← Retour vers "Loi prolongeant certaines mesures prévues par la loi du 20 novembre 2022 concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins "
| Loi prolongeant certaines mesures prévues par la loi du 20 novembre 2022 concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins | Wet tot verlenging van bepaalde maatregelen voorzien in de wet van 20 november 2022 houdende maatregelen aangaande de personeelsschaarste in de zorgsector |
|---|---|
| 15 DECEMBRE 2024. - Loi prolongeant certaines mesures prévues par la | 15 DECEMBER 2024. - Wet tot verlenging van bepaalde maatregelen |
| loi du 20 novembre 2022 concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : | voorzien in de wet van 20 november 2022 houdende maatregelen aangaande de personeelsschaarste in de zorgsector (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
74 van de Grondwet. |
| la Constitution. | |
Art. 2.Dans l'article 3bis/3, alinéa 3, 2°, de la loi du 20 décembre |
Art. 2.In artikel 3bis/3, derde lid, 2°, van de wet van 20 december |
| 1999 visant à octroyer un bonus à l'emploi aux travailleurs salariés | 1999 tot toekenning van een werkbonus aan werknemers met lage lonen en |
| ayant un bas salaire et d'autres réductions des cotisations | van andere verminderingen van de persoonlijke bijdragen van sociale |
| personnelles de sécurité sociale, inséré par la loi du 20 novembre | zekerheid, ingevoegd bij de wet van 20 november 2022, worden de |
| 2022, les mots "l'âge de 65 ans" sont remplacés par les mots "l'âge | woorden "leeftijd van 65 jaar" vervangen door de woorden "de |
| légal de la pension". | wettelijke pensioenleeftijd". |
Art. 3.A l'article 20 de la loi du 20 novembre 2022 portant des |
Art. 3.In artikel 20 van de wet van 20 november 2022 houdende |
| mesures concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins, | maatregelen aangaande de personeelsschaarste in de zorgsector, |
| modifié par la loi du 21 décembre 2023, les mots "31 décembre 2024" | gewijzigd bij de wet van 21 december 2023, worden de woorden "31 |
| sont remplacés par les mots "31 décembre 2025". | december 2024" vervangen door de woorden "31 december 2025". |
Art. 4.L'article 21 de la même loi, modifié par les lois des 4 |
Art. 4.Artikel 21 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt: |
| juillet 2023 et 21 décembre 2023, est remplacé par ce qui suit: | |
| " Art. 21.La présente loi produit ses effets le 1er juillet 2022. |
" Art. 21.Deze wet heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2022. |
| Les articles 3, 6 et 10 à 18, cessent d'être en vigueur le 31 mars | De artikelen 3, 6 en 10 tot en met 18, treden buiten werking op 31 |
| 2023. | maart 2023. |
| Les articles 7, 8 et 9, cessent d'être en vigueur le 31 décembre 2024. | De artikelen 7, 8 en 9, treden buiten werking op 31 december 2024. |
| L'article 20 cesse d'être en vigueur le 31 décembre 2025. | Artikel 20 treedt buiten werking op 31 december 2025. |
| L'article 3bis/3 de la loi du 20 décembre 1999 visant à octroyer un | Artikel 3bis/3 van de wet van 20 december 1999 tot toekenning van een |
| bonus à l'emploi aux travailleurs salariés ayant un bas salaire et | werkbonus aan werknemers met lage lonen en van andere verminderingen |
| d'autres réductions des cotisations personnelles de sécurité sociale, | van de persoonlijke bijdragen van sociale zekerheid, ingevoegd bij |
| inséré par l'article 5 de la présente loi, cesse d'être en vigueur le 31 décembre 2024. | artikel 5 van deze wet, treedt buiten werking op 31 december 2024. |
| Le Roi peut, à deux reprises au maximum, par arrêté délibéré en | De Koning kan, ten hoogste tweemaal, bij een besluit vastgesteld na |
| Conseil des ministres, prolonger les mesures prévues par l'alinéa 3 et | overleg in de Ministerraad de maatregelen bedoeld in het derde en het |
| l'alinéa précédent pour une période de maximum trois mois en modifiant | vorige lid verlengen met een periode van maximum drie maanden door het |
| les dates de fin de vigueur.". | wijzigen van de data van buitenwerkingtreding.". |
Art. 5.La présente loi produit ses effets le 30 septembre 2024. |
Art. 5.Deze wet heeft uitwerking met ingang van 30 september 2024. |
| Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de | Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden |
| l'Etat et publiée par le Moniteur belge. | bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
| Donné à Bruxelles, le 15 décembre 2024. | Gegeven te Brussel, 15 december 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre du Travail, | De Minister van Werk, |
| P.Y. DERMAGNE | P.Y. DERMAGNE |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| La Ministre des Pensions, | De Minister van Pensioenen, |
| K. LALIEUX | K. LALIEUX |
| Scellé du sceau de l'Etat : | Met 's Lands zegel gezegeld : |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Chambre des représentants | (1) Kamer van volksvertegenwoordigers |
| (www.lachambre.be) | (www.dekamer.be) |
| Documents. - 56-433/4 | Stukken. - 56-433/4 |
| Compte rendu intégral : 28 novembre 2024 | Integraal Verslag : 28 november 2024 |