← Retour vers "Commission de probation instituée en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension,
le sursis et la probation. Modifications Par arrêté ministériel du 21 mars 1997, Mme Sylvie
Depauw a été nommée membre fonctionnair Par arrêté ministériel du 23
mai 1997, M. Philippe de Suray est nommé membre fonctionnaire suppléan(...)"
| Commission de probation instituée en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. Modifications Par arrêté ministériel du 21 mars 1997, Mme Sylvie Depauw a été nommée membre fonctionnair Par arrêté ministériel du 23 mai 1997, M. Philippe de Suray est nommé membre fonctionnaire suppléan(...) | Probatiecommissie ingesteld krachtens artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de schorsing, het uitstel en de probatie. Wijzigingen Bij ministerieel besluit van 21 maart 1997 wordt Mevr. Sylvie Depauw benoemd als effectief lid-ambt Bij ministerieel besluit van 23 mei 1997 wordt de heer Philippe de Suray benoemd tot plaatsvervange(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Commission de probation instituée en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. Modifications Par arrêté ministériel du 21 mars 1997, Mme Sylvie Depauw a été nommée membre fonctionnaire effectif de la commission de probation auprès du tribunal de première instance de Charleroi, en remplacement de Mme Marie-Françoise Sanglier, membre fonctionnaire effectif de ladite commission, de qui elle achèvera le mandat. Par arrêté ministériel du 23 mai 1997, M. Philippe de Suray est nommé | MINISTERIE VAN JUSTITIE Probatiecommissie ingesteld krachtens artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de schorsing, het uitstel en de probatie. Wijzigingen Bij ministerieel besluit van 21 maart 1997 wordt Mevr. Sylvie Depauw benoemd als effectief lid-ambtenaar van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, ter vervanging van Mevr. Marie-Françoise Sanglier, effectief lid-ambtenaar van genoemde commissie, van wie zij het mandaat zal voleindigen. Bij ministerieel besluit van 23 mei 1997 wordt de heer Philippe de |
| membre fonctionnaire suppléant de la commission de probation près du | Suray benoemd tot plaatsvervangend lid-ambtenaar van de |
| tribunal de première instance de Charleroi, en remplacement de Mme | probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, ter |
| Sophie Vojtassak, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.. | vervanging van Mevr. Sophie Vojtassak, ontslagnemend, wiens mandaat |
| hij zal voleindigen. |