Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 30/06/2017
← Retour vers "Loi portant assentiment à la Convention de Minamata sur le mercure, faite à Kumamoto le 10 octobre 2013 (1) (2) "
Loi portant assentiment à la Convention de Minamata sur le mercure, faite à Kumamoto le 10 octobre 2013 (1) (2) Wet houdende instemming met het Verdrag van Minamata inzake kwik, gedaan te Kumamoto op 10 oktober 2013 (1) (2)
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
30 JUIN 2017. - Loi portant assentiment à la Convention de Minamata 30 JUNI 2017. - Wet houdende instemming met het Verdrag van Minamata
sur le mercure, faite à Kumamoto (Japon) le 10 octobre 2013 (1) (2) inzake kwik, gedaan te Kumamoto (Japan) op 10 oktober 2013 (1) (2)
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij
A tous, présents et à venir, Salut. bekrachtigen, hetgeen volgt :
La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de

 74 van de Grondwet.
la Constitution.

Art. 2.La Convention de Minamata sur le mercure, faite à Kumamoto

Art. 2.Het Verdrag van Minamata inzake kwik, gedaan te Kumamoto
(Japon) le 10 octobre 2013, sortira son plein et entier effet. (Japan) op 10 oktober 2013, zal volkomen gevolg hebben.

Art. 3.Sous réserve de l'alinéa 3, les amendements aux annexes de la

Art. 3.Onder voorbehoud van het derde lid, zullen de wijzigingen van
Convention et les annexes supplémentaires ajoutées à la Convention, de bijlagen bij het Verdrag en de aanvullende bijlagen toegevoegd aan
adoptés en application de l'article 27 de la Convention de Minamata het Verdrag, die met toepassing van artikel 27 van het Verdrag van
sur le mercure, faite à Kumamoto (Japon) le 10 octobre 2013, sortiront leur plein et entier effet. Le Roi notifie à la Chambre des représentants dans un délai de trois mois toute proposition d'annexe ou d'amendement d'une annexe visée à l'alinéa 1er, qui a été communiquée aux Parties par le Dépositaire. Dans un délai de six mois suivant la communication du Roi visée à l'alinéa 2 la Chambre des représentants peut s'opposer à ce qu'une annexe supplémentaire ou un amendement d'une annexe visés à l'alinéa 1er, sorte son plein et entier effet. Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge. Minamata inzake kwik, gedaan te Kumamoto (Japan) op 10 oktober 2013, aangenomen worden, volkomen gevolg hebben. De Koning meldt elk voorstel van bijlage of van wijziging van een bijlage als bedoeld in het eerste lid, dat aan de Partijen meegedeeld werd door de Depositaris, binnen een termijn van drie maanden aan de Kamer van Volksvertegenwoordigers. Binnen een termijn van zes maanden na de mededeling van de Koning, bedoeld in het tweede lid, kan de Kamer van Volksvertegenwoordigers zich ertegen verzetten dat een aanvullende bijlage of een wijziging van een bijlage bedoeld in het eerste lid, volkomen gevolg zal hebben. Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met `s Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Donné à Bruxelles, le 30 juin 2017. Gegeven te Brussel, 30 juni 2017.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires étrangères, De Minister van Buitenlandse Zaken,
D. REYNDERS D. REYNDERS
Le Ministre de l'Emploi et de l'Economie, De Minister van Werk en Economie,
