← Retour vers "Loi contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2008. - Errata "
| Loi contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2008. - Errata | Wet houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2008. - Errata |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE |
| 1er JUIN 2008. - Loi contenant le budget général des dépenses pour | 1 JUNI 2008. - Wet houdende de algemene uitgavenbegroting voor het |
| l'année budgétaire 2008. - Errata | begrotingsjaar 2008. - Errata |
| Au Moniteur belge du 7 juillet 2008, n° 208, à la page 35800, | In het Belgisch Staatsblad van 7 juli 2008, nr. 208, op blz.35800, de |
| remplacer le titre « SPF Finances » par « SPF Budget et Contrôle de la | hoofdtitel « FOD Financiën » vervangen door « FOD Budget en |
| Gestion ». | Beheerscontrole ». |
| - dans les dispositions de la loi, page 35852, après le chapitre 5, | - in de wetsbepalingen, blz. 35852, achter hoofdstuk 5, in de |
| dans le texte néerlandais, remplacer le nom du Secrétaire d'Etat au | Nederlandse tekst, de naam van de Heer Staatssecretaris voor Begroting |
| Budget « Y. Leterme » par le nom « M. Wathelet ». | » Y. Leterme » vervangen door de naam « M. Wathelet ». |
| - dans les annales parlementaires, à la même page, après les | - in de parlementaire verwijzingen, op dezelfde bladzijde, achter de |
| signatures, insérer les références 52/K0994020 : Annexe et 52/K0994021 | handtekeningen, de verwijzingen 52/K0994020 : Bijlage en 52/K0994021 : |
| : Annexe après la référence 52/K0994019. | Bijlage invoegen, achter de verwijzing 52/ K0994019. |