← Retour vers "Loi portant des dispositions diverses "
Loi portant des dispositions diverses | Wet houdende diverse bepalingen |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
22 DECEMBRE 2008. - Loi portant des dispositions diverses (I) | 22 DECEMBER 2008. - Wet houdende diverse bepalingen (I) |
Erratum | Erratum |
Au Moniteur belge du 29 décembre 2009, édition 4, page 68752, il y a | In het Belgisch Staatsblad van 29 december 2008, vierde editie, pagina |
lieu d'apporter les corrections suivantes dans le texte néerlandais de | 68752, moeten de volgende correcties worden aangebracht in de |
l'article 157 : | Nederlandse tekst van artikel 157 : |
- lire « vennootschappen » au lieu de « venootschapen »; | - lees « vennootschappen » in de plaats van « vennootschapen »; |
- ajouter « beslist hebben » entre les mots « die » et « tot »; | - voeg toe « beslist hebben » tussen de woorden « die » en « tot »; |
- supprimer le mot « hebben » entre les mots « recht » et « , noch ». | - schrap het woord « hebben » tussen de woorden « recht » en « , noch |
». |