K. PEETERS K.PEETERS
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Le Ministre des Indépendants, des P.M.E. et de l'Agriculture, De Minister van Zelfstandigen, K.M.O.'s en Landbouw,
W. BORSUS W. BORSUS
La Ministre de l'Environnement, De Minister van Leefmilieu,
M. C. MARGHEM M.C. MARGHEM
Le Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, De Staatssecretaris voor de Noordzee,
Ph. DE BACKER Ph. DE BACKER
Scellé du sceau de l'Etat : Met 's Lands zegel gezegeld :
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Note Nota
(1) Chambre des Représentants (www.lachambre.be) (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be)
Doc 54-2406 Doc 54-2406
Rapport intégral du 05/05/2017 Integraal verslag 05/05/2017
(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du (2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van
30/06/2017 (Moniteur belge du 12/07/2017), Décret de la Communauté 30/06/2017 (Belgisch Staatsblad van 12/07/2017 ), Decreet van de
française du 09/11/2017 (Moniteur belge du 29/11/2017), Décret de la Franse Gemeenschap van 09/11/2017 (Belgisch Staatsblad van
Communauté germanophone du 29/05/2017 (Moniteur belge du 13/06/2017 ), 29/11/2017), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 29/05/2017
(Belgisch Staatsblad van 13/06/2017), Decreet van het Waalse Gewest
Décret de la Région wallonne du 21/12/2016 (Moniteur belge du van 21/12/2016 (Belgisch Staatsblad van 05/01/2017), Ordonnantie van
05/01/2017), Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 20/04/2017 (Belgisch
20/04/2017 (Moniteur belge du 24/04/2017 (2em Ed.)), Ordonnance de la Staatsblad van 24/04/2017 (ed. 2)), Ordonnantie van de
Commission communautaire commune du 07/12/2017 (Moniteur belge du Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 07/12/2017 (Belgisch
20/12/2017) . Staatsblad van 20/12/2017)
Pour la consultation du tableau, voir image Etats Liés Pays Date de signature Type de consentement Date de consentement Date d'entrée en vigueur AFGHANISTAN Adhésion 02/05/2017 16/08/2017 AFRIQUE DU SUD 10/10/2013 Indéterminé ALBANIE 09/10/2014 Indéterminé ALLEMAGNE 10/10/2013 Ratification 15/09/2017 14/12/2017 ANGOLA Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gebonden Staten Land ondertekening datum Type instemming datum Instemming Datum inwerkingtreding AFGHANISTAN Toetreding 02/05/2017 16/08/2017 ALBANIE 09/10/2014 Onbepaald ANGOLA
11/10/2013 11/10/2013
Indéterminé Onbepaald
ANTIGUA ET BARBUDA ANTIGUA ET BARBUDA
Adhésion Toetreding
23/09/2016 23/09/2016
16/08/2017 16/08/2017
ARGENTINE ARGENTINIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
25/09/2017 25/09/2017
24/12/2017 24/12/2107
ARMENIE ARMENIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
13/12/2017 13/03/2018 AUSTRALIE 10/10/2013 Indéterminé AUTRICHE 10/10/2013 Ratification 12/06/2017 10/09/2017 13/12/2017 13/03/2018 AUSTRALIE 10/10/2013 Onbepaald
BANGLADESH BANGLADESH
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
BELARUS BELARUS
23/09/2014 23/09/2014
Indéterminé Onbepaald
BELGIQUE België
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
26/02/2018 26/02/2018
27/05/2018 27/05/2018
BENIN BENIN
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
