1998. |
| Le président, | De voorzitter, |
| J.-L. Duplat. | J.-L. Duplat. |