← Retour vers "Musées royaux des Beaus-Arts de Belgique Personnel. - Démission honorable. - Erratum Dans
l'extrait de l'arrêté royal du 7 septembre 2003 portant démission honorable de Mme Bussers, Helena M.M.,
publié au Moniteur belge n° 422 du 4 décembre 2 - dans le texte néerlandais « ... hoofd van een departement bij de Koninklijke Musea ... »
au lieu (...)"
| Musées royaux des Beaus-Arts de Belgique Personnel. - Démission honorable. - Erratum Dans l'extrait de l'arrêté royal du 7 septembre 2003 portant démission honorable de Mme Bussers, Helena M.M., publié au Moniteur belge n° 422 du 4 décembre 2 - dans le texte néerlandais « ... hoofd van een departement bij de Koninklijke Musea ... » au lieu (...) | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België Personeel. - Eervol ontslag. - Erratum In het uittreksel van het koninklijk besluit van 7 september 2003 tot eervol ontslag van Mevr. Bussers, Helena M.M., bekendgemaakt in het Belgisch Staatsbl - in de Nederlandse tekst « ...hoofd van een departement bij de Koninklijke Musea ... » in plaats v(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE | PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID |
| Musées royaux des Beaus-Arts de Belgique Personnel. - Démission | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België Personeel. - Eervol |
| honorable. - Erratum | ontslag. - Erratum |
| Dans l'extrait de l'arrêté royal du 7 septembre 2003 portant démission | In het uittreksel van het koninklijk besluit van 7 september 2003 tot |
| honorable de Mme Bussers, Helena M.M., publié au Moniteur belge n° 422 | eervol ontslag van Mevr. Bussers, Helena M.M., bekendgemaakt in het |
| du 4 décembre 2003, page 57939, [C-2003/21224], il y a lieu de lire : | Belgisch Staatsblad nr. 422 van 4 december 2003, blz. 57936, [C-2003/21224], leze men : |
| - dans le texte néerlandais « ... hoofd van een departement bij de | - in de Nederlandse tekst « ...hoofd van een departement bij de |
| Koninklijke Musea ... » au lieu de « ... werkleider bij de Koninklijke | Koninklijke Musea ... » in plaats van « ... werkleider bij de |
| Musea ... ». | Koninklijke Museau ... ». |