07/11/2016 07/11/2016
16/08/2017 16/08/2017
BOLIVIE BOLIVIA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
26/01/2016 26/01/2016
16/08/2017 16/08/2017
BOTSWANA BOTSWANA
Adhésion Toetreding
03/06/2016 03/06/2016
16/08/2017 16/08/2017
BRESIL BRAZILIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
08/08/2017 08/08/2017
06/11/2017 06/11/2017
BULGARIE BULGARIJE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
18/05/2017 18/05/2017
16/08/2017 16/08/2017
BURKINA FASO BURKINA FASO
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
10/04/2017 10/04/2017
16/08/2017 16/08/2017
BURUNDI BURUNDI
14/02/2014 Indéterminé CAMBODGE 10/10/2013 Indéterminé CAMEROUN 24/09/2014 Indéterminé CANADA 14/02/2014 Onbepaald CAMBODJA 10/10/2013 Onbepaald CANADA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 07/04/2017 16/08/2017 CHILI 10/10/2013 Bekrachtiging 07/04/2017 16/08/2017 CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK 10/10/2013 Onbepaald CHILI 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
27/08/2018 27/08/2018
25/11/2018 25/11/2018
CHINE (REP. POPULAIRE) CHINA (VOLKSREPUBLIEK)
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 31/08/2016 16/08/2017 CHYPRE 24/09/2014 Indéterminé COLOMBIE 10/10/2013 Indéterminé Bekrachtiging 31/08/2016 16/08/2017 COLOMBIA 10/10/2013 Onbepaald
COMORES COMOREN
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé CONGO (REP. DEMOCRATIQUE) 08/10/2014 Indéterminé COREE DU SUD 24/09/2014 Indéterminé COSTA-RICA 10/10/2013 Onbepaald CONGO (DEMOCRATISCHE REP.) 08/10/2014 Onbepaald COSTA RICA 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
19/01/2017 19/01/2017
16/08/2017 COTE D'IVOIRE 10/10/2013 Indéterminé CROATIE 24/09/2014 Ratification 25/09/2017 24/12/2017 CUBA Adhésion 30/01/2018 30/04/2018 DANEMARK 10/10/2013 Approbation 16/08/2017 CUBA Toetreding 30/01/2018 30/04/2018 CYPRUS 24/09/2014 Onbepaald DENEMARKEN 10/10/2013 Goedkeuring
18/05/2017 18/05/2017
16/08/2017 16/08/2017
DJIBOUTI DJIBOUTI
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
23/09/2014 23/09/2014
16/08/2017 16/08/2017
DOMINICAINE REPUBLIQUE DOMINICAANSE REPUBLIEK
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 20/03/2018 18/06/2018 EL SALVADOR Adhésion 20/06/2017 18/09/2017 EMIRATS ARABES UNIS 10/10/2013 Ratification Bekrachtiging 20/03/2018 18/06/2018 DUITSLAND 10/10/2013 Bekrachtiging
27/04/2015 15/09/2017
16/08/2017 14/12/2017
EQUATEUR ECUADOR
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
29/07/2016 29/07/2016
16/08/2017 ESPAGNE 10/10/2013 Indéterminé ESTONIE Adhésion 16/08/2017 EL SALVADOR Toetreding 20/06/2017 18/09/2017 ESTLAND Toetreding
21/06/2017 19/09/2017 ETATS-UNIS 06/11/2013 Acceptation 06/11/2013 21/06/2017 19/09/2017 ETHIOPIE 10/10/2013 Onbepaald Europese Unie 10/10/2013 Goedkeuring 18/05/2017
16/08/2017 16/08/2017
ETHIOPIE FILIPPIJNEN
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
FINLANDE FINLAND
10/10/2013 10/10/2013
Acceptation Aanvaarding
01/06/2017 01/06/2017
30/08/2017 30/08/2017
FRANCE FRANKRIJK
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
15/06/2017 15/06/2017
13/09/2017 13/09/2017
GABON GABON
30/06/2014 30/06/2014
Acceptation Aanvaarding
24/09/2014 24/09/2014
16/08/2017 16/08/2017
