Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 13/12/2009
← Retour vers "Loi portant assentiment à la Convention sur les armes à sous-munitions, faite à Dublin le 30 mai 2008. - Addendum "
Loi portant assentiment à la Convention sur les armes à sous-munitions, faite à Dublin le 30 mai 2008. - Addendum Wet houdende instemming met het verdrag inzake clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008. - Addendum
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
13 DECEMBRE 2009. - Loi portant assentiment à la Convention sur les 13 DECEMBER 2009. - Wet houdende instemming met het verdrag inzake
armes à sous-munitions, faite à Dublin le 30 mai 2008. - Addendum (1) clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008. - Addendum (1)
Cette convention est entrée en vigueur le 1er août 2010 conformément à Dit verdrag is op 1 augustus 2010 in werking getreden overeenkomstig
son article 17,1. zijn artikel 17, 1.
Etats Staten
Date authentification Datum authentificatie
Type de consentement Type instemming
Date consentement Datum instemming
Entrée vigueur locale AFGHANISTAN 03/12/2008 Indéterminé AFRIQUE DU SUD 03/12/2008 Indéterminé ALBANIE 03/12/2008 Ratification 16/06/2009 01/08/2010 ALLEMAGNE 03/12/2008 Ratification 08/07/2009 01/08/2010 ANGOLA Datum inwerkingtreding AFGHANISTAN 03/12/2008 Onbepaald ALBANIE 03/12/2008 Bekrachtiging 16/06/2009 01/08/2010 ANGOLA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
localelocalelocale
ANTIGUA ET BARBUDA ANTIGUA ET BARBUDA
16/07/2010 16/07/2010
Indéterminé Onbepaald
AUSTRALIE AUSTRALIE
03/12/2008 Indéterminé AUTRICHE 03/12/2008 Ratification 02/04/2009 01/08/2010 BELGIQUE 03/12/2008 Ratification 22/12/2009 01/08/2010 BENIN 03/12/2008 Indéterminé BOLIVIE 03/12/2008 Indéterminé BOSNIE-HERZEGOVINE 03/12/2008 Indéterminé BOTSWANA 03/12/2008 Onbepaald BENIN 03/12/2008 Onbepaald BOLIVIA 03/12/2008 Onbepaald BOSNI" EN 03/12/2008 Onbepaald HERZEGOVINA BOTSWANA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
BULGARIE BULGARIJE
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
BURKINA FASO BURKINA FASO
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
16/02/2010 16/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
BURUNDI BURUNDI
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
25/09/2009 25/09/2009
01/08/2010 CAMEROUN 15/12/2009 Indéterminé CANADA 01/08/2010 België 03/12/2008 Bekrachtiging 22/12/2009 01/08/2010 CANADA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
CAP-VERT (ILES) CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
CHILI 03/12/2008 Indéterminé CHYPRE 23/09/2009 Indéterminé COLOMBIE 03/12/2008 CHILI 03/12/2008 Onbepaald COLOMBIA 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
COMORES COMOREN
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
28/07/2010 28/07/2010
01/01/2011 01/01/2011
CONGO (REP. CONGO (DEMOCRATISCHE REP.)
18/03/2009 18/03/2009
Indéterminé Onbepaald
DEMOCRATIQUE)
CONGO (REPUBLIQUE) CONGO (REPUBLIEK)
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
COOK(ILES) COOK(EIL.)
03/12/2008 Indéterminé COSTA-RICA 03/12/2008 Indéterminé COTE D'IVOIRE 04/12/2008 Indéterminé CROATIE 03/12/2008 Ratification 17/08/2009 01/08/2010 DANEMARK 03/12/2008 Ratification 03/12/2008 Onbepaald COSTA RICA 03/12/2008 Onbepaald CYPRUS 23/09/2009 Onbepaald DENEMARKEN 03/12/2008 Bekrachtiging
12/02/2010 12/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
DJIBOUTI DJIBOUTI
30/07/2010 30/07/2010
Indéterminé Onbepaald
DOMINICAINE REPUBLIQUE DOMINICAANSE
10/11/2009 Indéterminé EL SALVADOR 03/12/2008 Indéterminé EQUATEUR 03/12/2008 Ratification 10/11/2009 Onbepaald REPUBLIEK DUITSLAND 03/12/2008 Bekrachtiging 08/07/2009 01/08/2010 ECUADOR 03/12/2008 Bekrachtiging
11/05/2010 11/05/2010
01/11/2010 ESPAGNE 03/12/2008 Ratification 17/06/2009 01/08/2010 FIDJI 03/12/2008 01/11/2010 EL SALVADOR 03/12/2008 Onbepaald FIJI 03/12/2008
Ratification 28/05/2010 01/11/2010 FRANCE 03/12/2008 Ratification Bekrachtiging 28/05/2010 01/11/2010 FILIPPIJNEN 03/12/2008 Onbepaald FRANKRIJK 03/12/2008 Bekrachtiging
25/09/2009 25/09/2009
01/08/2010 01/08/2010
GAMBIE GAMBIA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
GHANA GHANA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
GUATEMALA GUATEMALA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
GUINEE GUINEA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
GUINEE-BISSAU GUINEE-BISSAU
04/12/2008 04/12/2008
Indéterminé Onbepaald
HAITI HAITI
28/10/2009 28/10/2009
Indéterminé HONDURAS 03/12/2008 Indéterminé HONGRIE 03/12/2008 Indéterminé Onbepaald HEILIGE STOEL 03/12/2008 Bekrachtiging 03/12/2008 01/08/2010 HONDURAS 03/12/2008 Onbepaald
localelocalelocale
INDONESIE HONGARIJE
03/12/2008 Indéterminé IRAK 12/11/2009 Indéterminé IRLANDE 03/12/2008 Ratification 03/12/2008 01/08/2010 ISLANDE 03/12/2008 Indéterminé 03/12/2008 Onbepaald IERLAND 03/12/2008 Bekrachtiging 03/12/2008 01/08/2010 IJSLAND 03/12/2008 Onbepaald INDONESIE 03/12/2008 Onbepaald IRAK 12/11/2009 Onbepaald
ITALIE 03/12/2008 Indéterminé JAMAIQUE 12/06/2009 Indéterminé JAPON ITALIE 03/12/2008 Onbepaald IVOORKUST 04/12/2008 Onbepaald JAMAICA 12/06/2009 Onbepaald JAPAN
03/12/2008 03/12/2008
Acceptation 14/07/2009 01/08/2010 KENYA 03/12/2008 Indéterminé LAOS Aanvaarding 14/07/2009 01/08/2010 KAAPVERDISCHE(EILANDEN) 03/12/2008 Onbepaald KAMEROEN 15/12/2009 Onbepaald KENIA 03/12/2008 Onbepaald KROATIE 03/12/2008 Bekrachtiging 17/08/2009 01/08/2010 LAOS
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
18/03/2009 18/03/2009
01/08/2010 01/08/2010
LESOTHO LESOTHO
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
28/05/2010 28/05/2010
01/11/2010 01/11/2010
LIBAN LIBANON
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
LIBERIA LIBERIA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
LITUANIE LITOUWEN
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
LUXEMBOURG LUXEMBURG
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
10/07/2009 10/07/2009
01/08/2010 01/08/2010
MACEDOINE (EX-REP. YOUGOSLAVE DE) MACEDONIE (VOORMALIGE JOEGOSLAVISCHE REP.)
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
08/10/2009 08/10/2009
01/08/2010 01/08/2010
MADAGASCAR MADAGASCAR
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
MALAWI MALAWI
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
07/10/2009 07/10/2009
01/08/2010 01/08/2010
MALI MALI
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
30/06/2010 30/06/2010
01/12/2010 01/12/2010
MALTE MALTA
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
24/09/2009 24/09/2009
01/08/2010 01/08/2010
MAURITANIE MAURITANIE
19/04/2010 19/04/2010
Indéterminé Onbepaald
MEXIQUE MEXICO
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
06/05/2009 06/05/2009
01/08/2010 01/08/2010
MOLDAVIE MOLDAVI"
03/12/2008 03/12/2008
Acceptation Aanvaarding
16/02/2010 16/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
MONACO MONACO
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
MONTENEGRO MONTENEGRO
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
25/01/2010 25/01/2010
01/08/2010 01/08/2010
MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
NAMIBIE NAMIBIE
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
NAURU 03/12/2008 Indéterminé NICARAGUA 03/12/2008 Ratification 02/11/2009 01/08/2010 NIGER NAURU 03/12/2008 Onbepaald NEDERLAND 03/12/2008 Onbepaald NICARAGUA 03/12/2008 Bekrachtiging 02/11/2009 01/08/2010 NIEUW-ZEELAND 03/12/2008 Bekrachtiging 22/12/2009 01/08/2010 NIGER
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
02/06/2009 02/06/2009
01/08/2010 01/08/2010
NIGERIA NIGERIA
12/06/2009 12/06/2009
Indéterminé Onbepaald
NORVEGE NOORWEGEN
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
03/12/2008 03/12/2008
01/08/2010 01/08/2010
NOUVELLE-ZELANDE OOSTENRIJK
03/12/2008 Ratification 22/12/2009 01/08/2010 OUGANDA 03/12/2008 Indéterminé PALAU 03/12/2008 03/12/2008 Bekrachtiging 02/04/2009 01/08/2010 PALAU 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
PANAMA PANAMA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
PARAGUAY 03/12/2008 Indéterminé PAYS-BAS 03/12/2008 Indéterminé PEROU 03/12/2008 Indéterminé PHILIPPINES 03/12/2008 Indéterminé PORTUGAL 03/12/2008 Indéterminé localelocalelocale REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE 03/12/2008 Indéterminé ROYAUME-UNI 03/12/2008 Ratification 04/05/2010 01/11/2010 PARAGUAY 03/12/2008 Onbepaald PERU 03/12/2008 Onbepaald PORTUGAL 03/12/2008 Onbepaald
RWANDA RWANDA
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé SAINT MARIN 03/12/2008 Ratification 10/07/2009 01/08/2010 SAINT SIEGE 03/12/2008 Ratification 03/12/2008 01/08/2010 SAINT VINCENT ET GRENADE 23/09/2009 Indéterminé SAMOA AMERICAINES 03/12/2008 Ratification 28/04/2010 Onbepaald SAINT VINCENT EN GRENADE 23/09/2009 Onbepaald SAMOA AMERICAINE 03/12/2008 Bekrachtiging 28/04/2010 01/10/2010 SAN MARINO 03/12/2008 Bekrachtiging 10/07/2009
01/10/2010 01/08/2010
SAO TOME ET PRINCIPE SAO TOME EN PRINCIPE
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
SENEGAL SENEGAL
03/12/2008 03/12/2008
Indéterminé Onbepaald
SEYCHELLES SEYCHELLEN
13/04/2010 13/04/2010
Ratification Bekrachtiging
20/05/2010 20/05/2010
01/11/2010 01/11/2010
SIERRA LEONE SIERRA LEONE
03/12/2008 03/12/2008
Ratification Bekrachtiging
03/12/2008 03/12/2008
01/08/2010 01/08/2010
SLOVENIE SLOVENIE
03/12/2008 03/12/2008
Ratification 19/08/2009 01/08/2010 SOMALIE 03/12/2008 Indéterminé SUEDE 03/12/2008 Indéterminé SUISSE 03/12/2008 Indéterminé TANZANIE 03/12/2008 Indéterminé TCHAD 03/12/2008 Indéterminé TCHEQUE REP. 03/12/2008 Indéterminé TOGO 03/12/2008 Indéterminé TUNISIE 12/01/2009 Indéterminé URUGUAY 03/12/2008 Ratification 24/09/2009 01/08/2010 ZAMBIE 03/12/2008 Ratification 12/08/2009 01/08/2010 _______ Note Bekrachtiging 19/08/2009 01/08/2010 SOMALIE 03/12/2008 Onbepaald SPANJE 03/12/2008 Bekrachtiging 17/06/2009 01/08/2010 TANZANIA 03/12/2008 Onbepaald TOGO 03/12/2008 Onbepaald TSJAAD 03/12/2008 Onbepaald TSJECHISCHE REP. 03/12/2008 Onbepaald TUNESIE 12/01/2009 Onbepaald UGANDA 03/12/2008 Onbepaald URUGUAY 03/12/2008 Bekrachtiging 24/09/2009 01/08/2010 VERENIGD KONINKRIJK 03/12/2008 Bekrachtiging 04/05/2010 01/11/2010 ZAMBIA 03/12/2008 Bekrachtiging 12/08/2009 01/08/2010 ZUID-AFRIKA 03/12/2008 Onbepaald ZWEDEN 03/12/2008 Onbepaald ZWITSERLAND 03/12/2008 Onbepaald _______ Nota
(1) Voir Moniteur belge du 5 mars 2010 (pages 13969-13986). (1) Zie Belgisch Staatsblad d.d. 5 maart 2010 (blz. 13969-13986).
^