Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 30/03/2004
← Retour vers "Loi portant assentiment à la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, et à l'Annexe, adoptées à New York le 9 décembre 1999. - Traduction allemande "
Loi portant assentiment à la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, et à l'Annexe, adoptées à New York le 9 décembre 1999. - Traduction allemande Wet houdende instemming met het Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme, en met de Bijlage, aangenomen te New York op 9 december 1999. - Duitse vertaling
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
30 MARS 2004. - Loi portant assentiment à la Convention internationale 30 MAART 2004. - Wet houdende instemming met het Internationaal
pour la répression du financement du terrorisme, et à l'Annexe, Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme, en met de
adoptées à New York le 9 décembre 1999. - Traduction allemande Bijlage, aangenomen te New York op 9 december 1999. - Duitse vertaling
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 30
loi du 30 mars 2004 portant assentiment à la Convention pour la maart 2004 houdende instemming met het Internationaal Verdrag ter
répression du financement du terrorisme, et à l'Annexe, adoptées à New bestrijding van de financiering van terrorisme, en met de Bijlage,
York le 9 décembre 1999 (Moniteur belge du 17 juin 2004). aangenomen te New York op 9 december 1999 (Belgisch Staatsblad van 17
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction juni 2004). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse
allemande à Malmedy. vertaling in Malmedy.
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^