← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de
modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa
1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et a 1. les modifications des articles 45, 46 et
59 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutua(...)"
Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et a 1. les modifications des articles 45, 46 et 59 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutua(...) | Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1. de wijzigingen aan de artikelen 45, 46 en 59 van de statuten van het ziekenfonds "Christeli(...) |
---|---|
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
Sociétés mutualistes | Maatschappijen van onderlinge bijstand |
Mutualités et unions nationales de mutualités | Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen |
Approbation de modifications statutaires | Goedkeuring van statutenwijzigingen |
En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août | In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus |
1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, | 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, |
le Ministre des Affaires sociales a approuvé : | heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : |
1. les modifications des articles 45, 46 et 59 des statuts de la | 1. de wijzigingen aan de artikelen 45, 46 en 59 van de statuten van |
mutualité "Christelijke Mutualiteit" (110), établie à Brugge, ainsi | het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit" (110), gevestigd te Brugge, |
que les modifications des taux des cotisations, décidées par | alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene |
l'assemblée générale le 12 septembre 1997; | vergadering van 12 september 1997; |
2. les dispositions statutaires du nouveau service "intervention dans | 2. de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "tegemoetkoming in de |
les frais non remboursés de matériel endoscopique et de | kosten van niet-vergoedbaar endoscopisch en viscerosynthesemateriaal" |
viscérosynthèse" de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Ieper" | van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), gevestigd |
(115), établie à Ieper, décidées par l'assemblée générale le 16 septembre 1997; | te Ieper, beslist door de algemene vergadering van 16 september 1997; |
3. les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité | 3. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds |
"Fédération libre des Mutualités neutres" (206), établie à Bruxelles, | "Fédération libre des Mutualités neutres" (206), gevestigd te Brussel, |
décidées par le conseil d'administration le 30 septembre 1997; | beslist door de raad van bestuur van 30 september 1997; |
4. les modifications des articles 2, 9, 10, 11, 60, 61, 70 et 71 des | 4. de wijzigingen aan de artikelen 2, 9, 10, 11, 60, 61, 70 en 71 van |
statuts de la mutualité "Mutualité neutre de la Santé" (226), établie | de statuten van het ziekenfonds "Mutualité neutre de la Santé" (226), |
à Liège, l'abrogation de l'article 45, la nouvelle numérotation à | gevestigd te Liège, de schrapping van het artikel 45, de hernummering |
partir de l'article 45, les dispositions statutaires du nouveau | vanaf artikel 45, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst |
service "verres et montures de lunettes", ainsi que les modifications | "glazen en brilmonturen", alsook de wijzigingen van de bijdragen, |
des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 13 | beslist door de algemene vergadering van 13 september 1997; |
septembre 1997; | |
5. la nouvelle dénomination "Vlaams Neutraal Ziekenfonds-Vlaanderen", | 5. de nieuwe benaming "Vlaams Neutraal Ziekenfonds-Vlaanderen", alsook |
ainsi que les nouveaux statuts de la mutualité "Vlaams Neutraal | de nieuwe statuten van het ziekenfonds "Vlaams Neutraal Ziekenfonds |
Ziekenfonds Antwerpen - Vlaams-Brabant - Limburg" (236), établie à | Antwerpen - Vlaams-Brabant - Limburg" (236), gevestigd te Mechelen, |
Mechelen, décidés par l'assemblée générale le 17 septembre 1997; | beslist door de algemene vergadering van 17 september 1997; |
6. les modifications aux articles 5, 11, 20, 32, 49 et à | 6. de wijzigingen aan de artikelen 5, 11, 20, 32, 49 en aan de |
l'introduction du Chapitre V, des statuts de la mutualité | inleiding van Hoofdstuk V, van de statuten van het ziekenfonds |
"Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), établie à Zottegem,, | "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), gevestigd te |
ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par | Zottegem, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
l'assemblée générale le 23 septembre 1997; | algemene vergadering van 23 september 1997; |
7. les modifications des articles 3, 11, 43 et 50 des statuts de la | 7. de wijzigingen aan de artikelen 3, 11, 43 en 50 van de statuten van |
mutualité "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) - Socialistische | het ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) - Socialistische |
Mutualiteit" (311), établie à Gent, ainsi que les modifications des | Mutualiteit" (311), gevestigd te Gent, alsook de wijzigingen van de |
taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 24 septembre 1997; | bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 24 september 1997; |
8. les modifications des articles 2 et 82 des statuts de la mutualité | 8. de wijzigingen aan de artikelen 2 en 82 van de statuten van het |
"Mutualité socialiste du Luxembourg" (323), établie à Saint-Hubert, | ziekenfonds "Mutualité socialiste du Luxembourg" (323), gevestigd te |
ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par | Saint-Hubert, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
l'assemblée générale le 4 octobre 1997; | algemene vergadering van 4 oktober 1997; |
9. les modifications des articles 6, 7, 10, 11, 12, 28, 34, 42, 45, | 9. de wijzigingen aan de artikelen 6, 7, 10, 11, 12, 28, 34, 42, 45, |
48, 53, 54, 57 et 58 des statuts de la mutualité "Westvlaams Liberaal | 48, 53, 54, 57 en 58 van de statuten van het ziekenfonds "Westvlaams |
Ziekenfonds" (404), établie à Brugge, les dispositions statutaires des | Liberaal Ziekenfonds" (404), gevestigd te Brugge, de statutaire |
nouveaux services "intervention pour implantation et matériel | bepalingen van de nieuwe diensten "tussenkomst implantaten en |
endoscopique et de viscérosynthèse", "orthodontie" et "Centre ambulant | endoscopisch-viscerosynthesemateriaal", "orthodontie" en "Centrum |
d'aide sociale", la nouvelle numérotation à partir de l'article 57 et | ambulant welzijnswerk", de hernummering vanaf artikel 57 en de |
des sections, ainsi que les modifications des taux des cotisations, | sekties, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de |
décidées par l'assemblée générale le 30 septembre 1997; | algemene vergadering van 30 september 1997; |
10. les modifications des taux des cotisations perçues par la société | 10. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door de maatschappij van |
mutualiste "Christelijke M.O.B. Hospitalisatiedienst van | onderlinge bijstand "Christelijke M.O.B. Hospitalisatiedienst van |
Oost-Vlaanderen" (810/01), établie à Gent, décidées par l'assemblée | Oost-Vlaanderen" (810/01), gevestigd te Gent, beslist door de algemene |
générale le 27 juin 1997. | vergadering van 27 juni 1997. |