← Retour vers "Loi portant assentiment à l'Accord intergouvernemental et Protocole d'exécution sur une interprétation commune des Protocoles régissant l'association monétaire entre la Belgique et le Luxembourg à partir du passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire, signés à Bruxelles le 23 novembre 1998. - Corrigendum "
| Loi portant assentiment à l'Accord intergouvernemental et Protocole d'exécution sur une interprétation commune des Protocoles régissant l'association monétaire entre la Belgique et le Luxembourg à partir du passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire, signés à Bruxelles le 23 novembre 1998. - Corrigendum | Wet houdende instemming met het Intergouvernementeel Akkoord en Uitvoeringsprotocol over een gemeenschappelijke interpretatie van de Protocollen met betrekking tot de monetaire associatie tussen België en Luxemburg vanaf de overgang naar de derde fase van de Economische en de Monetaire Unie ondertekend te Brussel op 23 november 1998. - Corrigendum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 13 MAI 1999. - Loi portant assentiment à l'Accord intergouvernemental | 13 MEI 1999. - Wet houdende instemming met het Intergouvernementeel |
| Akkoord en Uitvoeringsprotocol over een gemeenschappelijke | |
| et Protocole d'exécution sur une interprétation commune des Protocoles | interpretatie van de Protocollen met betrekking tot de monetaire |
| régissant l'association monétaire entre la Belgique et le Luxembourg à | associatie tussen België en Luxemburg vanaf de overgang naar de derde |
| partir du passage à la troisième phase de l'Union économique et | fase van de Economische en de Monetaire Unie ondertekend te Brussel op |
| monétaire, signés à Bruxelles le 23 novembre 1998. - Corrigendum | 23 november 1998. - Corrigendum |
| Au Moniteur belge du 22 mai 1999 : | In het Belgisch Staatsblad van 22 mei 1999 : |
| - p. 18181, dans le titre français : ajout du terme « monétaire » | - blz. 18181, in de Franse titel : toevoeging van de term « monétaire |
| après « association »; | » na « association »; |
| - p. 18183, dans le titre français : ajout du terme « monétaire » | - blz. 18183, in de Franse titel : toevoeging van de term « monétaire |
| après « association ». | » na « association ». |