← Retour vers "Administration de la Qualité et de la Sécurité Service des explosifs Liste des explosifs
reconnus Le numéro 29) du marginal A2-2, chiffre 8. de la liste annexée à l'arrêté ministériel
du 3 novembre 1958 portant reconnaissance officielle et TITADYN 25, fabriqué en Suisse par la « Schweiz Sprengstoff A.G. Cheddite ». Le
produit explosif(...)"
| Administration de la Qualité et de la Sécurité Service des explosifs Liste des explosifs reconnus Le numéro 29) du marginal A2-2, chiffre 8. de la liste annexée à l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance officielle et TITADYN 25, fabriqué en Suisse par la « Schweiz Sprengstoff A.G. Cheddite ». Le produit explosif(...) | Bestuur Kwaliteit en Veiligheid Dienst der Springstoffen Lijst der ambtelijk erkende springstoffen Het nummer 29) van het randnummer A2-2, cijfer 8. van de lijst die gevoegd is bij het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambt TITADYN 25, vervaardigd in Zwitserland door de « Schweiz Sprengstoff A.G. Cheddite ». De springs(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Administration de la Qualité et de la Sécurité Service des explosifs Liste des explosifs reconnus Le numéro 29) du marginal A2-2, chiffre 8. de la liste annexée à l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Bestuur Kwaliteit en Veiligheid Dienst der Springstoffen Lijst der ambtelijk erkende springstoffen Het nummer 29) van het randnummer A2-2, cijfer 8. van de lijst die gevoegd is bij het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen (Belgisch |
| officielle et classement des explosifs (Moniteur belge du 24 décembre | Staatsblad van 24 december 1958) wordt als volgt vervangen en |
| 1958) doit être modifié et complété comme suit en vertu d'un arrêté ministériel du 24 décembre 1999 : | aangevuld krachtens een ministerieel besluit van 24 december 1999 : |
| TITADYN 25, fabriqué en Suisse par la « Schweiz Sprengstoff A.G. | TITADYN 25, vervaardigd in Zwitserland door de « Schweiz Sprengstoff |
| Cheddite ». | A.G. Cheddite ». |
| Le produit explosif « TITADYN 25 » peut porter également la dénomination « TELSIT S ». Cet explosif est admis pour les travaux de minage, sur chantier en plein air en tant qu'explosif de mine (de sautage) du type A ayant le numéro ONU d'identification 0081. Les cartouches de cet explosif ont 50 mm au moins de diamètre nominal et leur masse nominale doit être un multiple de 50 g, avec une tolérance de 3 % et sans dépasser 5 (cinq) kilogrammes. Elles peuvent être utilisées comme cartouche amorce, apte à recevoir un détonateur admis à cet usage. L'enveloppe des cartouches doit être une gaine imperméable en une matière plastique appropriée, avec fermetures d'extrémités qui ne peuvent être métalliques, à l'exception de l'aluminium. | De springstof « TITADYN 25 » kan ook de benaming « TELSIT S » dragen. Deze springstof wordt toegelaten voor schietwerk, op werkplaatsen in open lucht als springstof type A die het UN-identificatienummer 0081 dragen. De patronen van deze springstof hebben een nominale diameter van ten minste 50 mm en de nominale massa moet een veelvoud van 50 g zijn met een toegelaten afwijking van 3 %, en mag niet 5 (vijf) kilogram overschrijden. Ze mogen dienen als aanzetpatroon geschikt om een slagpijpje toegelaten voor dat gebruik te krijgen. Het omhulsel van de patronen dient een waterdichte huls uit geschikte kunststof te zijn, met aan de uiteinden sluitingen die niet van metaal mogen zijn, met uitzondering van aluminium. |
| Cet explosif peut être mis en oeuvre sous eau. | Deze springstof mag onder water gebruikt worden. |