← Retour vers "Ordre judiciaire. - Errata Au Moniteur belge n° 168 du 30 août 2000, deuxième édition, p.
29781, dans le texte français, il faut lire : « - de Bruxelles, Mme Herregodts, E., avocat, juge suppléant
à la justice de paix du deuxième canton de Scha Au Moniteur belge n° 169 du 31 août 2000, p. 30023, au bas de la page, il faut lire : « -
M. Van C(...)"
| Ordre judiciaire. - Errata Au Moniteur belge n° 168 du 30 août 2000, deuxième édition, p. 29781, dans le texte français, il faut lire : « - de Bruxelles, Mme Herregodts, E., avocat, juge suppléant à la justice de paix du deuxième canton de Scha Au Moniteur belge n° 169 du 31 août 2000, p. 30023, au bas de la page, il faut lire : « - M. Van C(...) | Rechterlijke Orde. - Errata In het Belgisch Staatsblad nr. 168 van 30 augustus 2000, tweede uitgave, blz. 29781, in de Franse tekst, dient men te lezen : « - de Bruxelles, Mme Herregodts, E., avocat, juge suppléant à la justice de paix du deuxi In het Belgisch Staatsblad nr. 169 van 31 augustus 2000, blz. 30023, onderaan de bladzijde, dient (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Errata | Rechterlijke Orde. - Errata |
| Au Moniteur belge n° 168 du 30 août 2000, deuxième édition, p. 29781, | In het Belgisch Staatsblad nr. 168 van 30 augustus 2000, tweede |
| dans le texte français, il faut lire : « - de Bruxelles, Mme | uitgave, blz. 29781, in de Franse tekst, dient men te lezen : « - de |
| Herregodts, E., avocat, juge suppléant à la justice de paix du | Bruxelles, Mme Herregodts, E., avocat, juge suppléant à la justice de |
| deuxième canton de Schaerbeek », au lieu de : « ... Mme Herregodts, | paix du deuxième canton de Schaerbeek », in plaats van : « ... Mme |
| S.,... ». | Herregodts, S.,... ». |
| Au Moniteur belge n° 169 du 31 août 2000, p. 30023, au bas de la page, | In het Belgisch Staatsblad nr. 169 van 31 augustus 2000, blz. 30023, |
| il faut lire : « - M. Van Calster, P.; », au lieu de : « - M. Calster, | onderaan de bladzijde, dient men te lezen : « - de heer Van Calster, |
| P.; », et à la page 30024, au milieu de la page, il faut lire : « - M. | P.; », in plaats van : « - de heer Calster, P.; », en op blz. 30024, |
| in het midden van de bladzijde, dient men te lezen : « - de heer De | |
| De Loof, M.; », au lieu de : « - M. Loof, M.; ». | Loof, M.; », in plaats van : « - de heer Loof, M.; ». |