← Retour vers "Cour constitutionnelle. - Présentation d'une liste double de candidats par le Sénat En
sa séance du 9 décembre 2010, le Sénat a présenté la liste double suivante de candidats à la pla(...)"
| Cour constitutionnelle. - Présentation d'une liste double de candidats par le Sénat En sa séance du 9 décembre 2010, le Sénat a présenté la liste double suivante de candidats à la pla(...) | Grondwettelijk Hof. - Voordracht van een lijst van twee kandidaten door de Senaat Tijdens zijn vergadering van 9 december 2010 heeft de Senaat het volgende dubbeltal van kandidaten voorgedragen voor de vacante plaats van Franstalig rechter Eerste kandidaat : De heer François DAOUT, Staatsraad; Tweede kandidaat : De heer Pierre VANDERN(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
| Cour constitutionnelle. - Présentation | Grondwettelijk Hof. - Voordracht |
| d'une liste double de candidats par le Sénat | van een lijst van twee kandidaten door de Senaat |
| En sa séance du 9 décembre 2010, le Sénat a présenté la liste double | Tijdens zijn vergadering van 9 december 2010 heeft de Senaat het |
| suivante de candidats à la place vacante de juge, d'expression | volgende dubbeltal van kandidaten voorgedragen voor de vacante plaats |
| française, de la Cour constitutionnelle, sur la base de l'article 34, | van Franstalig rechter van het Grondwettelijk Hof, op grond van |
| § 1er, 1°, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour | artikel 34, § 1, 1°, van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het |
| constitutionnelle, tel que modifié par les lois spéciales des 16 | Grondwettelijk Hof, zoals gewijzigd bij de bijzondere wetten van 16 |
| juillet 1993, 9 mars 2003, 27 mars 2006 et 21 février 2010 : | juli 1993, 9 maart 2003, 27 maart 2006 en 21 februari 2010 : |
| Premier candidat : M. François DAOUT, Conseiller d'Etat; | Eerste kandidaat : De heer François DAOUT, Staatsraad; |
| Second candidat : M. Pierre VANDERNOOT, Conseiller d'Etat. | Tweede kandidaat : De heer Pierre VANDERNOOT, Staatsraad. |