← Retour vers "Loi modifiant la loi du 25 décembre 2016 instituant des amendes administratives applicables en cas d'infractions aux lois sur la navigation "
| Loi modifiant la loi du 25 décembre 2016 instituant des amendes administratives applicables en cas d'infractions aux lois sur la navigation | Wet tot wijziging van de wet van 25 december 2016 tot instelling van administratieve geldboetes van toepassing in geval van inbreuken op de scheepvaartwetten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 17 DECEMBRE 2017. - Loi modifiant la loi du 25 décembre 2016 instituant des amendes administratives applicables en cas d'infractions aux lois sur la navigation (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : | 17 DECEMBER 2017. - Wet tot wijziging van de wet van 25 december 2016 tot instelling van administratieve geldboetes van toepassing in geval van inbreuken op de scheepvaartwetten (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
74 van de Grondwet. |
| la Constitution. | |
Art. 2.Dans l'article 7, alinéa 1er, de la loi du 25 décembre 2016 |
Art. 2.In artikel 7, eerste lid, van de wet van 25 december 2016 tot |
| instituant des amendes administratives applicables en cas | instelling van administratieve geldboetes van toepassing in geval van |
| d'infractions aux lois sur la navigation, le mot "centimes" est | inbreuken op de scheepvaartwetten wordt het woord "opcentiemen" |
| remplacé par le mot "décimes". | vervangen door het woord "opdeciemen". |
Art. 3.L'annexe de la même loi est complétée par le B., rédigé comme |
Art. 3.De bijlage bij dezelfde wet wordt aangevuld met een B., |
| suit: | luidende: |
| "B. Règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil du 29 | "B. Verordening (EU) 2015/757 van het Europees Parlement en de Raad |
| avril 2015 concernant la surveillance, la déclaration et la vérifi | van 29 april 2015 betreffende de monitoring, de rapportage en de |
| cation des émissions de dioxyde de carbone du secteur du transport | verificatie van kooldioxide-emissies door maritiem vervoer en tot |
| maritime et modifi ant la directive 2009/16/ CE | wijziging van Richtlijn 2009/16/EG |
| Inbreuk op artikel | Inbreuk op artikel |
| Bedrag in EURO | Bedrag in EURO |
| Infraction à l'article | Infraction à l'article |
| Montant en EUROS | Montant en EUROS |
| 8 | 8 |
| 20 000 | 20 000 |
| 8 | 8 |
| 20 000 | 20 000 |
| 9 | 9 |
| 20 000 | 20 000 |
| 9 | 9 |
| 20 000 | 20 000 |
| 10 | 10 |
| 20 000 | 20 000 |
| 10 | 10 |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, eerste paragraaf | 11, eerste paragraaf |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, paragraphe 1er | 11, paragraphe 1er |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, tweede paragraaf | 11, tweede paragraaf |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, paragraphe 2 | 11, paragraphe 2 |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, derde paragraaf | 11, derde paragraaf |
| 20 000 | 20 000 |
| 11, paragraphe 3 | 11, paragraphe 3 |
| 20 000 | 20 000 |
| 12 | 12 |
| 20 000 | 20 000 |
| 12 | 12 |
| 20 000 | 20 000 |
| 18 | 18 |
| 20 000 | 20 000 |
| 18 | 18 |
| 20 000 | 20 000 |
| ". | ". |
Art. 4.La présente loi entre en vigueur le dixième jour suivant sa |
Art. 4.Deze wet treedt in werking op de tiende dag na de bekendmaking |
| publication au Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
| Donné à Bruxelles, le 17 décembre 2017. | Gegeven te Brussel, 17 december 2017. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en volksgezondheid, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| Le Secretaire d'Etat à la Mer du Nord, | De Staatssecretaris voor Noordzee, |
| Ph. DE BACKER | Ph. DE BACKER |
| Scellé du sceau de l'Etat : | Met 's Lands zegel gezegeld : |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) | (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) |
| Documents : 54-2701 | Stukken : 54-2701 |
| Compte rendu intégral : 23 novembre 2017 | Integraal verslag : 23 november 2017 |