← Retour vers "Loi portant assentiment à la Décision 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, annexe à la Décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du 20 septembre 1976, et portant modification de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen. - Traduction allemande "
| Loi portant assentiment à la Décision 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, annexe à la Décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du 20 septembre 1976, et portant modification de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen. - Traduction allemande | Wet houdende instemming met het Besluit 2018/994 van de Raad van 13 juli 2018 tot wijziging van de Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 20 september 1976, en tot wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement. - Duitse vertaling |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 19 MARS 2019. - Loi portant assentiment à la Décision (UE, Euratom) | 19 MAART 2019. - Wet houdende instemming met het Besluit (EU, Euratom) |
| 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant | 2018/994 van de Raad van 13 juli 2018 tot wijziging van de Akte |
| élection des membres du Parlement européen au suffrage universel | betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door |
| middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit | |
| direct, annexe à la Décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du | 76/787/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 20 september 1976, en tot |
| 20 septembre 1976, et portant modification de la loi du 23 mars 1989 | wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van |
| relative à l'élection du Parlement européen. - Traduction allemande | het Europese Parlement. - Duitse vertaling |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la | De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 19 |
| loi du 19 mars 2019 portant assentiment à la Décision (UE, Euratom) | maart 2019 houdende instemming met het Besluit (EU, Euratom) 2018/994 |
| 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant | van de Raad van 13 juli 2018 tot wijziging van de Akte betreffende de |
| élection des membres du Parlement européen au suffrage universel | verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van |
| rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, | |
| direct, annexe à la Décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du | EEG, Euratom van de Raad van 20 september 1976, en tot wijziging van |
| 20 septembre 1976, et portant modification de la loi du 23 mars 1989 | de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese |
| relative à l'élection du Parlement européen (Moniteur belge du 7 mai 2019). | Parlement (Belgisch Staatsblad van 7 mei 2019). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |