← Retour vers "Loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne l'affichage des tarifs par les dispensateurs de soins. - Traduction allemande"
| Loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne l'affichage des tarifs par les dispensateurs de soins. - Traduction allemande | Wet tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994, wat het afficheren van de tarieven door zorgverstrekkers betreft. - Duitse vertaling |
|---|---|
| 27 OCTOBRE 2021. - Loi modifiant la loi relative à l'assurance | 27 OKTOBER 2021. - Wet tot wijziging van de wet betreffende de |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | |
| obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet | gecoördineerd op 14 juli 1994, wat het afficheren van de tarieven door |
| 1994, en ce qui concerne l'affichage des tarifs par les dispensateurs | |
| de soins. - Traduction allemande | zorgverstrekkers betreft. - Duitse vertaling |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la | De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 27 |
| loi du 27 octobre 2021 modifiant la loi relative à l'assurance | oktober 2021 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd | |
| obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet | op 14 juli 1994, wat het afficheren van de tarieven door |
| 1994, en ce qui concerne l'affichage des tarifs par les dispensateurs de soins (Moniteur belge du 12 novembre 2021). | zorgverstrekkers betreft (Belgisch Staatsblad van 12 november 2021). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |