← Retour vers "Modalités d'exécution particulières relatives à l'annulation de tickets de participation aux loteries
publiques organisées par la Loterie Nationale sous les appellations « Lotto », « Joker+ », « Keno »,
« Pick-3 » et « EuroMillions ». - Erratum 2° pour le Lotto, EuroMillions,
le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, durant les 30 minutes qui su(...)"
| Modalités d'exécution particulières relatives à l'annulation de tickets de participation aux loteries publiques organisées par la Loterie Nationale sous les appellations « Lotto », « Joker+ », « Keno », « Pick-3 » et « EuroMillions ». - Erratum 2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, durant les 30 minutes qui su(...) | Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden betreffende de annulering van deelnemingstickets aan de door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterijen, genaamd "Lotto", "Joker+", "Keno", "Pick-3" en "EuroM In het Belgisch Staatsblad van 29 februari 2016, Ed. 2, blz. 14996, dienen de onderstaande zinnen (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE |
| Modalités d'exécution particulières relatives à l'annulation de | Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden betreffende de annulering van |
| tickets de participation aux loteries publiques organisées par la | deelnemingstickets aan de door de Nationale Loterij georganiseerde |
| Loterie Nationale sous les appellations « Lotto », « Joker+ », « Keno | openbare loterijen, genaamd "Lotto", "Joker+", "Keno", "Pick-3" en |
| », « Pick-3 » et « EuroMillions ». - Erratum | "EuroMillions". - Erratum |
| Au Moniteur belge du 29 février 2016, Ed. 2, p. 14996, il y a lieu de | In het Belgisch Staatsblad van 29 februari 2016, Ed. 2, blz. 14996, |
| lire les phrases telles qu'énoncées ci-dessous : | dienen de onderstaande zinnen gelezen te worden als volgt : |
| 2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, | |
| durant les 30 minutes qui suivent la clôture des mises du tirage | 2° voor Lotto, EuroMillions, Keno, Pick-3 en Extra Lotto, gedurende 30 |
| concerné. | minuten na de sluiting van de inzetten betreffende trekking. |
| En lieu et place de : | In plaats van : |
| 2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, | |
| durant les 30 minutes qui suivent la clôture du tirage concerné. | 2° voor Lotto, EuroMillions, Keno, Pick-3 en Extra Lotto, gedurende 30 |
| minuten na de sluiting van betreffende trekking. | |
| - avant la clôture des mises du tirage pour lequel vaut la | - vóór de sluiting van de inzetten de trekking waarvoor de deelneming |
| participation; | geldt; |
| En lieu et place de : | In plaats van : |
| - avant la clôture du tirage pour lequel vaut la participation; | - vóór de sluiting van de trekking waarvoor de deelneming geldt; |