← Retour vers "Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications
statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er ,
de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux 1) les modifications des articles 5, 10, 11, 36, 37 et 40
des statuts de la mutualité "Ziekenf(...)"
| Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux 1) les modifications des articles 5, 10, 11, 36, 37 et 40 des statuts de la mutualité "Ziekenf(...) | Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbo 1) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 36, 37 en 40 van de statuten van het ziekenfonds &quo(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités | Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden |
| Approbation de modifications statutaires | van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen |
| En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août | In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus |
| 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, | 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, |
| le Ministre des Affaires sociales a approuvé : | heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : |
| 1) les modifications des articles 5, 10, 11, 36, 37 et 40 des statuts | 1) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 36, 37 en 40 van de |
| de la mutualité "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en | statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds Landelijke Bedienden |
| Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), établie à Antwerpen, décidées par | Centrale en Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), gevestigd te |
| l'assemblée générale le 14 juin 1997; | Antwerpen, beslist door de algemene vergadering van 14 juni 1997; |
| 2) les modifications des articles 5, 10, 11, 12, 13, 16, 20, 21, 22, | 2) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 12, 13, 16, 20, 21, 22, |
| 23, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 58, 60, 68 et 75 des statuts de la | 23, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 58, 60, 68 en 75 van de statuten |
| van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit | |
| mutualité "Christelijke Mutualiteit Oostende-Veurne-Diksmuide" (112), | Oostende-Veurne-Diksmuide" (112), gevestigd te Oostende, beslist door |
| établie à Oostende, décidées par l'assemblée générale le 20 juin 1997; | de algemene vergadering van 20 juni 1997; |
| 3) la nouvelle dénomination "Christelijke Mutualiteit van het | 3) de nieuwe benaming "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement |
| arrondissement Tielt" de la mutualité "Kristelijk Ziekenfonds van het | Tielt" van het ziekenfonds "Kristelijk Ziekenfonds van het |
| arrondissement Tielt" (114), établie à Tielt, ainsi que les | arrondissement Tielt" (114), gevestigd te Tielt, alsook de wijzigingen |
| modifications des articles 11, 12, 27, 29, 33 et 34 des statuts de la | aan de artikelen 11, 12, 27, 29, 33 en 34 van de statuten van het |
| mutualité, décidées par l'assemblée générale le 19 juin 1997; | ziekenfonds, beslist door de algemene vergadering van 19 juni 1997; |
| 4) les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité | 4) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds |
| "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), établie à Ieper, décidées par | "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), gevestigd te Ieper, beslist |
| l'assemblée générale le 10 juin 1997; | door de algemene vergadering van 10 juni 1997; |
| 5) les modifications des articles 10, 27 et 34 des statuts de la | 5) de wijzigingen aan de artikelen 10, 27 en 34 van de statuten van |
| mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du | het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du |
| Borinage" (127), établie à Mons, décidées par l'assemblée générale le | Borinage" (127), gevestigd te Mons, beslist door de algemene |
| 26 juin 1997; | vergadering van 26 juni 1997; |
| 6) les modifications des articles 6, 10, 13 et 42 des statuts de la | 6) de wijzigingen aan de artikelen 6, 10, 13 en 42 van de statuten van |
| mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de | het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de |
| Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), établie à Tournai, décidées par | Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), gevestigd te Tournai, beslist |
| l'assemblée générale le 14 juin 1997; | door de algemene vergadering van 14 juni 1997; |
| 7) les modifications apportées au préambule, ainsi que les | 7) de wijzigingen aan de inleiding, alsook de wijzigingen aan de |
| modifications des articles 6, 11, 12, 17, 33 et 45j des statuts de la | artikelen 6, 11, 12, 17, 33 en 45j van de statuten van het ziekenfonds |
| mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), établie à Liège, | "Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège, beslist |
| décidées par l'assemblée générale le 17 juin 1997; | door de algemene vergadering van 17 juni 1997; |
| 8) les modifications des articles 2, 5, 8, 38, 62, 64, 70, 78 et 79, | 8) de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 8, 38, 62, 64, 70, 78 en 79, |
| ainsi que la nouvelle numérotation à partir de l'article 39, des | alsook de hernummering vanaf artikel 39, van de statuten van het |
| statuts de la mutualité "Fédération libre des Mutualités neutres - | ziekenfonds "Vrij Verbond der Neutrale Mutualiteiten - Fédération |
| Vrij Verbond der Neutrale Mutualiteiten" (206), établie à Bruxelles, | libre des Mutualités neutres" (206), gevestigd te Brussel, beslist |
| décidées par l'assemblée générale le 30 juin 1997; | door de algemene vergadering van 30 juni 1997; |
| 9) les modifications des articles 11, 25, 30, 35, 38, 52F, 54H, 59M, | 9) de wijzigingen aan de artikelen 11, 25, 30, 35, 38, 52F, 54H, 59M, |
| 63Q, 64R, 67U et 68V des statuts de la mutualité "Mutualité neutre du | 63Q, 64R, 67U en 68V van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité |
| Hainaut" (216), établie à Charleroi, ainsi que les modifications des | neutre du Hainaut" (216), gevestigd te Charleroi, alsook de |
| taux des cotisations perçues, décidées par l'assemblée générale le 26 mai 1997; | wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 26 mei 1997; |
| 10) les modifications des articles 34, 39, 40 et 49 des statuts de la | 10) de wijzigingen aan de artikelen 34, 39, 40 en 49 van de statuten |
| société mutualiste "Fonds de Prévoyance UNILEVER - UNILEVER | van de maatschappij van onderlinge bijstand "UNILEVER Voorzorgfonds - |
| Voorzorgfonds" (700/03), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée | Fonds de Prévoyance UNILEVER" (700/03), gevestigd te Brussel, beslist |
| générale extraordinaire le 26 juin 1997; | door de buitengewone algemene vergadering van 26 juni 1997; |
| 11) les modifications des articles 29, 56 et 58 des statuts de la | 11) de wijzigingen aan de artikelen 29, 56 en 58 van de statuten van |
| société mutualiste "Mutuelle médicale du Hainaut" (700/13), établie à | de maatschappij van onderlinge bijstand "Mutuelle médicale du Hainaut" |
| Charleroi, décidées par l'assemblée générale le 21 juin 1997; | (700/13), gevestigd te Charleroi, beslist door de algemene vergadering van 21 juni 1997; |
| 12) les modifications des articles 5 et 42 des statuts de l'union | 12) de wijzigingen aan de artikelen 5 en 42 van de landsbond |
| nationale "Union nationale des Mutualités neutres - Landsbond van de | "Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen - Union nationale des |
| Neutrale Ziekenfondsen" (UN2), établie à Bruxelles, décidées par | Mutualités neutres" (LB2), gevestigd te Brussel, beslist door de |
| l'assemblée générale le 26 juin 1997. | algemene vergadering van 26 juni 1997. |