← Retour vers "Loi portant assentiment au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne, et Annexe, faits à Strasbourg le 5 mai 1988. - Addendum "
| Loi portant assentiment au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne, et Annexe, faits à Strasbourg le 5 mai 1988. - Addendum | Wet houdende instemming met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest, en Bijlage, gedaan te Straatsburg op 5 mei 1988. - Addendum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 26 SEPTEMBRE 1996. - Loi portant assentiment au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne, et Annexe, faits à Strasbourg le 5 mai 1988. - Addendum Au Moniteur belge du 26 mars 1997, il faut ajouter les textes suivants : 1) Voir le Décret de la Communauté française du 5 mai 1999 (Moniteur belge du 22 octobre 1999), le Décret de la Communauté flamande du 28 février 2003 (Moniteur belge du 21 mars 2003), le Décret de la Communauté germanophone du 15 décembre 1997 (Moniteur belge du 20 juin 1998), le Décret de la Région wallonne du 25 février 1999 (Moniteur belge du 12 mars 1999) et l'Ordonnance de la Commission communautaire | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 26 SEPTEMBER 1996. - Wet houdende instemming met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest, en Bijlage, gedaan te Straatsburg op 5 mei 1988. - Addendum In het Belgisch Staatsblad van 26 maart 1997 moeten volgende gegevens toegevoegd worden : 1) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 28 februari 2003 (Belgisch Staatsblad van 21 maart 2003), Decreet van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 (Belgisch Staatsblad van 22 oktober 1999), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 15 december 1997 (Belgisch Staatsblad 20 juni 1998), Decreet van het Waalse Gewest van 25 februari 1999 (Belgisch Staatsblad van 12 maart 1999) en Ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels |
| commune de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 décembre 1998 | Hoofdstedelijk Gewest van 10 december 1998 (Belgisch Staatsblad van 4 |
| (Moniteur belge du 4 mars 1999). | maart 1999). |
| 2) La liste des Etats liés : | 2) De lijst met de gebonden Staten : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| 3) La Belgique a déposé la déclaration suivante : | 3) België heeft volgende verklaring afgelegd : |
| « Conformément à l'article 5, paragraphe 2, la Belgique ne se | « Overeenkomstig artikel 5, paragraaf 2, acht België zich niet |
| considère pas liée par l'article 4. » | gebonden door artikel 4. » |