← Retour vers "Loi portant assentiment au Traité instituant le Mécanisme européen de Stabilité , signé à Bruxelles le 2 février 2012. - Addendum (1) (2) "
Loi portant assentiment au Traité instituant le Mécanisme européen de Stabilité , signé à Bruxelles le 2 février 2012. - Addendum (1) (2) | Wet houdende instemming met het Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme , ondertekend te Brussel op 2 februari 2012. - Addendum (1) (2) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
20 JUIN 2012. - Loi portant assentiment au Traité instituant le | 20 JUNI 2012. - Wet houdende instemming met het Verdrag tot instelling |
Mécanisme européen de Stabilité (MES), signé à Bruxelles le 2 février 2012. - Addendum (1) (2) | van het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM), ondertekend te Brussel op 2 februari 2012. - Addendum (1) (2) |
_______ | _______ |
Notes | Nota's |
(1) Voir Moniteur belge du 9 juillet 2012 (pages 37109-37128). | (1) Zie Belgisch Staatsblad van 9 juli 2012 (bladzijden 37109-37128). |
(2) Conformément à son article 28, § 1er, ce Traité est entré en | (2) Overeenkomstig zijn artikel 48, § 1, is dit Verdrag in werking |
vigueur le 27 septembre 2012. | getreden op 27 september 2012. |
Traité instituant le Mécanisme européen de Stabilité (MES) entre le | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme |
Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la République | (ESM-Verdrag) tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek |
d'Estonie, l'Irlande, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, | Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het |
la République française, la République italienne, la République de | Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de |
Chypre, le grand-duché de Luxembourg, Malte, le Royaume des Pays-Bas, | Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk |
la République d'Autriche, la République portugaise, la République de | der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de |
Slovénie, la République slovaque et la République de Finlande, fait à | Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek en de Republiek Finland, |
Bruxelles, le 2 février 2012 | gedaan te Brussel op 2 februari 2012 |
Etats Date Authentification Type de consentement Date Consentement Entrée Vigueur locale ALLEMAGNE 02/02/2012 Ratification 27/09/2012 27/09/2012 AUTRICHE 02/02/2012 Ratification 30/07/2012 27/09/2012 BELGIQUE 02/02/2012 Ratification 26/06/2012 27/09/2012 | Staten Datum Authentificatie Type instemming Datum instemming Datum interne inwerkingtreding BELGIE 02/02/2012 Bekrachtiging 26/06/2012 27/09/2012 |
CHYPRE | CYPRUS |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
28/06/2012 | 28/06/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
ESPAGNE | DUITSLAND |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
02/07/2012 | 27/09/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
ESTONIE | ESTLAND |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
03/10/2012 | 03/10/2012 |
04/10/2012 | 04/10/2012 |
FINLANDE | FINLAND |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
29/06/2012 | 29/06/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
FRANCE | FRANKRIJK |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
02/04/2012 | 02/04/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
GRECE | GRIEKENLAND |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
10/05/2012 | 10/05/2012 |
27/09/2012locale | 27/09/2012 |
IRLANDE | IERLAND |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
01/08/2012 | 01/08/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
ITALIE | ITALIE |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
14/09/2012 | 14/09/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
LUXEMBOURG | LUXEMBURG |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
31/07/2012 | 31/07/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
MALTE | MALTA |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
19/07/2012 | 19/07/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
PAYS-BAS | NEDERLAND |
02/02/2012 Ratification 13/07/2012 27/09/2012 PORTUGAL | 02/02/2012 Bekrachtiging 13/07/2012 27/09/2012 OOSTENRIJK 02/02/2012 Bekrachtiging 30/07/2012 27/09/2012 PORTUGAL |
02/02/2012 | 02/02/2012 |
Ratification | Bekrachtiging |
04/07/2012 | 04/07/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |
SLOVEQUIE | SLOVAKIJE |
02/02/2012 Ratification 29/06/2012 27/09/2012 SLOVENIE 02/02/2012 Ratification 30/05/2012 | 02/02/2012 Bekrachtiging 29/06/2012 27/09/2012 SLOVENIE 02/02/2012 Bekrachtiging 30/05/2012 27/09/2012 SPANJE 02/02/2012 Bekrachtiging 02/07/2012 |
27/09/2012 | 27/09/2012 |