← Retour vers "Loi relative à la mise en concordance des dispositions légales en vigueur de la Justice avec le Code pénal du 29 février 2024. - Coordination officieuse en langue allemande d'extraits"
| Loi relative à la mise en concordance des dispositions légales en vigueur de la Justice avec le Code pénal du 29 février 2024. - Coordination officieuse en langue allemande d'extraits | Wet houdende harmonisatie van de geldende wetsbepalingen van Justitie met het Strafwetboek van 29 februari 2024. - Officieuze coördinatie in het Duits van uittreksels |
|---|---|
| 3 MARS 2026. - Loi relative à la mise en concordance des dispositions | 3 MAART 2026. - Wet houdende harmonisatie van de geldende |
| légales en vigueur de la Justice avec le Code pénal du 29 février | wetsbepalingen van Justitie met het Strafwetboek van 29 februari 2024. |
| 2024. - Coordination officieuse en langue allemande d'extraits | - Officieuze coördinatie in het Duits van uittreksels |
| Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue | De hierna volgende tekst is de officieuze coördinatie in het Duits van |
| allemande des articles 1 à 8, 10 à 67, 74 à 77, 79 et 81 à 130 de la | de artikelen 1 tot 8, 10 tot 67, 74 tot 77, 79 en 81 tot 130 van de |
| loi du 3 mars 2026 relative à la mise en concordance des dispositions | wet van 3 maart 2026 houdende harmonisatie van de geldende |
| légales en vigueur de la Justice avec le Code pénal du 29 février 2024 | wetsbepalingen van Justitie met het Strafwetboek van 29 februari 2024 |
| (Moniteur belge du 10 mars 2026), tels qu'ils ont été modifiés par la | (Belgisch Staatsblad van 10 maart 2026), zoals ze werden gewijzigd bij |
| loi du 30 mars 2026 relative à la mise en concordance des dispositions | de wet van 30 maart 2026 houdende harmonisatie van de geldende |
| légales en vigueur de la Justice avec le Code pénal du 29 février 2024 | wetsbepalingen van Justitie met het Strafwetboek van 29 februari 2024 |
| II (Moniteur belge du 2 avril 2026). | II (Belgisch Staatsblad van 2 april 2026). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |