← Retour vers "Loi visant à réduire les effets du "prix de l'amour" "
Loi visant à réduire les effets du "prix de l'amour" | Wet tot inperking van de gevolgen van de "prijs van de liefde" |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
2 SEPTEMBRE 2018. - Loi visant à réduire les effets du "prix de | 2 SEPTEMBER 2018. - Wet tot inperking van de gevolgen van de "prijs |
l'amour" (1) | van de liefde" (1) |
PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : | De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution. |
Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet. |
Art. 2.A l'article 9ter, § 2, de l'arrêté royal du 6 juillet 1987 |
Art. 2.In artikel 9ter, § 2, van het koninklijk besluit van 6 juli |
relatif à l'allocation de remplacement de revenus et à l'allocation | 1987 betreffende de inkomensvervangende tegemoetkoming en de |
d'intégration, le chiffre "16 354,13" est remplacé par le chiffre "28 | integratietegemoetkoming wordt het cijfer "16 354,13" vervangen door |
619,73". | het cijfer "28 619,73". |
Art. 3.Le Roi peut abroger, modifier, compléter ou remplacer la |
Art. 3.De Koning kan de bij artikel 2 gewijzigde bepaling opheffen, |
disposition modifiée par l'article 2. | wijzigen, aanvullen of vervangen. |
Art. 4.La présente loi est applicable: |
Art. 4.Deze wet is van toepassing: |
1° op alle aanvragen die vanaf 1 juli 2018 worden ingediend, alsook op | |
1° à toutes les demandes introduites à partir du 1er juillet 2018 ainsi qu'aux personnes dont le droit à l'allocation d'intégration est | alle personen van wie het recht op de integratietegemoetkoming vanaf 1 juli 2018 ambtshalve wordt herzien; |
revu d'office à partir du 1er juillet 2018; | |
2° à toutes les personnes dont le droit à l'allocation d'intégration | 2° op alle personen voor wie op 1 juli 2018 nog geen bestuurlijke |
n'a pas encore fait l'objet d'une décision administrative au 1er | beslissing is genomen aangaande hun recht op de |
juillet 2018. | integratietegemoetkoming. |
Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de | Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden |
l'Etat et publiée par le Moniteur belge. | bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
Donné à Bruxelles, le 2 septembre 2018. | Gegeven te Brussel, 2 september 2018. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, | De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
La Secrétaire d'Etat aux Personnes handicapées, | De Staatssecretaris voor Personen met een Beperking, |
Z. DEMIR | Z. DEMIR |
Scellé du sceau de l'Etat : | Met 's Lands zegel gezegeld : |
Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
K. GEENS | K. GEENS |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Chambre des représentants | (1) Kamer van volksvertegenwoordigers |
(www.lachambre.be) | (www.dekamer.be) |
Documents. - N° 54-357/9. | Stukken. - Nr. 54-357/9. |
Compte rendu intégral : 19/07/2018. | Integraal Verslag : 19/07/2018. |