← Retour vers "Sélection comparative de rédacteurs - domaine : Finance et Personnel (m/f) (niveau 2), d'expression
allemande, pour l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les
P.M.E de la Communauté germanophone (AD(...) Une liste de lauréats, valable un an, sera établie.
Le candidat doit remplir, à la date de son (...)"
| Sélection comparative de rédacteurs - domaine : Finance et Personnel (m/f) (niveau 2), d'expression allemande, pour l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E de la Communauté germanophone (AD(...) Une liste de lauréats, valable un an, sera établie. Le candidat doit remplir, à la date de son (...) | Vergelijkende selectie van Duitstalige administratieve medewerkers domein Financiën en Personeelsbeleid (niveau 2) voor het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O.'s van de Duitstalige Gemeensch(...) Er wordt een lijst van geslaagden aangelegd die één jaar geldig blijft. Op de datum van de aanst(...) |
|---|---|
| SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE Sélection comparative de rédacteurs (m/f) - domaine : Finance et Personnel (m/f) (niveau 2), d'expression allemande, pour l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E de la Communauté germanophone (ADD09002) Une liste de lauréats, valable un an, sera établie. Le candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. la condition suivante : être Belge ou citoyen d'un autre Etat faisant partie de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse. Conditions d'admissibilité : | SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID Vergelijkende selectie van Duitstalige administratieve medewerkers domein Financiën en Personeelsbeleid (m/v) (niveau 2) voor het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O.'s van de Duitstalige Gemeenschap (ADD09002) Er wordt een lijst van geslaagden aangelegd die één jaar geldig blijft. Op de datum van de aanstelling moet de kandidaat o.a. de volgende voorwaarde vervullen : Belg zijn of burger van een ander land dat tot de Europese Economische Ruimte of de Zwitserse Bondsstaat behoort. Toelaatbaarheidsvereiste : |
| 1. Diplômes requis au 11 mai 2009 : | 1. Vereiste diploma's op 11 mei 2009 : |
| - attestation de réussite de la sixième année d'enseignement | - getuigschrift uitgereikt na het slagen van het zesde leerjaar van |
| secondaire de plein exercice; | het secundair onderwijs met volledig leerplan; |
| - certificat d'enseignement secondaire supérieur ou diplôme d'aptitude | - getuigschrift van hoger secundair onderwijs of bekwaamheidsdiploma |
| à l'enseignement supérieur; | dat toegang verleent tot het hoger onderwijs; |
| - diploma uitgereikt na het slagen voor het examen dat bepaald is in | |
| - diplôme délivré après réussite de l'examen prévu à l'article 5 des | artikel 5 van de wetten op het toekennen van de academische graden; |
| lois sur la collation des grades académiques; | |
| - diplôme d'une section appartenant au groupe commerce, administration | - diploma van een tot de groep handel, administratie of organisatie |
| ou organisation d'un cours technique secondaire supérieur, délivré | behorende afdeling van hogere secundaire technische leergangen, |
| après un cycle d'au moins 750 périodes. | uitgereikt na één cyclus van ten minste zevenhonderd vijftig |
| 2. Expérience professionnelle requise au 11 mai 2009 : au minimum | lestijden. 2. Vereiste ervaring op 11 mei 2009 : minstens drie jaar |
| trois année d'expérience professionnelle dans au moins une des matières suivantes : | beroepservaring in minstens één van de volgende materies : |
| - comptabilité financière : au moins gestion des comptes et | - financiële boekhouding : minstens rekeningenbeheer en opmaken van |
| établissement de bilans; | balansen; |
| - bureau de paie : au moins réalisation des fiches de paie; | - betaalbureau : minstens betalingsfiches opmaken; |
| - gestion administrative du personnel : au moins maintenance des | - administratief beheer van het personeel : minstens up-to-date houden |
| données ainsi que le traitement des temps de travail, d'absence et de | van de gegevens en de aanwezigheden, afwezigheden en vakanties van de |
| vacances des collaborateurs; | medewerkers; |
| - établissement et gestion des déclarations légalement obligatoires | - opstellen en beheren van wettelijk verplichte aangiften (b.v. voor |
| (p.ex. aux mutualités, O.N.S.S.,...). | ziekenfondsen, RSZ,...). |
| La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la | De functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u |
| procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR (ligne info | |
| 0800-505 55 ou 087-59 63 83) ou via le site web du SELOR. | aanvragen bij SELOR (via de infolijn 0800-505 55 of 087-59 63 83) of |
| downloaden van de website van SELOR. | |
| Traitement annuel brut de début : 21.187,03 EUR, allocations | Jaarlijks brutobeginsalaris : 21.187,03 EUR, reglementaire toelagen |
| réglementaires non comprises. | niet inbegrepen. |
| Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 11 mai 2009. | Solliciteren kan tot 11 mei 2009. |
| Vous pouvez vous inscrire exclusivement par lettre à SELOR c/o | U kan alleen per fax (087-59 64 10) of per brief inschrijven. Die |
| laatste stuurt u naar SELOR, Ministerium der DG, t.a.v. de heer Dirk | |
| Ministerium der DG, Herrn Dirk Breuer, Gospertstrasse 1, 4700 Eupen, | Breuer, Gospertstrasse 1, 4700 Eupen (de datum van de poststempel |
| (le cachet de la poste faisant foi) ou par fax (087-59 64 10). | geldt als bewijs). |
| Postuler par e-mail ou par le site web du SELOR n'est pas possible. | U kan u niet per e-mail of via de website van SELOR inschrijven. |
| Votre candidature sera uniquement prise en considération si vous, au | Uw sollicitatie komt enkel in aanmerking als u, ten laatste op de |
| plus tard à la date limite d'inscription : | uiterste inschrijvingsdatum : |
| - envoyez le CV standardisé complété; | - het standaard-CV volledig ingevuld terugstuurt; |
| - mentionnez votre nom, prénom, adresse complète, date de naissance, | - uw naam, voornaam, volledig adres, geboortedatum, |
| numéro de registre national et le numéro de référence (ADD09002); | rijksregisternummer en referentienummer (ADD09002) vermeldt; |
| - envoyez une copie de votre diplôme. | - ons een kopie bezorgt van uw diploma. |
| Sinon votre candidature ne sera pas retenue. | Zo niet wordt met uw sollicitatie geen rekening gehouden. |
| Le CV standardisé est disponible sur le site web www.selor.be | Het standaard-CV vindt u op de website www.selor.be |
| Par téléphone (087-59 63 83), par fax (087-59 64 10) ou par e-mail | U kan het ook telefonisch (087-59 63 83), per fax (087-59 64 10) of |
| (dirk.breuer@selor.be). | per e-mail (dirk.breuer@selor.be) aanvragen. |
| Si vous avez encore des questions, adressez vous à M. Dirk Breuer, ou | Als u nog vragen hebt, kan u zich wenden tot de heer Dirk Breuer, via |
| par téléphone (087-59 63 83) ou par e-mail (dirk.breuer@selor.be). | telefoon (087-59 63 83) of e-mail (dirk.breuer@selor.be). |
| Votre candidature doit répondre aux conditions de participation. | Uw sollicitatie moet aan de deelnemingsvoorwaarden voldoen. |