← Retour vers "Arrêté royal concernant la protection des animaux dans les élevages. - Erratum "
| Arrêté royal concernant la protection des animaux dans les élevages. - Erratum | Koninklijk besluit inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT ET MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE 1er MARS 2000. - Arrêté royal concernant la protection des animaux dans les élevages. - Erratum Au Moniteur belge du 6 mai 2000, page 14316, dans le texte français, | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU EN MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW 1 MAART 2000. - Koninklijk besluit inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 6 mei 2000, blz. 14316, in de Franse |
| le point suivant doit être ajouté à l'annexe de l'arrêté royal | tekst moet volgend punt toegevoegd worden onder de bijlage bij het |
| susmentionné, sous le point 2. Inspection : | voornoemd koninklijk besluit, punt 2. Inspection : |
| « - b) Un éclairage approprié (fixe ou mobile) est disponible pour | « - b) Un éclairage approprié (fixe ou mobile) est disponible pour |
| permettre à tout moment une inspection approfondie des animaux. » | permettre à tout moment une inspection approfondie des animaux. » |
| Au même endroit, il y a lieu de lire « c) Tout animal » ... au lieu de | Op dezelfde plaats moet « c) Tout animal » ... gelezen worden i.v.p. « |
| « b) Tout animal... ». | b) Tout animal... ». |