Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, et modifiant la loi du 6 décembre 2005 relative à la répartition d'une partie des recettes fédérales en matière de sécurité routière, en vue de rendre les modalités de fusion ou de défusion des zones de police également applicables aux zones de police monocommunales et d'actualiser les règles transitoires | Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus en tot wijziging van de wet van 6 december 2005 betreffende de verdeling van een deel van de federale ontvangsten inzake verkeersveiligheid, teneinde de modaliteiten van een fusie of defusie van politiezones ook van toepassing te maken op politiezones van één gemeente en teneinde de overgangsregeling te actualiseren |
---|---|
16 MAI 2024. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un | 16 MEI 2024. - Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot |
service de police intégré, structuré à deux niveaux, et modifiant la | organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op |
loi du 6 décembre 2005 relative à la répartition d'une partie des | twee niveaus en tot wijziging van de wet van 6 december 2005 |
recettes fédérales en matière de sécurité routière, en vue de rendre les modalités de fusion ou de défusion des zones de police également applicables aux zones de police monocommunales et d'actualiser les règles transitoires (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : | betreffende de verdeling van een deel van de federale ontvangsten inzake verkeersveiligheid, teneinde de modaliteiten van een fusie of defusie van politiezones ook van toepassing te maken op politiezones van één gemeente en teneinde de overgangsregeling te actualiseren (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
74 van de Grondwet. |
la Constitution. | |
Art. 2.Dans l'article 257quinquies/11 de la loi du 7 décembre 1998 |
Art. 2.In artikel 257quinquies/11 van de wet van 7 december 1998 tot |
organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, | organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op |
inséré par la loi du 21 avril 2016 et modifié par la loi du 29 mars | twee niveaus, ingevoegd bij de wet van 21 april 2016 en gewijzigd bij |
2018, les mots "à la(aux) zone(s) de police pluricommunale(s)" sont | de wet van 29 maart 2018, wordt het woord "meergemeentepolitiezone(s)" |
remplacés par les mots "à la(aux) zone(s) de police". | vervangen door het woord "politiezone(s)". |
Art. 3.Dans l'article 257quinquies/17 de la même loi, inséré par la |
Art. 3.In artikel 257quinquies/17 van dezelfde wet, ingevoegd bij de |
loi du 29 mars 2018, le chiffre "2019" est remplacé par le chiffre | wet van 29 maart 2018, wordt het cijfer "2019" vervangen door het |
"2025". | cijfer "2025". |
Art. 4.Dans l'article 6 de la loi du 6 décembre 2005 relative à la |
Art. 4.In artikel 6 van de wet van 6 december 2005 betreffende de |
répartition d'une partie des recettes fédérales en matière de sécurité | verdeling van een deel van de federale ontvangsten inzake |
routière, remplacé par la loi du 25 décembre 2016 et modifié par la | verkeersveiligheid, vervangen bij de wet van 25 december 2016 en |
loi du 28 avril 2019, les modifications suivantes sont apportées: | gewijzigd bij de wet van 28 april 2019, worden de volgende wijzigingen |
1° dans l'alinéa 1er, 1°, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre | aangebracht: 1° in het eerste lid, 1°, wordt tussen het eerste en het tweede lid |
les alinéas 1er et 2: | een lid ingevoegd, luidende: |
"Pour chaque nouvelle zone de police, instituée à la suite de la | "Voor elke nieuwe politiezone, opgericht ten gevolge van een splitsing |
scission d'une ou de plusieurs zones de police pluricommunales, les | van één of meer meergemeentepolitiezones, worden de bedragen die de |
montants qu'aurait dû recevoir l'ancienne zone de police | betrokken vorige meergemeentepolitiezone zou moeten hebben ontvangen, |
