← Retour vers "Erratum Au Moniteur belge n° 78 du 18 avril 2000, p. 11860, il faut remplacer les quatre
derniers alinéas par le texte suivant : 1er MARS
2000. - Arrêté ministériel n° 79 portant enregistrement, a(...) Le Ministre de l'Economie, Vu
la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, modif(...)"
| Erratum Au Moniteur belge n° 78 du 18 avril 2000, p. 11860, il faut remplacer les quatre derniers alinéas par le texte suivant : 1er MARS 2000. - Arrêté ministériel n° 79 portant enregistrement, a(...) Le Ministre de l'Economie, Vu la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, modif(...) | Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 78 van 18 april 2000, blz. 11860, moeten de laatste vier alinea's vervangen worden door de volgende tekst : 1 MAART 2000. - Ministerieel besluit nr. 79 houdende(...) De Minister van Economie, Gelet op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd (...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
| Erratum | Erratum |
| Au Moniteur belge n° 78 du 18 avril 2000, p. 11860, il faut remplacer | In het Belgisch Staatsblad nr. 78 van 18 april 2000, blz. 11860, |
| les quatre derniers alinéas (MINISTERE DE LA JUSTICE... 1040 | moeten de laatste vier alinea's (MINISTERIE VAN JUSTITIE... |
| Bruxelles.) par le texte suivant : | toegezonden.) vervangen worden door de volgende tekst : |
| 1er MARS 2000. - Arrêté ministériel n° 79 portant enregistrement, | 1 MAART 2000. - Ministerieel besluit nr. 79 houdende registratie, |
| agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin | erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 |
| 1991 relative au crédit à la consommation | juni 1991 op het consumentenkrediet |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Vu la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, | Gelet op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd |
| modifiée par les lois des 6 juillet 1992, 4 août 1992, 8 décembre | bij de wetten van 6 juli 1992, 4 augustus 1992, 8 december 1992, 11 |
| 1992, 11 février 1994, 6 juillet 1994, 5 juillet 1998, 30 octobre 1998 | februari 1994, 6 juli 1994, 5 juli 1998, 30 oktober 1998 en 11 |
| et 11 décembre 1998 notamment les articles 74, 75, 75bis et 78; | december 1998 inzonderheid op de artikelen 74, 75, 75bis en 78; |
| Vu l'arrêté royal du 24 février 1992 déterminant le montant de l'actif | Gelet op het koninklijk besluit van 24 februari 1992 tot bepaling van |
| net requis dans le chef du prêteur visé à l'article 75, § 3, 1°, de la | het bedrag van het in hoofde van de kredietgever vereiste netto-actief |
| loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation; | bedoeld in artikel 75, § 3, 1°, van de wet van 12 juni 1991 op het |
| consumentenkrediet; | |