← Retour vers  "Promotions. - Erratum Au  Moniteur belge du 6 janvier 2000, page 340, dans le texte français, 
concernant l'arrêté royal d(...)"
                    
                        
                        
                
              | Promotions. - Erratum Au Moniteur belge du 6 janvier 2000, page 340, dans le texte français, concernant l'arrêté royal d(...) | Bevorderingen. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 6 januari 2000, blz. 340, in de Franse tekst, betreffende het konin(...) | 
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | 
| Promotions. - Erratum | Bevorderingen. - Erratum | 
| Au Moniteur belge du 6 janvier 2000, page 340, dans le texte français, | In het Belgisch Staatsblad van 6 januari 2000, blz. 340, in de Franse | 
| concernant l'arrêté royal du 6 novembre 1999, il y lieu de lire « M. | tekst, betreffende het koninklijk besluit van 6 november 1999, dient | 
| Martens, Robert, conseiller adjoint de l'Environnement, est promu au | gelezen « M. Martens, Robert, conseiller adjoint de l'Environnement, | 
| grade de conseiller de l'Environnement au Ministère des Affaires | est promu au grade de conseiller de l'Environnement au Ministère des | 
| sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Administration | Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - | 
| centrale, dans le cadre néerlandais, à partir du 1er novembre 1999 », | Administration centrale, dans le cadre néerlandais, à partir du 1er | 
| et non « M. Martens, Robert, conseiller de l'Environnement, est promu | novembre 1999 », in plaats van « M. Martens, Robert, conseiller de | 
| au grade de conseiller de l'Environnement ». | l'Environnement, est promu au grade de conseiller de l'Environnement | 
| ». | |