← Retour vers "Liste des bureaux de change enregistrés en Belgique La liste, arrêtée le 12 janvier 1999,
des bureaux de change enregistrés en Belgique es(...) Bruxelles, le 24 novembre 1999. Le
Président, J.-L. Duplat. "
| Liste des bureaux de change enregistrés en Belgique La liste, arrêtée le 12 janvier 1999, des bureaux de change enregistrés en Belgique es(...) Bruxelles, le 24 novembre 1999. Le Président, J.-L. Duplat. | Lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren De op 12 januari 1999 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde wisselkantor(...) Brussel, 24 november 1999. De Voorzitter, J.-L. Duplat. |
|---|---|
| COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE | COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN |
| Liste des bureaux de change enregistrés en Belgique (article 7 de | Lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren (artikel 7 van |
| l'arrêté royal du 27 décembre 1994 relatif aux bureaux de change et au | het koninklijk besluit van 27 december 1994 betreffende de |
| commerce des devises) | wisselkantoren en de valutahandel) |
| La liste, arrêtée le 12 janvier 1999, des bureaux de change | De op 12 januari 1999 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde |
| enregistrés en Belgique est modifiée à la rubrique "2. BUREAUX DE | wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek "2. WISSELKANTOREN |
| CHANGE ETABLIS COMME PERSONNES PHYSIQUES » par le remplacement de « | GEVESTIGD ALS NATUURLIJKE PERSONEN » door « Monsieur Jacques LEMBOURG, |
| Monsieur Jacques LEMBOURG, rue de la Chaussée 1, 7000 Mons, faisant le | rue de la Chaussée 1, 7000 Mons, met handelsbenaming « AGENCE LEMBOURG |
| commerce sous la dénomination « AGENCE LEMBOURG Jacques, rue de la | |
| Chaussée 1, 7000 Mons et Autoroute E19 Tournai - Lille, poste | Jacques, rue de la Chaussée 1, 7000 Mons et Autoroute E19 Tournai - |
| frontière de Lamain, 7522 Lamain » par « Monsieur Jacques LEMBOURG, | Lille, poste frontière de Lamain, 7522 Lamain » te vervangen door « |
| rue des Faux Bois 7, 7050 Masnuy-Saint-Jean, faisant le commerce sous | Monsieur Jacques LEMBOURG, rue des Faux Bois 7, 7050 |
| la dénomination « AGENCE LEMBOURG Jacques, rue de la Chaussée 1, 7000 Mons ». | Masnuy-Saint-Jean, met handelsbenaming « AGENCE LEMBOURG Jacques, rue de la Chaussée 1, 7000 Mons ». |
| Bruxelles, le 24 novembre 1999. | Brussel, 24 november 1999. |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| J.-L. Duplat. | J.-L. Duplat. |