Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 25/05/2009
← Retour vers "Augmentation des montants de base visés à l'article 14, § 1er, de la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale "
Augmentation des montants de base visés à l'article 14, § 1er, de la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale Verhoging van de basisbedragen bedoeld in artikel 14, § 1, van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE
CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE
25 MAI 2009. - Augmentation des montants de base visés à l'article 14, 25 MEI 2009. - Verhoging van de basisbedragen bedoeld in artikel 14, §
§ 1er, de la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale A Mesdames les présidentes et Messieurs les Présidents des centres publics d'action sociale, Madame la présidente, Monsieur le Président, Suite à l'application du mécanisme légal de liaison au bien-être, les montants de base du revenu d'intégration sont fixés comme suit à 1, van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie Aan de dames en heren voorzitters van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, Mevrouw de voorzitter, Mijnheer de Voorzitter, Overeenkomstig het wettelijk mechanisme voor welvaartsaanpassing worden de basisbedragen van het leefloon voor de periode vanaf 1 juni
partir du 1er juin 2009 : 2009 als volgt vastgesteld :
Catégorie 1 (personne cohabitante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Categorie 1 (samenwonende persoon) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
euro 5.806,30 . . . . euro 5.806,30
Catégorie 2 (personnes isolée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Categorie 2 (alleenstaande persoon) . . . . . . . . . . . . . . . . .
euro 8.709,45 . . . . euro 8.709,45
Catégorie 3 (personne vivant avec une famille à sa charge) . . . . . Categorie 3 (persoon die samenwoont met een gezin te zijnen laste) . .
euro 11.612,61 . . . euro 11.612,61
Cela signifie concrètement que les nouveaux montants sont applicables Concreet betekent dit dat vanaf 1 juni 2009 nieuwe bedragen van het
à partir du 1er juin 2009. leefloon gelden.
Le coefficient d'indexation applicable est toujours 1,2190. De toe te passen indexeringscoëfficiënt bedraagt nog steeds 1,2190.
Mode de calcul : montant de base x 1,2190 (=1,0210). Berekeningswijze: basisbedrag x 1,2190 (=1,0210).
La Ministre de l'Intégration sociale, De Minister van Maatschappelijke Integratie,
Mme M. ARENA Mevr. M. ARENA
Montants du revenu d'intégration au 1er juin 2009 Bedragen van het leefloon op 1 juni 2009
Montant de base Basisbedrag
Revenu d'intégration sur une base annuelle au 1er juin 2009 Leefloon op jaarbasis op 1 juni 2009
Revenu d'intégration sur une base mensuelle au 1er juin 2009 Leefloon op maandbasis op 1 juni 2009
Catégorie 1 Categorie 1
Personne cohabitante Samenwonende persoon
euro 4.763,17 euro 4.763,17
euro 5.806,30 euro 5.806,30
euro 483,86 euro 483,86
Catégorie 2 Categorie 2
Personne isolée Alleenstaande persoon
euro 7.144,75 euro 7.144,75
euro 8.709,45 euro 8.709,45
euro 725,79 euro 725,79
Catégorie 3 Categorie 3
Personne qui cohabite avec une famille à sa charge Persoon die samenwoont met een gezin te zijnen laste
euro 9.526,34 euro 9.526,34
euro 11.612,61 euro 11.612,61
euro 967,72 euro 967,72
^