GAMBIE GAMBIA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
07/11/2016 07/11/2016
16/08/2017 16/08/2017
GEORGIE GEORGIE
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
GHANA GHANA
24/09/2014 24/09/2014
Ratification Bekrachtiging
23/03/2017 23/03/2017
16/08/2017 16/08/2017
GRECE GRIEKENLAND
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
GUATEMALA GUATEMALA
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
GUINEE GUINEA
25/11/2013 25/11/2013
Ratification Bekrachtiging
21/10/2014 21/10/2014
16/08/2017 16/08/2017
GUINEE-BISSAU GUINEE-BISSAU
24/09/2014 24/09/2014
Indéterminé Onbepaald
GUYANA GUYANA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
24/09/2014 24/09/2014
16/08/2017 16/08/2017
HONDURAS HONDURAS
24/09/2014 24/09/2014
Ratification Bekrachtiging
22/03/2017 22/03/2017
16/08/2017 16/08/2017
HONGRIE HONGARIJE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 18/05/2017 16/08/2017 INDE 30/09/2014 Ratification Bekrachtiging 18/05/2017 16/08/2017 IERLAND 10/10/2013 Onbepaald IJSLAND Toetreding 03/05/2018 01/08/2018 INDIA 30/09/2014 Bekrachtiging
18/06/2018 18/06/2018
16/09/2018 16/09/2018
INDONESIE INDONESIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
22/09/2017 22/09/2017
21/12/2017 21/12/2017
IRAK IRAK
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
IRAN IRAN
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
16/06/2017 16/06/2017
14/09/2017 IRLANDE 10/10/2013 Indéterminé ISLANDE Adhésion 03/05/2018 01/08/2018 ISRA"L 10/10/2013 Indéterminé 14/09/2017 ISRAEL 10/10/2013 Onbepaald ITALIE 10/10/2013 Onbepaald
ITALIE IVOORKUST
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
JAMAIQUE JAMAICA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
19/07/2017 19/07/2017
17/10/2017 17/10/2017
JAPON JAPAN
10/10/2013 10/10/2013
Acceptation 02/02/2016 16/08/2017 JORDANIE 10/10/2013 Aanvaarding 02/02/2016 16/08/2017 JEMEN (REP.) 21/03/2014 Onbepaald JORDANIE 10/10/2013
Ratification 12/11/2015 16/08/2017 KENYA 10/10/2013 Indéterminé Bekrachtiging 12/11/2015 16/08/2017 KAMEROEN 24/09/2014 Onbepaald KENIA 10/10/2013 Onbepaald
KIRIBATI KIRIBATI
Adhésion Toetreding
28/07/2017 28/07/2017
26/10/2017 26/10/2017
KOWEIT KOEWEIT
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 03/12/2015 16/08/2017 LAOS Adhésion Bekrachtiging 03/12/2015 16/08/2017 KOREA (ZUID) 24/09/2014 Onbepaald KROATIE 24/09/2014 Bekrachtiging 25/09/2017 24/12/2017 LAOS Toetreding
21/09/2017 21/09/2017
20/12/2017 20/12/2017
LESOTHO LESOTHO
Adhésion Toetreding
12/11/2014 12/11/2014
16/08/2017 16/08/2017
LETTONIE LETLAND
24/09/2014 24/09/2014
Ratification Bekrachtiging
20/06/2017 20/06/2017
18/09/2017 18/09/2017
LIBAN LIBANON
Adhésion Toetreding
13/10/2017 13/10/2017
11/01/2018 11/01/2018
LIBERIA LIBERIA
24/09/2014 24/09/2014
Indéterminé Onbepaald
LIBYE LIBIE
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN
Adhésion Toetreding
01/02/2017 01/02/2017
16/08/2017 16/08/2017
LITUANIE LITOUWEN
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
15/01/2018 15/01/2018
15/04/2018 15/04/2018
LUXEMBOURG LUXEMBURG
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
21/09/2017 21/09/2017
20/12/2017 20/12/2017
MACEDOINE (EX-REP. YOUGOSLAVE DE) MACEDONIE (VOORMALIGE JOEGOSLAVISCHE REP.)
