← Retour vers "Loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail et la loi du 8 avril 1965 instituant les règlements de travail en ce qui concerne la coïncidence des vacances annuelles et de l'incapacité de travail. - Traduction allemande"
| Loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail et la loi du 8 avril 1965 instituant les règlements de travail en ce qui concerne la coïncidence des vacances annuelles et de l'incapacité de travail. - Traduction allemande | Wet tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en de wet van 8 april 1965 tot instelling van de arbeidsreglementen met betrekking tot de samenloop van jaarlijkse vakantie en arbeidsongeschiktheid. - Duitse vertaling |
|---|---|
| 17 JUILLET 2023. - Loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux | 17 JULI 2023. - Wet tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 |
| contrats de travail et la loi du 8 avril 1965 instituant les | betreffende de arbeidsovereenkomsten en de wet van 8 april 1965 tot |
| règlements de travail en ce qui concerne la coïncidence des vacances | instelling van de arbeidsreglementen met betrekking tot de samenloop |
| annuelles et de l'incapacité de travail. - Traduction allemande | van jaarlijkse vakantie en arbeidsongeschiktheid. - Duitse vertaling |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la | De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 17 juli |
| loi du 17 juillet 2023 modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux | 2023 tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de |
| contrats de travail et la loi du 8 avril 1965 instituant les | arbeidsovereenkomsten en de wet van 8 april 1965 tot instelling van de |
| règlements de travail en ce qui concerne la coïncidence des vacances | arbeidsreglementen met betrekking tot de samenloop van jaarlijkse |
| annuelles et de l'incapacité de travail (Moniteur belge du 31 juillet | vakantie en arbeidsongeschiktheid (Belgisch Staatsblad van 31 juli |
| 2023). | 2023). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |