← Retour vers "Loi portant diverses dispositions modificatives en vue d'un report temporaire de l'obligation d'enregistrement dans le Federal Learning Account"
| Loi portant diverses dispositions modificatives en vue d'un report temporaire de l'obligation d'enregistrement dans le Federal Learning Account | Wet houdende diverse wijzigingsbepalingen met het oog op een tijdelijk uitstel van de verplichting tot registratie binnen de Federal Learning Account |
|---|---|
| 8 DECEMBRE 2024. - Loi portant diverses dispositions modificatives en | 8 DECEMBER 2024. - Wet houdende diverse wijzigingsbepalingen met het |
| vue d'un report temporaire de l'obligation d'enregistrement dans le | oog op een tijdelijk uitstel van de verplichting tot registratie |
| Federal Learning Account | binnen de Federal Learning Account |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit | De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij |
| : | bekrachtigen, hetgeen volgt : |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution. |
Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet. |
Art. 2.Dans l'article 33 de la loi du 20 octobre 2023 relative à la |
Art. 2.In artikel 33 van de wet van 20 oktober 2023 tot oprichting en |
| création et la gestion du "Federal Learning Account", les | het beheer van de "Federal Learning Account" worden de volgende |
| modifications suivantes sont apportées: | wijzigingen aangebracht: |
| a) dans l'alinéa 1er, les mots "dans un délai de six mois après | a) in het eerste lid worden de woorden "binnen een termijn van zes |
| l'entrée en vigueur de la présente loi" sont remplacés par les mots | maanden na de inwerkingtreding van deze wet" vervangen door de woorden |
| "avant le 1er avril 2025"; | "vóór 1 april 2025"; |
| b) l'alinéa 2 est abrogé. | b) het tweede lid wordt opgeheven. |
Art. 3.Dans l'article 55, § 2, de la loi du 3 octobre 2022 portant |
Art. 3.In artikel 55, § 2, van de wet van 3 oktober 2022 houdende |
| des dispositions diverses relatives au travail, les mots "Le 1er avril | diverse arbeidsbepalingen worden de woorden "Op 1 april 2024 worden de |
| 2024, les dispositions relatives à la concrétisation du compte | |
| individuel de formation mentionnées dans le présent paragraphe cessent | in deze paragraaf vermelde bepalingen over de concretisering van de |
| de produire leurs effets" sont remplacés par les mots "A partir du 1er | individuele opleidingsrekening opgeheven" vervangen door de woorden |
| avril 2024 et jusqu'au 1er avril 2025 au plus tard, les employeurs | "Vanaf 1 april 2024 en tot uiterlijk 1 april 2025 kunnen werkgevers |
| peuvent choisir de tenir à jour les données susmentionnées dans le | kiezen of ze de hierboven genoemde gegevens bijhouden in de |
| individuele opleidingsrekening bedoeld in deze paragraaf dan wel of ze | |
| compte formation individuel visé au présent paragraphe ou de recourir | gebruik maken van de Federal Learning Account zoals bedoeld door de |
| au Federal Learning Account visé par la loi du 20 octobre 2023 | wet van 20 oktober 2023 betreffende de oprichting en het beheer van de |
| relative à la création et la gestion du "Federal Learning Account". A | "Federal Learning Account". Vanaf uiterlijk 1 april 2025 wordt de |
| partir du 1er avril 2025 au plus tard, l'enregistrement au moyen du | |
| Federal Learning Account est rendu obligatoire et les dispositions | registratie via de Federal Learning Account verplicht en worden de in |
| relatives à la concrétisation du compte formation individuel | deze paragraaf vermelde bepalingen over de concretisering van de |
| mentionnées dans le présent paragraphe cessent de produire leurs | individuele opleidingsrekening opgeheven. |
| effets. Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de | Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden |
| l'Etat et publiée par le Moniteur belge. | bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
| Donné à Bruxelles, le 8 décembre 2024. | Gegeven te Brussel, 8 december 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le ministre du Travail, | De minister van Werk, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Scellé du sceau de l'Etat : | Met 's Lands zegel gezegeld : |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| Chambre des représentants: | Kamer van volksvertegenwoordigers : |
| (www.lachambre.be) | (www.dekamer.be) |
| Documents : 56-0297 (2024/2025) | Stukken : 56-0297 (2024/2025) |
| Compte rendu intégral : 28 novembre 2024 | Integraal Verslag : 28 november 2024 |