← Retour vers "Loi relative à l'exécution de l'accord interprofessionnel 2007-2008 - Erratum "
Loi relative à l'exécution de l'accord interprofessionnel 2007-2008 - Erratum | Wet betreffende de uitvoering van het interprofessioneel akkoord 2007-2008 - Erratum |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
21 DECEMBRE 2007. - Loi relative à l'exécution de l'accord | 21 DECEMBER 2007. - Wet betreffende de uitvoering van het |
interprofessionnel 2007-2008 (1) - Erratum | interprofessioneel akkoord 2007-2008 (1) - Erratum |
Au Moniteur belge n° 374 du 31 décembre 2007, 4e édition, page 66257, | In het Belgisch Staatsblad nr. 374 van 31 december 2007, 4e editie, |
il faut lire dans la version française de l'article 6, § 1er, dernier | bladzijde 66257, moet men in de Franse versie van artikel 6, § 1, |
alinéa : « assujettis ou non aux cotisations de sécurité sociale » au | laatste lid, lezen : « assujettis ou non aux cotisations de sécurité |
lieu de « assujettis ou non aux cotisations à la sécurité ». | sociale » in plaats van « assujettis ou non aux cotisations à la |
sécurité ». |