← Retour vers "Collège des médecins pour des médicaments orphelins - VOTUBIA - angiomyolipome rénal , institué auprès du Service des soins de santé. - Désignation des membres. - Erratum "
| Collège des médecins pour des médicaments orphelins - VOTUBIA - angiomyolipome rénal , institué auprès du Service des soins de santé. - Désignation des membres. - Erratum | College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - VOTUBIA - renaal angiomyolipoom , ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Aanduiding van de leden. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 1er JUILLET 2016. - Collège des médecins pour des médicaments | 1 JULI 2016. - College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - |
| orphelins - VOTUBIA - angiomyolipome rénal (AML), institué auprès du | VOTUBIA - renaal angiomyolipoom (AML), ingesteld bij de Dienst voor |
| Service des soins de santé. - Désignation des membres. - Erratum | geneeskundige verzorging. - Aanduiding van de leden. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 18 juillet 2016 : | In het Belgisch Staatsblad van 18 juli 2016 : |
| à la page 44937, acte 2016/22308, lire : | Op blz. 44937, akte 2016/22308, lees : |
| " Article 1er.Par décision ministérielle du 1er juillet 2016, Mesdames |
" Artikel 1.Bij ministeriële beslissing van 1 juli 2016, worden de |
| Carina Bonnewyn, Sophie Carlier, Nathalie Demoulin, Djalila Mekahli et | dames Carina Bonnewyn, Sophie Carlier, Nathalie Demoulin, Djalila |
| Anne Vergison, et Messieurs Maarten Albersen, Peter Janssens et Chris | Mekahli en Anne Vergison, en de heren Maarten Albersen, Peter Janssens |
| Van Haecht, sont nommés membres du Collège des médecins pour des | en Chris Van Haecht, benoemd tot leden van het College van geneesheren |
| médicaments orphelins - VOTUBIA - angiomyolipome rénal (AML), institué | voor weesgeneesmiddelen - VOTUBIA - renaal angiomyolipoom (AML), |
| auprès du Service des soins de santé de l'Institut national | ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het |
| d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel |
| Affaires sociales." | van de Minister van Sociale Zaken." |
| au lieu de : | in plaats van: |
| " Article 1er.Par décision ministérielle du 1er juillet 2016, Mesdames |
" Artikel 1.Bij ministeriële beslissing van 1 juli 2016, worden de |
| Carina Bonnewyn, Sophie Carlier, Nathalie Dumoulin, Djalila Mekahli et | dames Carina Bonnewyn, Sophie Carlier, Nathalie Dumoulin, Djalila |
| Anne Vergison, et Messieurs Aarten Albersen, Peter Janssens et Chris | Mekahli en Anne Vergison, en de heren Aarten Albersen, Peter Janssens |
| Van Haecht, sont nommés membres du Collège des médecins pour des | en Chris Van Haecht, benoemd tot leden van het College van geneesheren |
| médicaments orphelins - VOTUBIA - angiomyolipome rénal (AML), institué | voor weesgeneesmiddelen - VOTUBIA - renaal angiomyolipoom (AML), |
| auprès du Service des soins de santé de l'Institut national | ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het |
| d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel |
| Affaires sociales." | van de Minister van Sociale Zaken." |