25/07/2014 25/07/2014
Indéterminé Onbepaald
MADAGASCAR MADAGASCAR
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
13/05/2015 13/05/2015
16/08/2017 MALAISIE 24/09/2014 Indéterminé MALAWI 10/10/2013 Indéterminé 16/08/2017 MALAWI 10/10/2013 Onbepaald MALEISIE 24/09/2014 Onbepaald
MALI MALI
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
27/05/2016 27/05/2016
16/08/2017 16/08/2017
MALTE MALTA
08/10/2014 08/10/2014
Ratification Bekrachtiging
18/05/2017 18/05/2017
16/08/2017 16/08/2017
MAROC MAROKKO
06/06/2014 Indéterminé MAURICE 10/10/2013 Ratification 21/09/2017 20/12/2017 MAURITANIE 11/10/2013 Ratification 18/08/2015 16/08/2017 MEXIQUE 06/06/2014 Onbepaald MAURITANIE 11/10/2013 Bekrachtiging 18/08/2015 16/08/2017 MAURITIUS 10/10/2013 Bekrachtiging 21/09/2017 20/12/2017 MEXICO
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
29/09/2015 29/09/2015
16/08/2017 16/08/2017
MOLDAVIE MOLDAVI"
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
20/06/2017 20/06/2017
18/09/2017 18/09/2017
MONACO MONACO
24/09/2014 24/09/2014
Ratification Bekrachtiging
24/09/2014 24/09/2014
16/08/2017 16/08/2017
MONGOLIE MONGOLIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
28/09/2015 28/09/2015
16/08/2017 16/08/2017
MONTENEGRO MONTENEGRO
24/09/2014 24/09/2014
Indéterminé Onbepaald
MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
NAMIBIE NAMIBIE
Adhésion 06/09/2017 15/12/2017 NEPAL 10/10/2013 Toetreding 06/09/2017 15/12/2017 NEDERLAND 10/10/2013 Aanvaarding 18/05/2017 16/08/2017 NEPAL 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
NICARAGUA NICARAGUA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification 29/10/2014 16/08/2017 NIGER 10/10/2013 Bekrachtiging 29/10/2014 16/08/2017 NIEUW-ZEELAND 10/10/2013 Onbepaald NIGER 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
09/06/2017 09/06/2017
07/09/2017 07/09/2017
NIGERIA NIGERIA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
01/02/2018 01/02/2018
02/05/2018 02/05/2018
NORVEGE NOORWEGEN
10/10/2013 10/10/2013
Notification Kennisgeving
12/05/2017 12/05/2017
16/08/2017 16/08/2017
NOUVELLE-ZELANDE OEGANDA
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé OUGANDA 10/10/2013 Indéterminé Onbepaald OOSTENRIJK 10/10/2013 Bekrachtiging 12/06/2017 10/09/2017
PAKISTAN PAKISTAN
10/10/2013 10/10/2013
Indéterminé Onbepaald
PALAU PALAU
09/10/2014 09/10/2014
Ratification Bekrachtiging
21/06/2017 21/06/2017
19/09/2017 19/09/2017
PANAMA PANAMA
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
29/09/2015 29/09/2015
16/08/2017 16/08/2017
PARAGUAY PARAGUAY
10/02/2014 10/02/2014
Ratification 26/06/2018 24/09/2018 PAYS-BAS 10/10/2013 Acceptation 18/05/2017 16/08/2017 PEROU 10/10/2013 Ratification 21/01/2016 16/08/2017 PHILIPPINES 10/10/2013 Indéterminé POLOGNE 24/09/2014 Indéterminé Bekrachtiging 26/06/2018 24/09/2018 PERU 10/10/2013 Bekrachtiging 21/01/2016 16/08/2017 POLEN 24/09/2014 Onbepaald
PORTUGAL PORTUGAL
Adhésion 28/08/2018 26/11/2018 REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE 10/10/2013 Indéterminé ROUMANIE 10/10/2013 Ratification 18/05/2017 16/08/2017 ROYAUME-UNI 10/10/2013 Ratification 23/03/2018 21/06/2018 RUSSIE 24/09/2014 Indéterminé Toetreding 28/08/2018 26/11/2018 ROEMENIE 10/10/2013 Bekrachtiging 18/05/2017 16/08/2017 RUSLAND 24/09/2014 Onbepaald