pluricommunale concernée sont répartis proportionnellement entre les | proportioneel verdeeld over de nieuwe politiezones op basis van de |
nouvelles zones de police sur la base de la norme KUL des communes qui | KUL-norm van de gemeenten die er deel van uitmaken, volgens de |
en font partie, selon la formule suivante: pour chaque commune qui | volgende formule: voor elke gemeente die deel uitmaakt van de nieuwe |
fait partie de la nouvelle zone de police, le montant qu'aurait dû | politiezone, wordt het bedrag dat de betrokken vorige |
recevoir l'ancienne zone de police pluricommunale, dont cette commune | meergemeentepolitiezone, waarvan deze gemeente deel uitmaakte, zou |
faisait partie, est multiplié par la norme KUL de cette commune et | moeten hebben ontvangen, vermenigvuldigd met de KUL-norm van die |
divisé par la somme des normes KUL de l'ancienne zone de police | gemeente en gedeeld door de som van de KUL-normen van de vorige |
pluricommunale dont cette commune faisait partie.". | meergemeentepolitiezone waarvan deze gemeente deel uitmaakte.". |
2° un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 3 et 4: | 2° tussen het derde en het vierde lid wordt een lid ingevoegd, luidende: |
"Pour chaque nouvelle zone de police, instituée à la suite de la | "Voor elke nieuwe politiezone, opgericht ten gevolge van een splitsing |
scission d'une ou plusieurs zones de police pluricommunales, les | van één of meer meergemeentepolitiezones, worden de bedragen die de |
montants qu'aurait dû recevoir l'ancienne zone de police | betrokken vorige meergemeentepolitiezone zou moeten hebben ontvangen |
pluricommunale concernée sont répartis proportionnellement entre les | proportioneel verdeeld over de nieuwe politiezones op basis van de |
nouvelles zones de police sur la base de la norme KUL des communes qui | KUL-norm van de gemeenten die er deel van uitmaken, volgens de |
en font partie, selon la formule suivante: pour chaque commune qui | volgende formule: voor elke gemeente die deel uitmaakt van de nieuwe |
fait partie de la nouvelle zone de police, le montant qu'aurait dû | politiezone wordt het bedrag dat de betrokken vorige |
recevoir l'ancienne zone de police pluricommunale, dont cette commune | meergemeentepolitiezone, waarvan deze gemeente deel uitmaakte, zou |
faisait partie, est multiplié par la norme KUL de cette commune et | moeten hebben ontvangen, vermenigvuldigd met de KUL-norm van die |
divisé par la somme des normes KUL de l'ancienne zone de police | gemeente en gedeeld door de som van de KUL-normen van de vorige |
pluricommunale dont cette commune faisait partie.". | meergemeentepolitiezone waarvan deze gemeente deel uitmaakte.". |
Art. 5.Les articles 2 et 3 produisent leurs effets le 1er janvier |
Art. 5.De artikelen 2 en 3 hebben uitwerking met ingang van 1 januari |
2024. | 2024. |
L'article 4 entre en vigueur le 1er janvier 2025. | Artikel 4 treedt in werking op 1 januari 2025. |
Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de | Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden |
l'Etat et publiée par le Moniteur belge. | bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
Donné à Bruxelles, le 16 mai 2024. | Gegeven te Brussel, 16 mei 2024. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de la Mobilité, | De Minister van Mobiliteit, |
G. GILKINET | G. GILKINET |
Le Ministre de la Justice et de la Mer du Nord, | De Minister van Justitie en Noordzee, |
P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
La secrétaire d'Etat au Budget, | De Staatssecretaris voor Begroting, |
A. BERTRAND | A. BERTRAND |
Scellé du sceau de l'Etat : | Met 's Lands zegel gezegeld : |
Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Chambre des représentants | (1) Kamer van volksvertegenwoordigers |
(www.lachambre.be) : | (www.dekamer.be) : |
Documents : 55-3921/(2023/2024) | Stukken : 55-3921/(2023/2024) |
Compte rendu intégral : 25 avril 2024 et 2 mai 2024. | Integraal verslag : 25 april 2024 en 2 mei 2024. |