RWANDA RWANDA
Adhésion Toetreding
29/06/2017 29/06/2017
27/09/2017 27/09/2017
SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIEVES SAINT KITTS ET NEVIS
Adhésion Toetreding
24/05/2017 24/05/2017
22/08/2017 22/08/2017
SAMOA AMERICAINES SAMOA AMERICAINE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
24/09/2015 24/09/2015
16/08/2017 16/08/2017
SENEGAL SENEGAL
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
03/03/2016 03/03/2016
16/08/2017 16/08/2017
SERBIE SERVI"
09/10/2014 09/10/2014
Indéterminé Onbepaald
SEYCHELLES SEYCHELLEN
27/05/2014 27/05/2014
Ratification Bekrachtiging
13/01/2015 13/01/2015
16/08/2017 16/08/2017
SIERRA LEONE SIERRA LEONE
12/08/2014 12/08/2014
Ratification Bekrachtiging
01/11/2016 01/11/2016
16/08/2017 16/08/2017
SINGAPOUR SINGAPORE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
22/09/2017 22/09/2017
21/12/2017 21/12/2017
SLOVAQUIE SLOVAKIJE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
31/05/2017 31/05/2017
29/08/2017 29/08/2017
SLOVENIE SLOVENIE
10/10/2013 10/10/2013
Ratification Bekrachtiging
23/06/2017 23/06/2017
21/09/2017 SOUDAN 24/09/2014 Indéterminé SRI LANKA 08/10/2014 Ratification 19/06/2017 17/09/2017 SUEDE 10/10/2013 Ratification 18/05/2017 16/08/2017 SUISSE 10/10/2013 Ratification 25/05/2016 16/08/2017 SURINAM Adhésion 21/09/2017 SOEDAN 24/09/2014 Onbepaald SPANJE 10/10/2013 Onbepaald SRI LANKA 08/10/2014 Bekrachtiging 19/06/2017 17/09/2017 SURINAME Toetreding
02/08/2018 02/08/2018
31/10/2018 31/10/2018
SWAZILAND SWAZILAND
Adhésion Toetreding
21/09/2016 21/09/2016
16/08/2017 16/08/2017
SYRIE SYRIE
24/09/2014 24/09/2014
Ratification Bekrachtiging
26/07/2017 26/07/2017
24/10/2017 TANZANIE 10/10/2013 Indéterminé TCHAD 25/09/2014 Ratification 24/10/2017 TANZANIA 10/10/2013 Onbepaald THAILAND Toetreding 22/06/2017 20/09/2017 TOGO 10/10/2013 Bekrachtiging 03/02/2017 16/08/2017 TSJAAD 25/09/2014 Bekrachtiging
24/09/2015 16/08/2017 TCHEQUE REP. 10/10/2013 Ratification 19/06/2017 17/09/2017 THAILANDE Adhésion 22/06/2017 20/09/2017 TOGO 10/10/2013 Ratification 03/02/2017 16/08/2017 TUNISIE 10/10/2013 Indéterminé TURQUIE 24/09/2014 Indéterminé Union Européenne 10/10/2013 Approbation 18/05/2017 16/08/2017 URUGUAY 10/10/2013 Ratification 24/09/2014 16/08/2017 VENEZUELA 10/10/2013 Indéterminé VIETNAM 11/10/2013 Approbation 23/06/2017 21/09/2017 YEMEN (REP) 21/03/2014 Indéterminé ZAMBIE 10/10/2013 Ratification 11/03/2016 16/08/2017 ZIMBABWE 11/10/2013 24/09/2015 16/08/2017 TSJECHISCHE REP. 10/10/2013 Bekrachtiging 19/06/2017 17/09/2017 TUNESIE 10/10/2013 Onbepaald TURKIJE 24/09/2014 Onbepaald URUGUAY 10/10/2013 Bekrachtiging 24/09/2014 16/08/2017 VENEZUELA 10/10/2013 Onbepaald VERENIGD KONINKRIJK 10/10/2013 Bekrachtiging 23/03/2018 21/06/2018 VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN 10/10/2013 Bekrachtiging 27/04/2015 16/08/2017 VERENIGDE STATEN 06/11/2013 Aanvaarding 06/11/2013 16/08/2017 VIETNAM 11/10/2013 Goedkeuring 23/06/2017 21/09/2017 ZAMBIA 10/10/2013 Bekrachtiging 11/03/2016 16/08/2017 ZIMBABWE 11/10/2013 Onbepaald ZUID-AFRIKA 10/10/2013 Onbepaald ZWEDEN 10/10/2013 Bekrachtiging 18/05/2017 16/08/2017 ZWITSERLAND 10/10/2013 Bekrachtiging 25/05/2016
Indéterminé 16/08/2017
^